燒掉 燒掉 燒掉
根據真實故事改編
國家漫畫出版物 紐約 1945年
弗蘭克小姐
我想提醒你 我是自願來這的
不 你來這是因為除非我阻止
不然你的上級就會炒了你
如你所知
約瑟夫·弗蘭克 美國兒童研究會主任
由於目前的爭議 我們在審核你對
神奇女俠的處理
你們要把她交給別人嗎
她的巨大成功都是因為我 我創造了她
馬斯頓博士 神奇女俠因為內容涉及大量
捆綁 打屁股 折磨 同性戀
與其它 變態性行為
受到批評
你認為對你作品的這種評價公正嗎
我能理解
對我的作品絲毫不瞭解的人
可能得出 這樣簡單的結論
當然 他們錯了
你能解釋一下你的話嗎
你正常嗎
什麼是正常
馬斯頓教授與神奇女俠
哈佛大學拉德克利夫學院 1928年
心理學在哈佛大學是門 新興的科學
在我們這所姊妹校
拉德克利夫 同你們這些年輕小姐一道
我們才剛剛
從哲學系拆分出來
進入我們自身的 學術領域
我們本學期 學習的內容是感情
尤其是
它與欺騙的關係
我創建了人類感情的一套模型
我們的探索將圍繞其展開
DISC理論
我將在你們身上實驗我的 理論
我發誓
你們都會探索出 自身的真相
我期待與你們一起
踏上這場冒險
如果 有學生自願幫助我
和我著名的助手兼妻子
伊麗莎白·馬斯頓女士的
請在登記表上簽名 謝謝
迪安又堅持要我們給他收據
我不知道他為什麼不去銀行工作
那個混蛋又拒絕了我
比起部裏所謂的"男人"
我更聰明 更嚴謹 也更有能力
他們會給你頒發拉德克利夫的學位
那個學位就是一坨狗屎 你清楚的
才不是 由同樣的教授所教
擁有同樣的標準
正是 如果都是一樣的
那我為什麼不能得到哈佛的博士學位
- 就因為我有個女人 - 伊麗莎白
你把酒藏哪了
我們要做一番大事業
這樣他們就不得不承認我們
你真是太出色了
我知道
比我聰明
我也知道
親愛的 我們 我們不能在實驗室裏像動物一樣做
為什麼不能
我要復交我的申請
我這次要一直交到理事會去
你能不能別流口水了
她自願要協助我們 她的申請是頂尖的
看那些打轉的男孩女孩
他要上了
她的美貌讓她比其他姑娘更有優勢
不 你不是認真的吧 她的美貌
- 美貌是種阻礙 - 哈
不 她捲入一場戰爭中了
看 她轉開眼神的方式
如果她和那個男生 有過長的眼神接觸
他就會誤認為她對他有興趣
之後當她
無可避免地拒絕他的時候
他就會認為 她是個蕩婦
同時 那個她旁邊的金髮姑娘就
喜歡那個男孩
哦 那金髮姑娘
衝動地恨著我們這個姑娘
感情 如此兇猛簡直讓她坐不住
但他們 還都不得不
坐在那 微笑 偽裝
因為那是她們選擇的生活
那你選擇了什麼
我選擇了你
我想研究她
她會傷透你的心的
只留一具空殼
溺在 你自己的體液和苦水中
別這樣 親愛的 太誇張了
哈哈 那也不是她的錯
她只是求生存
如用叢林中的動物
它們生來就有皮毛 利爪 尖牙來生存
好吧 做吧
你不會嫉妒嗎
不 我沒有性方面的嫉妒感
我何必與自然過不去
我是你妻子 不是你的獄卒
這是台測謊儀
或者說我們能讓它運轉的話 它就會是
現在它只是一堆垃圾
我是奧利弗·拜恩 新的助教
知道了
為什麼它不能運轉
呃
不能決定測量的對象
我們需要供心理學分析的單位
我也叫你馬斯頓教授嗎
嗯 可能吧 如果哈佛把他媽的博士學位發我的話
- 甚麼 - 你的職責是協助
我和我丈夫完成我們的研究
我們把我們的文章放在靠牆的文件櫃裏
請你自行熟悉我們
目前的研究筆記
你有什麼問題嗎
有很多 但我想我能搞懂
哦 如果你上了我丈夫 我就殺了你
- 什麼 - 呵
聽著
我替你 遺憾
不 說真的 我
我真這麼想 不是你的錯
你的美貌 就像是
就像是一種殘疾
就像有三條腿之類的
- 馬斯頓女士 我 - 不 沒必要有防衛心
我只是請你
幫個忙 就是不要上我丈夫
你能做到嗎
可以
謝謝你
現在 如果你不介意
馬斯頓教授和我
下午要喝咖啡
當然
支配
華美的女士
奧林匹斯山上最美的女性
這獻給你 親愛的女士
女獵手戴安娜 純潔的戴安娜
我替你種下這片花園 華美的女神
沒有牧羊人敢領羊群穿行的草甸
抱歉打擾了 我是奧利弗·拜恩 新助教
