这是Julio的拨话记录
我们通过通信记录锁定了对方的信号发出地
挑了最近四次联系用的号码
是在川崎市仲生区的这三处转播天线的
它们各自覆盖的范围是这一带
是工厂区域啊
对 可以认为FISH就躲在这里
工厂啊 确实很可疑
好 彻底摸清这块区域里所有公司的底细
是
在该区域内拥有工厂的公司共有七家
轻金属加工业三家 精密仪器制造业两家
工业废弃物处理业一家
这有一家叫“峰谷化学”的肥料工厂
峰谷化学是5个月前拿到那块厂地所有权的
生产线一并购入 员工也全部换血
实际经营状况呢
没有
没有？
这五个月完全没有销售业绩
公司没在运转吗
也不是 这就是问题所在
他们一直在大量购买氮肥原料 还有轻油
氮料还有轻油？无需多说了吧
收购肥料工厂是为了将其改造为炸弹工厂
（第四集 背叛）
我以为我们做的是化学肥料
峰谷化学的员工算上你一共有多少人
七个人 只有我和一个打工的女孩是日本人
剩下五个人都是外国人
他们是什么样的人
他们总是在仓库里待着 我也不太清楚
他们好像有个头儿 不过我没见过长什么样
我真的不会被抓吧
你们做了多少化学肥料
两吨
对不起
是我害你趟了这趟浑水
爱子
等等 别这样 不要 不要
我不会原谅住本这人的
田村是化名 他真名叫住本
爱子你精神和肉体上受到的痛苦都超出了常理
Julio的事 是我自己愿意的
爱子
我不知道什么住本什么田村
我谁也不恨
谢谢你关心我 我没事
爱子 你丈夫
别惊讶 经常会这样 只不过是生理现象
住本一点都没有替你和诚一想过
需要的时候就用 一旦没有利用价值了
他就会毫不犹豫地踢开你们
你和他不一样吗
如果是你 你会一直
在我身边 永不逃避地保护我吗
我知道了
那个肥料工厂其实是为了做铵油炸药而使的障眼法吧
彻底调查峰谷化学的往来客户
分析完进的货物成分后立刻拿搜查令查厂
不要随便接触我的线人
你被排出搜查了
你放弃了对线人的管理
我的班里不需要你
你又如何呢
你为什么不像11907那样正式的注册管理爱子
你是为了随时都能踢开她吧
这也是为了国家利益的牺牲吗
这次又要对爱子见死不救了吗
出去
这样啊
不过能离开住本不是也挺好的吗
你不是当公安的料
你的目标是做刑警吧
辖区的伙伴们都等着你回来呢
听见了吗 打起精神来
快吃吧
捕捉到手机电波
大友
收到来电电波
我这边万事俱备
引爆装置准备得怎么样了
没问题 都很顺利
Julio的酒吧和峰谷化学
很好 两点连上了
车牌号是川崎100KO…11
…11
千叶100KO.140
快确认司机是谁
你没事吧
没事
应该不会再折回这里了吧
用卡车逃跑了？
是的
是FISH吗
我们已经掌握了车牌号
可以用N追查
用不了多久辖区就会发来消息
找到引爆装置了吗
没有
可能是已经装到卡车里了
或者在卡车行驶目的地一起汇合
不管怎样 我都会追查到底 到那时
就该让SAT出场了啊
还需要跟政府官邸事先疏通好
离国际会议还有17天
这是我国首次直面的紧急事态
立即组建指挥本部 警戒程度要和峰会级别相同
我来做最终指挥
是
铵油炸药？
这是爆炸恐怖分子惯用的炸药
两吨有多大的威力
您还记得1996年奥克兰联邦政府大楼发生的爆炸案吗
跟这个相同吗
是
这些炸药现在下落不明？
有关此事的进展我们都会向首相汇报
也希望您能认识到这是一起重大恐怖袭击案件
当然了
万一这件事传到其他国家耳朵里
谁也不会来日本了
会议将中止
是
什么类型的恐怖组织
情报来源呢
关于这个 恕难
事已至此还要遵守第三方原则吗
情报提供是基于君子协定
请您理解
你们到底为哪国做事
如果破坏规则
以后将无法获得任何重要情报
无论如何 请您理解
关键的消息不报明
却要我做万一情况时的判断吗
阴险
欢迎
请进
对不起
我喝醉了 做了那种事情
但对我而言 那是个梦幻的夜晚
请以后也来店里
你好
欢迎光临
听说你跟Julio接触了
我想你该清楚
不要理睬他
我们会24小时保护你
请放心
托你的福
调查有了进展
我不会再拜托你做什么
非常感谢你
-=本字幕由 SUBPIG猪猪字幕组 出品，提供给TTG-DoA=-
啊 对不起
百忙之中特意让你过来
真是过意不去
