好不容易坐上向往已久的首相的位子
却在机缘巧合下
和笨蛋大学生儿子的灵魂互换
你是小翔吗
你是爸爸?
没错
现在要考虑的是 如何应对明天的国会
怎么了
你就是首相
我有个条件 明天能替我去谈一谈暗云的事吗
然后 能替我去参加面试吗
不懂反省的银行没有未来
好吧 我就试着当一天首相
我国未增有的..
未增有?
危机需要我们去置面
读成置面不是更难吗
你写的什么东西
未曾有 直面
他是傻瓜吗
我的武藤内阁执政开始才18天
却遇上了未曾有过的危机
关于首相的汉字阅读错误的问题
指责的声音犹如暴风雨般席卷而来
首相在今天举行的预算委员会上..
使用了妥善促理等错误的日语进行答辩..
回答说未增有的危机需要我们去置面..
长官召开了记者会
一个国家的首相连基本的汉字都读不了的话
我认为国家的水准都会受到质疑
关于这件事
我们认为可能是因为武藤首相的隐形眼镜移位
而造成了一些混乱
以上为官方长官的记者会的情况
我们请来了政治评论家早背山大学的小中教授
来发表下看法
小中先生 您怎么看这件事
真是个牵强的借口啊
那种没文化的人来做日本的首相 真是悲哀啊
武藤简直就是无能首相啊
真是 哈哈哈哈
宪民党的藏本先生 您怎么看
说实话 我也怀疑是不是我听错了
我也希望是哪里搞错了
但是 国政是不会等我们的
是 是
＜我认为应刻不容缓地把政权交给我们宪民党＞
这真是挺棘手的啊
是 是 嗯
头发好碍事啊
绫夫人忙着应付老家的事 今天赶不回来了
笨蛋啊 我知道你笨
但是我没想到笨到这个程度
把学费还给我
小翔
正确的读法..是这样的
比起这个事..
比起这个事?
比起这个事..
比起这个事?
暗云怎么样了
大叔和大婶..
我听说事情很棘手
这样下去 撑不过明年就要倒闭了
另外 银行的面试怎么样了
烦死了
阿狩
是
Gardner访问日本的计划没变吧
明天中午到达日本
要一决胜负了
这件事失败的话 就完了
小翔 拜托你了哟
这次又是要做什么
贝原
是
好 首先请看这里
有一种叫Bonjobium的稀有金属
它的主要生产国忽然禁止向我国出口该金属了
如果和明天来访日的乌兹拉斯克斯坦国的总统
就Bonjobium无法签订进口协议的话
我国将直面连手机都无法制作的未曾有过的危机
＜日本无法制造手机了吗＞
未曾有
直面
Bonjobium
和乌兹拉斯克斯坦的总统Gardner的首脑会议上
如果可以把进口协议成功谈下来
财经界就不用说了 国民们也会感谢你的
支持率也会上升
不仅如此 你还会成为名留青史的首相
不会再有人说什么无能首相
这次绝对不能再失败了
无论如何这次的接待必须成功
将协商往有利的方面推进
那个..如果是接待的话
可以让狩屋先生替我出席..
你才是首相
因为谁 我才被叫作无能首相的?
你..必须用我这张脸把事情妥善解决！
小翔 拜托你哦
请把这些看一下
拜托了
这些全部要看吗
全部要
是错觉吗
＜件名 那么晚了不好意思 小翔 没事吧?＞
银行忽然愿意融资了
现在开始通宵审核账本 @暗云 真衣
真应该早点让真衣帮我们查账本呢..
不想给侄女添麻烦啊
到最后还不是添麻烦了
真丢脸
小翔家里到底出什么事了呢
说什么暂时回不了这里了
小翔不在还真是..
小翔?
我还以为是小翔呢 大概错觉吧
真衣..
顶着这张鳄鱼脸不能见她啊
怎么会生出这么一张脸的呢
喂
水蜜桃味
明白了吗 How are you
之后的话都说日语就好 有翻译在
首相
这个动作别做了
Gardner总统已经到了
好
痛
保持沉着 去吧
Who are you
How are you
How are you?