啊 你好
馬斯頓女士說您下午要喝咖啡
哦 好 你見過我妻子了
- 是的 - 請坐
哦 不 我該回去了
不不不 請坐吧
我很高興你能加入我們
你沒事吧
沒事
那麼 和我講講你自己吧
呃 恐怕沒什麼好講的 真的
你訂婚了
是的
那 你為什麼對心理學領域感興趣
呃 我不知道 我
那些女生
我姐妹會的人 她們
說你的課很有意思 而且
- 什麼 - 合我的時間表
我認為人的思維令人著迷 我
不好意思 我不認為這是個好主意
- 什麼 - 我不知道
為什麼她會說這麼糟糕的話
不好意思
你說過你沒性上的嫉妒
但我有職業上的嫉妒
而且我們現在做的工作
很重要 我不能容你搞女學生
- 之前你說沒事的 - 我改主意了
如果你如此渴望
理解女人的思想 先從這個開始吧
你惹那可憐的姑娘哭了 伊麗莎白
我請你 不要上我丈夫的時候
我很抱歉 我不是想侮辱你
我什麼都沒做
- 我知道 你沒錯 - 我只是不知道為什麼女人
和男人
那也是我想為你們你們工作
因為我認為你們能告訴我是為什麼
我什麼都沒做 依舊 沒人能看到或
聽到我 只有嘈雜 敵意和謊言
對不起
我沒想惹哭你
我想學習
我崇敬你 我
讀過你的論文
色彩與情感狀態的關係
你讀過我的論文
他們不肯授你學位簡直是犯罪
你不用編一套詞來哄我
我沒有
天啊 你到底有什麼毛病
她既神經質 又控制不了
這麼形容應該準確
我們能喝點威士忌嗎
那是違法的
來吧
去哪
如果你沒拒絕好好生活
那關於生活你能學到什麼
哦 不 親愛的 我不同意你說的
- 哦 我真意外啊 - 不 弗洛伊德都是狗屁
不 我要雞雞幹嘛
說真的 要長一個器官時時刻刻
指向你生命的追求就太累了
奧利弗 你想要雞雞嗎
- 不 - 你認為你有雞雞嫉妒嗎
我不知道那是什麼意思 抱歉
你能不能別道歉了
你知道你一分鐘 要道歉幾次嗎
抱歉
伊麗莎白 親愛的 雞雞嫉妒是種比喻
它表示一種女性經歷著的
一種對男性在世界上的地位的嫉妒
他的統治 他的能力
不僅能插入女人 而且
- 生活亦然 - 哦 插入生活
- 對 - 嗯 那就很有意思了
- 你應該讀他的書 - 你不認為我
我可能確實有
我確實嫉妒男性在生活中的地位
他們的強韌體力 他們的權力
我的姑媽說 "一個女人不該被告知
怎樣使用她的自由 她必須自己找到方法"
你姑媽 親愛的 在引用瑪格麗特·桑格
我姑媽就是瑪格麗特·桑格
- 那個瑪格麗特·桑格 - 我和她不怎麼熟
我認為我母親和她
應該有不快的舊事
你開玩笑嗎
你母親是埃塞爾·拜恩
我們積極地參與過為女性選舉權的鬥爭
她為避孕
絕食抗議時 我們都去為她加油
我不是 我母親帶大的
她 呃 離開了 我被送到修道院學校
- 什麼 她把你拋棄了嗎 - 我的父親是個醉鬼
不肯和她離婚 而她必須賺錢生存
而且她還有那些運動要考慮
那 你說的是
你是世界上最著名的
兩個激進女權者的後輩
而你 卻被修女養大的
對
我以為你只是個
什麼
我不知道 不是那樣
那麼
你能留下嗎
- 呃 - 你能加入我們嗎
- 好的 - 好 太棒了
支配 誘導 臣服
還有屈從
所有人類的關係歸根結底都可以
歸入這些情感分類中
一個人最開心的時候是
他們臣服於所愛的權威之時
重要的是
人是自願臣服於權威的
是他們自身的想法
當人們感到
被迫做自己不想做的 就有麻煩了
那 只不過是 屈從
屈從而非臣服的人
是不幸 而壓抑的
這就導致憎恨的產生
這種情感到極點
就會導致犯罪 戰爭 法西斯主義
如何能避免屈從 看上去
- 它在多數情景下都是固有的 - 誘導
誘導的是一種
引誘某人採用你思考的角度
如此完全地支配他們
你想要的 就是他們想要的
而他們迫切想要獻給你
那 女士們 就是通往人生 愛情 幸福
還有和平的鑰匙
女性比男性更擅長誘導
你沒事吧 馬斯頓博士
我沒事 謝謝你
你怎麼想出這套DISC理論的
我開始觀察學生的生活
求偶以及類似行為
我們聚在這裏
我不敢相信讓你說服了
這是研究
你不該到這來的
我可能會被趕出去的
他們打扮的和寶寶一樣 哈哈
我們會好好的
如果你們要當寶寶