没什么 荣幸之至
官房长官
没想到和疼爱的研讨会晚辈居然是这种相见方式
警备企划课理事官
仓田俊贵
您那是疼爱吗
当然了 难道你认为我那是欺负你吗
我一直关注着你
你不在警察厅的职务花名册上
我还以为你被排出升官之路了呢
但是你出现在了SAT的盲文训练中
一调查才知道你不得了啊
居然是公安背后的BOSS
你也知道我的不少事吧
我是官僚倾轧的下一个目标吗
要不要和我联手
我想要情报
在关系到日本政府威信的国际会议前
大量的炸药下落不明
太荒唐了
可以
不过 要礼尚往来
确实很难说有贺局长这人没问题
万一他做出违背公务员自尊的事
我希望能用官邸的力量撤换掉他
那是当然
如果有这个必要的话
我想仓田君也知道
这次的国际会议关系我的政治生命
先出发的3辆车已经确认过了
货箱都是空的
只有最后出发的Clemente的货车无从确认
如果是失窃车辆
应该立刻能用N系统追踪到 但怎么也查不到
DNA鉴定结果呢
还没出来
如果是主任线人11907的血液
那这可能是留给主任的信息
线人
No.11907 Nike
日本警察
真的有能力逮捕恐怖分子吗
你让Nike去哪里了
把Nike还给我
田村先生 这是最后一次了
8月27日是各国VIP人物来日的日子
恐怖分子动手的日子
喂
等一下
啊 对不起
门关上了
有动静吗
没有
她到底在想什么啊
你别吓我 好吗
你到底想干什么
你这可是非法闯入
谁指示你去接触的
就那样突然不去反而奇怪吧
给我杯水
你知道你自己的处境吗
要是被发觉你是外事警察的线人 你会被杀死的
没关系 Julio已经完全被我迷住了
你擅自行动的话
我无法保护你
如果想找男人玩
去找其他人
你不问问我吗 和Julio都说了什么
别太得意了
你的工作已经结束了
做回理发师吧
你要逃避吗
你好像害怕我
下次如果再擅自行动 强行制止住她
是
不要把我和你想成是同类人
我没有想过
我从来没有想过希望他死
因为我相信
他会醒来
警视厅 外事4课
把这些全部数据化
是
找到卡车了吗
一旦逃走 就没那么容易找到
正在对关东管区的整个区域进行搜索
不过大概要花费一周时间
我们也是全员行动起来了
喂喂 爱子
尽做些乱事的
还这么笨拙
你说什么
你要想逞英雄
就把自己的本职工作做做好
你这个混蛋
你把松泽弄得这么惨 又踹开她
她要是受到伤害
我不会就这么轻饶你
你真帅啊
把搜店消息透露给青梅竹马的夜总会小姐
尝到不小甜头的久保田刑警
你说什么
能把你击垮的证据
我要多少有多少
你这个小偷警察
可不要小看了我
爱子小姐
不好意思
我宿醉得厉害
和Julio玩得太嗨了
住本又让你？
是我自己去的
什么
这是
不知道能不能派上用场
把这个拿给住本看看
对不起
是下村爱子叫我去的
然后呢 她找你干什么
她有些不安 我就鼓励鼓励了她
拜托你保护好她
上钩了吗
你打算使唤我到什么时候
我只能拜托你了
你居然被人跟踪 真是糊涂
你还是心疼我的吧
你骨子里就是做公安的
马上就要和恐怖组织交战了
你却不在战场可怎么办
回来吧
就是这个吗
是的
停止防恐国际会议
这是恐怖行动预告吗
那个是真的吗
我在问你那是人的耳朵吗
正在鉴定调查
我们会立即增加长官的护卫人数
意思是说我是目标吗
不好意思 请让让路
辛苦了
整个人被塞进了金属圆筒里
身体都已僵直
要我们调查的带血文字的DNA和他的一致
你终于想通了
我只想知道一件事
关于住本暗地里隐蔽管理的线人
告诉你之前请告诉我
住本是公安所生的怪物是什么意思
其实住本的爸爸也是外事警察
住本12岁的时候
他爸爸因秘密行动要去莫斯科
当时已有传言说我方情报已被泄露给敌人
不要做骗人的人
要做相信人的人
是
然而就在要出国时
他被东方国家的间谍下毒了
据说他爸爸被送回家时已经是植物人了
之后再也没有恢复意识
3年后就死了
他妈妈也紧随其后自杀了
但警察和政府害怕引起外交问题
以病死处理了
没有定为殉职
恐怕他对法律 警察和同伴
都完全不信任
顺便再告诉你
警备局长疼爱住本的原因
警备局长
住本的爸爸是局长的替身
本来应该是有贺局长去莫斯科的
住本的爸爸志愿自己去
有贺才得以保住年轻仕途
