Max: Come on, Sam.
Max: Tell me what you're bringing for show-and-tell!
Sam: It's a secret.
Max: Please?
Sam: You have to wait until tomorrow!
Mrs. Swan: Okay, please put away your things.
Mrs. Swan: Then we can start show-and-tell.
Max: Where's Sam?
Mrs. Swan: Uh . . . he'll be a bit late.
Mrs. Swan: Write your name if you have something to show. Tia?
Max: Is Sam . . . ?
Tia: My family went to Mexico last month.
Tia: We had fun. Yes, Connor?
Connor: Who's in the picture with you?
Tia: My great-grandfather.
Tia: He's very old—and very funny!
Lulu: Are you from Mexico?
Tia: I was born there.
Mrs. Swan: Thank you, Tia.
Mrs. Swan: We enjoyed hearing about your trip!
Mrs. Swan: One more person is sharing today.
Mrs. Swan: He is bringing—
Max: Huh?
Lucky: Woof!