那是不是你也要帶尿布
- 別這樣 - 我們應該呆在這還是過那邊去
求你們呆在這 求你們了
- 就呆在這 - 好的 我們就在這
我為你
你為我
大家為大家
一起共翱翔
我們站在一起
就在AOP
歡迎你們 受驗人
來到AOP年度寶寶派對
受驗人 現在
和你們指定的大姐結對
考驗人奧利弗
沒事的
說真的 我不明白這些
- 就是為了好玩 - 你在說閒話嗎
- 受驗人莎拉 - 沒有
你只准應答 不准開口
- 我明白 我只是 - 考驗人奧利弗
施以調教
受驗人莎拉
跪下
過來
用力
她還是個寶寶 應當受罰
二十
停手
夠了
謝謝你 考驗人奧利弗
- 我不想談 - 你有什麼感想
她不想談這個 比爾 較什麼勁
因為她阻塞了 你看不出嗎
好吧
你有 什麼感想
- 我是那個問問題的 - 哦 為什麼非要那樣
去吧 問他問題
你有什麼感想
我有什麼感想
看我打那個姑娘的屁股
激動
厭惡
緊張
性奮
但 我作為觀眾的體會無關緊要
是你真正參與其中
你的體會才值得分類
你有什麼感想
- 糟糕 - 還有呢
恥辱
還有呢
沒了 沒有其他了
她沒告訴你真話
看看她 她整個人都在發抖
為什麼她不說 這就是
我們打交道的實質
因為你的求知是矛盾的 比爾
如果你不能真正和她性交
你又要逼她承認什麼
她感受到慾望 她性奮了嗎 哦
- 哦 - 對 恰恰如此
別把我當成什麼實驗對像來說 我就在這
那就來這 你又不是還在修道院
別把她當作嬌弱的花一樣護著
我認為或許最好
某人的所想只有自己知曉
比爾
她撒謊的時候 她
她的聲音顫抖
等等 來
她的手出汗了
電流計的皮膚測量太不一致
比爾 她呼吸的節奏加快了
貝努西已經試過那條路了
她的心跳 加快了
她的收縮壓會上升
她的收縮壓
- 可以測量那個 - 哦 他媽的可以測量那個
- 可以測量那個 哦 老天 - 哈哈哈
- 早該想到的 - 哦 老天 我們做到了
測謊儀要測試的對象自始至終一直就在那
無論你怎麼說或怎麼想
你的身體總會背叛你
你的心跳紀錄了真相
你們兩個是怎麼相遇的
我在SAE兄弟會 奧利弗在AO姐妹會 所以
所有追求者都盯著她 但
我去找瑪麗調查
瑪麗是AO的組織委員
她告訴我奧利弗愛秋海棠
所以我每天都給她送一束花
最後她終於願意和我一起走走
聰明人
聽奧利弗說你在二戰時是間諜
我在戰略情報局待了幾年
我探究士兵的內心
- 他是個英雄 - 那場戰爭毫無英雄可言
我看到的那些人 他們經歷了難以想像的事
- 抱歉 我不是說 - 沒事的
我們會治好大家的
通往和平的道路不是經濟亦非政治
而是解決人們心中的問題
只研究人怎麼想是無法結束戰爭的
當然 你說的對
男人的思想太為局限
那就是我們需要女人的原因
哈哈 來吧
看看他們肯不肯載我們一圈
好吧
- 嘿 你好嗎 - 好 你呢
我還沒告訴布蘭特 但
我想申請
哥倫比亞大學的新聞學院
真的嗎
哦 你會成為一個 出色的報道者的
我給你寫一封推薦信吧
- 謝謝你 - 嗯
比爾和我當時去上了研究生 法學的
- 那是你們相遇的地方嗎 - 哦 不是
我們一起長大的
我打出生就認識他了
實際上我來這是在
我五歲的時候 和我的父母從馬恩島來
是英格蘭和愛爾蘭中間一處可愛的小島
你們一直都是戀人嗎
分分合合
你們什麼時候結婚的
他去曼荷蓮學院找我 我們就
我們
為榮格的反應時間測試爭執不休
之後他就求婚了
我沒答應
- 你什麼時候答應的 - 他決心太足
我終於說了願意 之後我們就結婚了
你們相愛嗎
是的
非常相愛
那你為什麼猶豫
我害怕我會永遠處於他的陰影之下
那你為什麼又答應了
因為他尊重我
還有他愛我
而且他從不讓人無聊
我不認為還能找到一個其他這樣的男人了
你所做的一切讓我瞭解了你
我認為你舉世無雙
多漂亮啊
馬斯頓教授 你準備好了嗎
是的 馬斯頓夫人 我準備好了
拜恩小姐 你準備好了嗎
- 是的 馬斯頓夫人 我準備好了 - 很好
這是全新改進後的測謊儀
首次 測試
好
你的名字是
威廉·莫爾頓·馬斯頓
是的
真
你在哪居住
路易斯安那州
真 響應為假
誰是美國總統
