第 4 集

朋子（和久井映見）に誘われてレストランに出向いた夏澄（深田恭子）は、そこに直（渡部篤郎）がいて驚く。朋子から清一（池内博之）を連れ来るように言われた夏澄は、朋子と３人で食事をすると思いこんでいたのだ。直もまさかそこに夏澄と清一がいるとは知らず、動揺してしまう。直は、自分と夏澄が、かつて教え子と教師だった事を朋子に話していなかった。そして夏澄も直の願い出により、その事実を朋子に話していなかった。しかしその事情を知らない清一が、直がかつて高校の教師で、自分や夏澄を教えていたことを話してしまう。直は遂に決意し、朋子に夏澄が教え子であったことを告白。夏澄も直に話を合わせるが、清一はそんな２人の様子を見て不思議に思うのだった。そしてこの食事を機に、清一は夏澄の想いが直にあることに気付いてしまう。朋子もまた、直の本当の気持ちに気付くのだった…。そんな中、夏澄の母、あかり（大森暁美）が倒れた！！突然の事に気が動転した守（小野武彦）は、直に助けを求める。直は、朋子と夏澄に連絡を取り、自分も病院へ駆け付ける。