I'm fine
总统 请坐
至关武藤内阁起死回生的重要的一步
儿子彻底走偏了
拉开了前所未闻的接待序幕
＜民王＞ 第二回
首相进来了 请多多关照
第二章 ＜外交＞
请多多关照
首相 麻烦您请用一句话形容一下
和Gardner总统会面时对他的印象
这个啊..
Gardener总统是个身材魁梧的人
有那么宽
Gardener..那不是园丁嘛 笨蛋
＜第一天工作人员就都为他捏了一把冷汗＞
＜根据民意调查 武藤内阁的支持率跌落至11%＞
＜为历史最低支持率＞
政党支持率也被宪民党超过了啊
不但没有名留青史..
但是忽然来句Who are you
是笨蛋也要有个限度
对不起 失礼了
总算是把这个事情压下来了
但是 无能内阁..
失礼了
这个传闻好像也传到Gardner的耳朵里了吧
本来就有很多人想要拉拢他
日本根本就没被他放在眼里
好不容易请到他访日
也不清楚乌兹拉斯克斯坦的风俗习惯
到底该怎么接待Gardner总统
我们和外务省用了多少时间订了多少方案
然而..
小翔 就因为你
全部泡汤了
然而 没有我武藤泰山跨不过的坎
这个危机 我一定想办法跨越
好
知道了吗
不要 已经够了
不要 不要 不要
小翔
不要啦 不要
我已经跟不动了
居然还拿着刀在我面前挥 太奇怪了吧
你看一下自己的样子吧
等一下
小翔
小翔 小翔..
啊 掉下去了
很不甘心地站起来
朝这里回头看了一眼
现在进自己的房间了
泰哥 小翔也会觉得累嘛
要他扮成一个国家的首相
今天就好好休息一下 明天再做准备吧
没关系 没关系
小翔 小翔
小翔!
泰哥 泰哥
干嘛 一大早的..
不好了 泰哥
好了 吃个鸡蛋吧
不好了
小翔不肯出房间
什么!?
喂 小翔 出来
小翔 喂 小翔
喂 听到没
泰哥 泰哥 泰哥 泰哥
控制情绪 控制情绪
冷静点 泰山
昨晚我确实说的有点过分了
我们再谈一次吧
出来吧 拜托
至少给个反应啊 喂
泰哥
小翔 听到没 小翔
泰哥
喂 小翔
出来 喂 听到没
喂 小翔 喂
泰哥 泰哥 泰哥
早上好
好 拜托您了 再见
终于把上午的安排取消了
Gardner总统的接待实在是不能更改
好不容易争取到的半天
小翔连反应都不给呢..
是死还是活呢
怎么才能让他出来呢
如果是泰哥你的话
用你喜欢的女人当胡萝卜引诱你 你就会跑的飞快
小翔的话就..
混蛋 我从没中过什么温柔陷阱
是这样吗
贝原 这个话题就此打住吧
啊什么
胡萝卜
胡萝卜?
温柔陷阱的事就别提了
不是 关于胡萝卜我有点头绪
那家伙恋爱了啊
小翔
快过来
不要 不要 不要
过来 小翔
别这样
为什么要这样..
别逃 喂
不要 不要 不要 绝对不要
小翔 小翔 等一下
已经是极限了
小翔 等一下
极限了
等一下
胡萝卜来了
首相
那个 刚刚光着上身 不好意思了
没关系
真是 本来的女翻译临时有急事来不了了
我们正烦恼着
小翔的介绍 我们也比较放心
首相 我一定会尽力的
请多关照
彼此彼此 请多多关照
不好意思
请多关照
那么 时间紧迫 我们开始商量一下吧
你看一下
谢谢
看不清楚..
接待的顺序给我好好刻在脑子里
不好好完成首相的使命
我和真衣会怎么样 我可不管咯
你怎么这样..
参观的地方就以上三个
那么 出发吧
稍微有点困难
都是根据Gardner总统的意思定的计划
特别是接待最后的晚餐是寿司
去的是首相经常去的银座的平八郎
菜单也已经确认完毕
这三个接待必须让Gardner总统尽兴
怎么了吗?