貝比·魯斯
真 響應 為假
- 沒用的 - 你才剛開始
貝比·魯斯不是總統 這東西沒用
你確定你血壓計連的正確嗎
我當然把血壓計連對了
再檢查一遍電池 因為
- 連接鬆了 - 不 別動 你別
或許謊言需要更有意義
什麼
馬斯頓教授對他住在波士頓還是
路易斯安那州 絲毫不關心
這就說明他的血壓沒有上升的原因
她說的對
好吧
你愛你的妻子嗎
什麼
你愛你的妻子嗎
是的
真
你什麼時候第一次見到奧利弗·拜恩小姐
她三個月前
自願來當研究助理的時候
真
你愛上了奧利弗·拜恩嗎
不
我猜它還是起作用了
我不愛他
- 你當然愛了 - 真的
別把我當傻瓜 奧利弗
我是很多東西 但我絕不是傻瓜
- 我知道 你很聰明 - 你看不出來嗎 結束了
無論這是什麼 都結束了
我愛你
離我遠點
我 我很抱歉
收拾東西 我要你立刻 離開這裏
測謊儀
是你妻子的主意 是吧
- 呃 收縮壓的部分 - 重要的那部分
- 伊麗莎白 - 她走了
- 我抱歉她這麼 - 我不想談這個
我幾年之前見過她一次 當時她是個法務員
留下了很深的印象
是的 她確實
你把測謊儀
活用到了神奇女俠的漫畫裏
她的真言套索 強迫罪犯說出真話
對
為什麼神奇女俠是亞馬遜人
在希臘的神話中 亞馬遜是一個強大的
女性部落
- 不依靠男人生存 - 沒有男人
對我來說重要的是女孩子們
能認識到她們自身有能力
創造出她們自己的命運
如果想當美國總統也可以
而神奇女俠的咒語是
"受苦的莎孚"
莎孚是一個古希臘著名的詩人
以對女人的愛戀聞名
我的信仰 是女性之間
的情慾和情感是完全自然的
馬斯頓博士 女同性戀是一種情感疾病
作為心理學博士
你對這種畸形舉止的支持
表現在你的漫畫中 是不負責任的
我能休息一下嗎
我得伸伸腿
你他媽在幹嘛
那女人一開始就
完全站在神奇女俠漫畫的對立面
她是美國兒童研究協會的會長
每個美國的家長都聽她說的話
我告訴你打個圓場
我是說 有政客盯上這東西了
他們謀劃的是參議院下屬委員會
你知道那對我們意味著什麼嗎
你進去好好表現
- 我要是不呢 - 那我就護不了你了
還有神奇女俠
她走了以後你傷心嗎
我不傷心
或許我愛上了她
又或者我想要她因為你想要她
她的什麼吸引了你
她很漂亮
誠實 善良 心靈純真
而你聰明
兇猛 不罷休
還有 頭等難搞
在一起 你們就是完美的女人
你認為
同時愛兩個人 可能嗎
我們想要的永遠無法實現
- 為什麼不能 - 因為
世界不會讓我們如願
世界無法阻止我們
誘導
拜恩小姐 你能在課後留一下嗎
我們今天請你來是因為 我們
我們出了某種狀況 呃
我也不清楚是什麼 但有情況
而我感覺我
違背了我 作為心理學家的信條
逃離了令我
慌張的 情感
而沒有直面它們 所以我們在這裏
我們認為我們可以
共同面對這些 情感
去死吧
我是說 我願意和你發生性行為
- 如果你想的話 我丈夫也可以 - 我訂婚了
你愛布蘭特嗎
我們想你 奧利弗
- 我們想補救我們的關係 - 你姑媽會同意的
她相信自由戀愛
哦 媽的 太棒了
如果你
如果你愛這個 布蘭特 那
那我們也為你開心 哈
我們就 忘了性交那部分吧
我們能做朋友 對吧 我們就 都
做朋友好了
好的 哦 對
"奧利弗·拜恩是個出類拔萃的學生
學習速度快 又有學習的激情
她工作倫理檢點 心地善良
道德猶如指南針從不動搖
還有根植於內心的正義感"
給
謝謝你
沒事的
我要寫本書
書名叫普通人的情感
我認為你絕對不正常
- 哈哈哈 - 誰來決定正常 嗯
我們玩個姐妹會的遊戲
我們猜另一個人渴望的是什麼
我們玩嗎
當然
我 渴望什麼
我認為你渴望不拘一格的生活
你呢 布蘭特 你認為奧利弗渴望什麼
我認為她渴望你的認可
你對奧利弗 有什麼意圖
- 我不懂你說什麼 - 我沒問你
我知道你的意圖 太明顯了
你對奧利弗有什麼意圖
我不理解你的問題
我不是個傻瓜
你給她灌輸的都是反常的想法
奧利弗是個好人
有著一顆純淨的心 而你想腐蝕她
你無法用想法腐蝕一個人
是忽視才會腐蝕
別給我上課 教授
我可不是你的學生