进来
太可怜了
请安排给他家人丰厚的补偿
Nike渡边是与警察没有任何关系的人
因此不能给予任何补贴
他死亡的事也不能告诉他家人
对官房长官也要坚持说死者身份不明
结果还不是和那时候一样吗
你不是说要改变警察吗
在我爸爸枕边您是这么说的吧
如果这个国家有完善的防恐法律
我们也不用议来议去就能揪出嫌疑犯
就因为做不到这样
我们只能置线人于危险中来获取情报
不是什么都没有改变吗
对这个国家而言
还需要时间来理解情报是什么
那还如发生个恐怖事件
你这是发言不当
他疯了吧
让普通民众使美人计获取情报
理事官
什么事
我想从住本手里夺回下村爱子
和他牵扯上的人都会变得不幸
我能正式注册她
并借助零课的力量来保护她吗
不行 太危险了
这种事要是被世人知道了
公安自身的处境都将很危险
下村爱子有作为线人管理的价值
这是什么
晚上12点左右吧 Julio的神情突然变了
对不起 我失陪一下
联系？
过了一会儿 他就出来了
边找能记笔记的东西
稍微等等 OK
OK 明白
我会给你送引爆器 我会给你送引爆器
引爆器？
嗯 那点程度的英语我还是听得懂的
送引爆器 就是这个意思吧
引爆器就是 引爆时候用的
趁Julio去厕所时候我看了下 还留着笔印
你看 我是个不错的间谍吧
是住址吗
大和田住宅区
地址在哪？
日野大和田住宅区 很有可能是恐怖分子潜伏地
这是哪里得来的消息
好像是有人暗中提供的
哪里来的暗中提供？
不知道 但是可信度很高
找到了 BINGO
FISH会不会就在这里呢
很有可能 只能一家一家找了
要是这里爆炸 简直就是地狱了
大友
有事吗
不好意思 我是不动产公司的工作人员
正在这一带找能出租的房屋
请问827号空着吗
827号吗
嗯
最近刚有人住进来呢
有家外国商社想把它用做公司宿舍
最近是什么时候
4、5天前吧
因为搬家公司用手推车运了好多回重型瓶罐
所以我记得很清楚
827果然是11907留给主任的信息
怎么了
没什么
如信息所指
这里极有可能是恐怖分子的潜伏地
我知道了
要请求SAT待命吗
在这之前先帮我叫一下和泉技术官
我知道了
我是外事四科的龙泽
劳烦和泉技术官
辛苦了
这个就是吗 和这辆车没什么区别嘛
是的 自行透视扫瞄器 我们把它叫做上帝之眼
上帝之眼 好酷啊
理论很简单 只要把它想成是大型X光射线
用最小限度的放射剂量透视箱子内部
理论就免了 能看见内部吧
确认过了 的确是颗粒状化学物质
果然
装在圆柱形的瓶内堆放着
有多少量
有50个20千克左右的瓶子
共一吨的量
不是两吨吗
剩下的呢
剩下的50瓶都被般到房间里了啊
为了什么
自杀式恐怖分子
向指挥总部请求SAT待命
住本主任 辛苦了
暗地调查到此为止 接下来就交给我们
主任
为了压制恐怖分子 请求出动SAT待命
知道了
刚刚SAT已经开始待命
我们比住本先快一步
想去哪里
嗯？
你想去的部门
都是你的功劳 好好考虑一下
谢谢
上面交代我看着不让你去酒吧
有本事你就阻止啊
那我就不客气了
啊 我是森永
对不起 我被零课袭击了
不好意思
你在做什么
我录了Julio的通话
你懂了吗 Julio已经被我拿下了
听好了 你们需要我
你甩不掉我的
爱子
请你一根手指都不要碰我的线人 20488号
暗中提供消息的人是你吗
有什么不好的
反正你从一开始就没有信心管理爱子
所以才让我来做的
你从她身上看到了你妈妈吗
我还以为你是个无情的人 没想到这么脆弱
我最信任的线人被杀了
那是他的血
这是敌人秘密住处的房间号
恐怕和松泽从你那得到的信息是一样的
我和他说好
7要这样写的
这不是他的字
这是引诱我们的陷阱
你也暴露了线人的身份
得到的都是假情报
Julio骗了你
他根本就没爱上你
不可能 我知道这是不可能的
如果是那样 那就是你爱上了Julio
和对方合伙骗我们
到底是哪样 下村爱子
是哪样
到底是哪样
爱子
你是想让曾经是间谍的她消失吧
那家伙不是Julio Rossi
上头命令我杀你
我已经回不去了
突击
有可能是同时多发性恐怖袭击
连官房机密费都动用了
请指示我们突击
那你说说 还有其他办法吗
对不起我一直都在骗你