- 比爾·布蘭特說這些沒必要 - 我努力去發現
你在他們身上發現的 但抱歉 我做不到
- 他們是我的朋友 - 他們是墮落的人
你看不清嗎
聽著 奧利弗不是孩子了 你不能控制她
你不能給她套枚戒指
然後把她藏到你的外殼裏
一個小男人身後溫順的小女人
- 我愛她 - 哦
我會為她而戰
布蘭特 求你了
奧利弗和我就要結婚了
作為她未來的丈夫 我希望
你們的關係僅限於
- 在課堂上 - 你就想這樣是吧
我們走
我很抱歉
你在這幹什麼
我不知道
你叫什麼名字
奧利弗·拜恩
真話 你的年齡是
22歲
真話
你為什麼來這裏
我不知道
真話
你想要什麼
我不知道
謊話
你愛布蘭特嗎
愛
謊話
你愛我嗎
不
你愛伊麗莎白嗎
不
你想和我做愛嗎
不
你想和伊麗莎白做愛嗎
不
喔
- 喔什麼 - 對這你有什麼要說的
我應該是受寵若驚吧
天啊 伊麗莎白 你想要什麼
一個人想要的事有很多
那不代表那些事都會發生
奧利弗
奧利弗 等等
我不知道我為什麼讓你這麼吊著我
我恨你
我從心底恨你
愛領導者
如果男人的天性是暴力
和不服從管制
而女人的天性
是愛和養育
那麼 不應該由女性來統治世界嗎
那不是更合理的選擇嗎
但小心了 小姐們
我們男人不經歷戰鬥是不會放棄權力的
我以為你等下才會來呢
你沒事吧
每個人都知道了 奧利弗
你甚至都沒想著要遮掩
- 我不知道 - 求你了
我可以再請求你不再見他們
但我知道你不會那麼做
我們被炒了
我想和你們在一起
- 我想和你們兩個在一起 - 好
- 好 - 你們倆瘋了嗎
你們沒意識到發生了什麼嗎
我們全完了 所有人
你不能再嫁人了
你不能再教書了
我什麼都做不成了
你認為我們生活的是怎樣的一個世界
我們相愛著
我們 不能 相愛了
- 這是違反常規 當然 但是 - 這太荒謬了
那是個幻想 而我們不得不活在現實當中
在這個世界 在這群人中 愛
根本不重要
我不相信
那你就是個傻瓜
一個愚不可及 頭腦簡單的蠢貨
我懷孕了
馬斯頓博士
- 不好意思 什麼 - 你說神奇女俠
離開天堂島進入了人的世界
你是這麼稱呼的吧 人的世界
對
我們的錢連電費都不夠付
我們還有我賣的書的進賬
哦 五本都有嗎
不好意思 親愛的
但沒人在乎DISC理論
那你呢
你住這裏 你也能出點力
- 她懷孕了 - 多明顯啊
- 你說我可以住在這裏 - 好像我有選擇一樣
- 那我就走 - 別
你那個著名的女權姑媽呢 她有錢
她擔心 與我們的現狀有任何聯繫
對運動的影響不好
真是婊子
我在報紙上讀到基勒賣測謊儀
賺了不少錢
或許我們也應該這麼做
多棒的主意啊 奧利弗
或許比爾早該申請專利的
科學是為所有人服務 為了大眾的福祉
我決定發表是對的
大眾的福祉沒法餵飽你的孩子
那也是你的孩子
- 你也應該負責 如果你 - 什麼 有雞雞嗎
你懂我什麼意思
奧利弗
臣服
- 一分鐘你能打多少字 - 75個
- 你能速記嗎 - 我可以學
只是外界有很多虛假的傳言
污蔑我的名聲
確實 存在傳言有關
你在拉德克利夫的不當行為
你有一個波士頓大學的法律學位
拉德克利夫的心理學碩士學位
哈佛
你們 還在一起嗎
那不是問題吧
我不明白為什麼我的私人生活和任何人有關
是時候向前看了 比爾
你不覺得這種工作配不上你嗎
不
我想讓他在一個家中長大
我想要給他更多
比我擁有的更多
如果
如果這樣的話 決不能讓它傷害到我們的孩子
我們必須編一個說辭
一個謊言
然後堅持說下去
神奇女俠有一個秘密身份
- 是的 - 為什麼
她需要在人的世界中隱藏自己
嗨 我是街對面的莫莉斯·圖爾特
紐約 1934年 嗨 我是街對面的莫莉斯·圖爾特
紐約 1934年
- 我就想過來打個招呼 - 你好 紐約 1934年
- 我就想過來打個招呼 - 你好
你都住過來一周了
我們還沒好好打過招呼
你是馬斯頓夫人嗎
不 我是馬斯頓夫人 你好
你好
那你是
哦 我只是住這
哦 那拜恩 是你的孩子嗎
他昨天逛過來了 想一起玩
不 不 拜恩是我兒子 我有兩個兒子 多恩和拜恩
我丈夫理查德去世了 所以馬斯頓夫婦收留了我們
多可憐啊
彼得是我兒子
很高興見到你 我們下次再見
- 下次見 - 很高興見到你們
多恩 拜恩 彼得
來吧 孩子們
親愛的瑪格麗特姑媽 事情還不錯
我們在新租的房子中安頓下來了
孩子們讓我抽不開身 但我們在這很幸福
我在向出版商遞交文稿
希望某人能盡快找來
那你是說她活在謊言中嗎
不 神奇女俠有第二自我
她為史提夫·特裏沃當秘書
她是個秘書
當秘書有什麼錯
不是說有什麼錯 但我覺得有點怪
神奇女俠如此全能 而你
給她的隱藏身份是秘書
她是個現代女性
- 你好 - 你好
嗨
你看上去很不錯
- 哦 你也是 - 你們好 孩子們
她有自己的一番事業 她賺錢養活自己
比爾在哪
在他書房
她不依賴於男人
"你也可以受人歡迎"
這本會大賣的 我保證
那為什麼要屈尊偽裝呢
這 這 這是給你的
給我的
我們倆送的
給你玩的
太漂亮了
嘿 孩子們 看我的飛機
- 孩子們 撓他癢癢 - 撓他癢 他很怕癢
她這麼做是因為她愛他
她這麼做是為了她們能在一起
我覺得是個女孩
真的嗎
如果是 那我就叫她奧利弗·安
別哭啊 哈哈
別
她這麼做是因為愛
如果
神奇女俠的秘密身份被揭穿呢
一切都會失去
誰是查爾斯·莫爾頓
- 是我的筆名 - 嗯
為什麼你不用真名畫神奇女俠
那是我療法的測試
這樣能避免混淆
難道
不是因為大部分美國人瞧不起漫畫作家嗎
我不在乎大部分美國人怎麼想
還是因為別的什麼
我好奇 你是不是有秘密身份的那個
格林威治村 紐約 1940年
哦 早上好
我 想要一件滑稽戲外套
你穿嗎
哈哈 不
給我的妻子 萬聖節
驚喜
您有什麼要求
呃 有點
希臘特色
亞馬遜的 怎麼樣
太棒了
我能看看嗎
它們是在法國 特製的
我沒見過這麼高的鞋跟
這些要花多少錢
你是愛好者嗎
- 什麼 - 高跟愛好者
我不知道那是什麼意思
你是風化糾察隊的嗎
不是
你是聯邦郵政檢察局的嗎
不是
我的名字叫查爾斯·古耶特
大家叫我 "G弦王"
好吧
親愛的 這是色情書
這不是違法的嗎
是的 是的 但仔細看看
我不明白我們該看些什麼
好吧
支配
誘導 臣服
屈從
這些圖片 是DISC理論的隱喻
這些圖片在瞬間就能表達出
我畢生嘗試解釋的東西
- 我們應該這麼做 - 親愛的
這是 色情文學
注意這些繩結的靈巧
繩藝不是 給蠢漢看的藝術
人們總是找到我
迷失了 在尋覓
他們問我為什麼要有繩索 抑或戲服
抑或角色扮演
我告訴他們 我們在日常生活中
無時無刻不在 扮演角色
在那裏 我們被
鎖鏈 束縛
比這裏用的更牢固
但真相是
男人
和女人
渴望控制
渴望被 控制
這就是
人的天性
真實生活是一連串痛苦和失落
但幻想 幻想
是有可能的
有問題嗎
- 會痛嗎 - 有一點
誰說愛中沒有痛
愛是痛的
我們每分每秒都在用言語和渴求傷害
我們愛的人
愛的本質
就是痛
你想試試嗎
嗯
我們從簡單的開始
請把你的手腕像這樣並在身體前方
現在
照我的指示纏繩子
奧利弗 別讓他這麼對你
我不在乎
你
為什麼你他媽不在乎
不好意思
當然
你是臣服人
求你了 親愛的 思想開放點
你為這花了多少錢
還有那些他賣給你的破爛
這是研究材料
你什麼時候才能停止
把你雞雞的興奮慣以科學之名
他控制 那個姑娘的方式是病態的
對於她性生活的事你比她瞭解的還清楚嗎
- 他是個罪犯 - 我們也是
我們的愛是非法的
我們私自在家中做的事
和別人無關
我去找奧利弗 我們就回家
伊麗莎白
你怎麼看
我
我知道你不贊成 但我
給我繩子
這是你真正 想要的嗎
那把你的雙手放在背後
你還好嗎
- 比爾 一本漫畫書 - 完美啊
我要把我的想法
注入到美國勃然的心中
我是說 我會找個真正的畫家好好畫
她是個亞馬遜公主
生活在一個只有女人的島上
天堂島
然後一個男人 墜機來到島上嗎
對 史提夫·特裏沃 特工
她穿一身滑稽戲服
這樣有運動精神
銀手環
他們能反射子彈
所有她的朋友都是姐妹會的女生
有打屁股派對 大家都在和納粹作鬥爭
駕駛一架隱形的飛機
對
- 怎麼 - 比爾
我們真心愛你 如此之愛
但沒人
我帶著心中所有的同情和真誠說
沒人 會出版 這個
對 你告訴那個幾內亞臭小子
他想要錢的話 那就好好工作
不好意思 我想找蓋恩斯先生
訪客是誰
威廉·莫爾頓·馬斯頓博士 我約了11:00
你有五分鐘
你就是那個發掘了超人的人
對
你是一個很有品位的人
這也是我先找到你的原因
誰他媽說要個修女了
我創造了一個新的漫畫書超級英雄
她的名字叫超女 神奇女俠
- 女超級英雄 - 不是普通的女超級英雄
我認為超女是當代的雅典娜
美國的明日女神
哦
女性牽頭的超級英雄漫畫書 賣不動
她完全不同
- 一種全新的漫畫敘事 - 他們已經試過了
隱形女俠
- X光女俠 - 不好意思
這不是個噱頭
蓋恩斯先生 別誤以為
我是那種
你平常打交道的庸才
我是一個哈佛畢業的心理學博士
有著25年的
分析人類情感經驗
我也是測謊儀的發明人
可不是嗎
超女 神奇女俠
不是一本普通的漫畫書
相反
是一場有力的女權運動的開始
她會被精心打造
注入情感
基於一生對人類思想的研究
轉化為一本
流行傳媒以至於為女性爭取更多權力
呃 你是個教授嗎
曾經是 對
我過去是個校長
哦 那 同為教育行業的人
你一定能看出這新媒介的潛能
一起 我們能夠讓這本漫畫超凡脫俗
將它歸於
本世紀最有力的藝術運動之中
你總是這麼能吹嗎
呃 超女 神奇女俠
太多字了
為什麼不只叫她 呃 神奇女俠
神奇女俠
我喜歡
在歐洲轟烈打響的戰爭中
有一名新英雄
參與為我們的自由而戰 她是一位女士
他們都叫她 神奇女俠
在席捲全國的超級英雄潮中
她是最新 最美 最轟動的星
- 歡迎 神奇女俠 - 很高興與你並肩 好運
銷量都上天了 她賣的比超人還多
男子至上
但不是所有人都
對這股漫畫書熱潮那麼熱情
我們被禁了
- 你什麼意思 - 拉清單 被禁了
- 誰禁的 - 國家風化聯盟
- 他們是法西斯 - 不 是天主教徒
- 有什麼區別 - 每一期的神奇女俠
女人們都在被鞭打 被打屁股 被鎖住 被困住 嘴被塞住
我們得把那些惡趣味的刪掉多少
五成 五成到六成
五成到六成 我們得砍掉惡趣味的
博士 這次得有兩倍多的捆綁
三倍 我寫了三倍
你要與我們做什麼遊戲 警官
你會知道的
再見 媽媽
嗨
甜心 我要晚了
- 我不在乎 - 不 我要晚了 我必須走了
我打來 是因為 呃
我今天早上醒來 我感覺 我覺得很糟糕
我不認為我能去上班了
我們要去玩兩圈
你自己都不否認這些圖片是公開色情了
情慾元素是必須的
不然臣服怎麼會是愉悅的
愉悅的捆綁
我被迫要服從
我在教讀者向一個心愛的權威臣服
這樣臣服就是愉悅的
年輕男孩必須學會這些
這樣他們長大才會尊敬強大的女性
奇女俠 愛捆綁
一個穿著泳衣跑來跑去的女性
有什麼強大的
奧利弗
伊麗莎白
哦 天啊
哦 老天啊
神啊
我簡直
我以為 我很抱歉
- 快從我身上解下來 - 我在努力
伊麗莎白
哦 天啊 是多恩
多恩
寶貝
老天啊 你的臉
- 怎麼 你 你摔倒了嗎 - 沒有
- 怎麼了 - 查理和其他孩子說謊
關於你和媽還有爸的事
好 過來 過來
你會沒事的
- 嘿 - 老天啊 比爾
你的混小子和他那幫流氓傷到我孩子了
- 注意口氣 博士 - 哦 是嗎
冷靜點 別再像孩子一樣打架了
- 我我抱歉孩子們捲入了混戰中 - 混戰
我不知道怎麼說好
但 我們認為
最好你們讓你們的孩子退學
- 什麼 - 莫莉 你認識我們 我們是朋友
- 奧利弗 別說了 - 不
我很抱歉 你的孩子會帶來壞影響
那才不是真的 你怎麼能這麼說
不是孩子的錯
是你的錯
你假裝你的生活是正常的 而並非如此
隨你怎麼活 這是個自由國度
但涉及到我的孩子 我不想讓他們暴露在
你這樣的人面前
伊麗莎白
他媽的怪胎
- 你叫我們什麼 - 叫你們變態
- 別 - 比爾
- 住手 - 放開他 放手
- 暴力 - 怎麼了
弗萊德
- 你沒事吧 - 嗯
小心點 站起來
別 不值
別再這樣
神奇女俠 充滿了暴力
折磨 與施虐受虐
你知道 我今天打架是錯的
但你必須要理解有比拳頭
更重要的東西
就在這裏
點子 想法
那比力量更加強大
你理解我和你說的話了嗎
是的
好
- 晚安 - 晚安
我也還手了幾拳
孩子們終於睡了
比爾呢
他也是
我們不能這樣下去了
發生的這些事你要怪我嗎
- 他們沒有權利 - 不 他們有
他們有任何權利
他們有權驅逐我們
或許有權打我們
不是因為我們彼此做愛
而是因為我們蠢到相信
我們比他們更強
我不是個科學家
我是個秘書
比爾也不是個心理學家 他是漫畫書作家
而你
我不知道你是什麼
求你別這樣
你必須走了
別這樣
我不想走
一切會好的 沒事的
我不會再打架了
寶貝 我和你說了和那個無關 好嗎
你要當個大孩子 行嗎
沒事的 拜恩 你看好你弟弟 行嗎
- 求你別這麼做 - 不是我要這麼做
我愛你 媽
嘿 媽
我週日來接他們
你必須去做審核 不然他們可以讓我們關門
絕對不去 這太不美國了
我被這個婊子纏著
- 我不在乎 - 我不會為你沉掉一整艘船
燒掉 燒掉 燒掉
我已經 解釋了我的方法論
困擾我的是你嘗試
在 孩子身上做你所謂的 心理學試驗
孩子是我們最大的希望
你讓你自己的孩子看嗎 你的小女兒
我不知道你妻子是怎麼忍受的
- 這還有另外那個女人 - 你別說我的家庭
你憑什麼評判我們
你是正常人嗎
醫生 怎麼了 有什麼問題
他會沒事的 退後
你好
奧利弗
2個月後
比爾 她不會回來了
她說她會來
不好意思來晚了
謝謝你能來
- 你要我幫你拿你的行李嗎 - 不 不
我
我想
親愛的 我想可不可以
你有三分鐘不要打斷我
當然
奧利弗
我總是在預想如果我有機會
- 我能對你說些什麼 - 不好意思 這
- 這樣真的沒必要 - 求你了
伊麗莎白錯了 沒有你她活不下去
- 比爾 你能閉嘴嗎 - 三分鐘
- 你曲解我的意思就不行 - 我要死了
還沒呢 你不能替我說話
我沒有 我是在替自己說
抱歉 我不能這樣了
- 你要我過來 現在 我要走了 - 求你別走
我已經給自己開拓了新的生活 比爾
但你幸福嗎
- 這重要嗎 - 當然了
你放棄了 你們兩個都是
我要死了
你僅剩能相伴的 唯有你的悲痛
你的憤怒 和你一直都知道自己愛著她
而她也愛你 而你棄之不顧
我們的孩子們不該被攻擊 不該被孤立
我們的孩子繼承了你的恥辱
你想要他們這麼活著嗎
你就想教他們這樣一課嗎
現在 你愛她嗎
- 愛 - 一直如此嗎
是的
那去問她
奧利弗
你能原諒我嗎
不能
- 不能 - 不能
你要向她臣服
我不知道你在說什麼
你不能贏得每一場爭辯
你不能永遠支配
- 跪下 - 我不 這太荒唐了
- 跪下 - 我
奧利弗 求你原諒我
繼續
求你重新接納我們
我以為我無所不知
我以為 只有愛 不夠
但是
必然足夠 必須足夠因為我們不能
我們活著不能沒有你
我活著不能沒有你
求你了
回我們身邊
我想要個新爐子
什麼
你有的那個太舊了 後爐不好用了
我們買個新爐子
我想讓你在週末看孩子
我整周都在看孩子
我也需要一些個人的時間
喝杯酒或讀本書
- 好的 - 還有換掉神奇女俠的外套
太誇張了
這就過分了
我想讓你們在我剩下的時間裏愛我
好的
臣服
我的名字是威廉·莫爾頓·馬斯頓博士
我是神奇女俠的創造者
神奇女俠是一封情書
她是一個幻想
她來自於一個遙遠的地方 那裏有美貌
正義 還有尊重
我寫的是我所見的熟識女人
那些女人同神奇女俠
一樣強大 全能 分毫不差
現在 我們盡可以爭論她裙子的長度
但重要的是
是神奇女俠改造罪犯的方法
她讓他們吐露真相
那就是她所代表的
真相
對你而言
神奇女俠 只是本漫畫書
但她是我的生命
她是我的摯愛
馬斯頓於1947年因癌癥去世
伊麗莎白與奧利弗一起又生活了38年 直到奧利弗於1985年去世 伊麗莎白享年100歲
在其死後 馬斯頓公然的性向主題 和她的超能力 被從神奇女俠漫畫書中削除
1972年 格洛麗亞·斯泰納姆 將神奇女俠放上女士雜誌初版封面 使她重振聲望 神奇女俠的超能力也最終回歸
為了致敬養育他的女人們 彼得·馬斯頓在康涅狄格州 建立了一所神奇女俠博物館 收藏了超過4000件藏品 彼得於2017年1月去世
神奇女俠一直是史上最有名的女性超級英雄