那个 你那么忙还让你来帮忙
真是不好意思
能当首相的见习秘书非常难得
而且还是小翔的委托
真是经常受到小翔的帮助
拜托了
首相
＜接待第一站 秋叶原live会场＞
这是现在超有人气的组合
真衣 真衣
别战战兢兢的
怎么都不笑一下
因为人家都不看我一眼 我也没办法嘛
不要畏首畏尾的
要堂堂正正地展现出
日本的首相应有的友好的微笑
笑嘻嘻的 试试看
不对
笑嘻嘻的
＜如果喜欢上谁＞
＜自然而然就会有所改变＞
＜如果相信也不行＞
＜那就更努力去相信＞
＜一定可以 这份心情＞
＜更 更 更 更 更强烈＞
＜预备 起!＞
这个组合的名字是Luce Twinkle Wink
Luce Twinkle Wink? Very Interesting
非常有趣
＜主角 就是你＞
总统
首相
总统?
总统
首相
总统?
总 总统
发生什么事了
这可不好办啊
你一定做了什么了
不 什么都没做啊
难道Gardner总统因为这个生气了吗
啊 这个?
在日本是很普通的一个动作
其他文化的国家好像也表示不知羞耻的意思
这个啊
＜在乌兹拉斯克斯坦意外NG的动作 手扶着头颈面带笑容等于不知羞耻＞
完蛋了 这下糟糕了
快 小翔 小翔
首相
小姐 谢谢
不..用谢
＜接待第二站 相扑馆＞
听好了 关于这件事必须道歉
＜道歉原稿 包含诚意的道歉＞
道歉的时候不要点头哈腰 要堂堂正正的
绝对不要让对方看扁
试试看
总统
更堂堂正正的
总统
更加
总统
可以打扰一下吗
打扰了
这是当季的日式点心
请和抹茶一起品尝
你怎么在这
我爸爸是栃东的赞助商
＜注:相扑馆教练 前相扑力士＞
真衣前辈才是 怎么在这
小翔突然拜托我做首相的见习秘书
有传无能泰山是超级色狼
所以你要小心哦
性骚扰
真衣 翻译
是
好了吗
总统
对不起
因为不同风俗习惯 如果我刚才的行为有所冒犯
实在是非常抱歉
没关系
抹茶真是稳定心神
实在太棒了
谢谢
在电话会议的时候
你答应要让我看你练习相扑对吧
务必让我看一下
这样可以吗
但是你怎么会答应这种事的呢
这条裤子真的不能脱吗
不脱 我可不想让真衣看到我的屁股
转身
你真的是我儿子吗
认真的去对待 对方一定也会接受的
果然还是不行啊
为了日本的国家利益
如果不能进口Bonjobium的话
这个国家的产业就倒了
我们可不能被小瞧
抬头挺胸 去吧！
痛 痛 痛
你们 按住他 按住他 按住他
小翔 别逃
别逃 忍住 忍住啊 小翔
好 鼓起勇气 去吧
好壮
首相 请多指教
去吧
首相
只能上了 好
不行不行不行
还是不行 不行不行
不行不行不行
首相
我不比
不行
不但无能 还懦弱
彻底被他看不起了
真不好办
Bonjobium要泡汤了
我们再来一次
是
还没结束
请等一下
喂 你别进来
我替你穿着裤子呢
他什么时候换上的
他原本就穿着吧
父亲闪到腰了 所以我来代替首相出战
小翔来吗
请多指教
小翔 加油
再来一次
好厉害
年轻的肌肉果然坚韧
非常了不起
谢谢
相扑是父亲教我的
父亲如果不是闪到腰 他也能做到
好吧
让儿子来救场 这首相真丢人
打扰了
你们现在不应该是在接待"Gardener"先生吗
是的
今晚会进行Bonjobium进口的谈判
在这期间 希望藏本议员您能停止对首相的攻击
你是意思是让我在今晚的新闻访谈中
不要提起Who are you这种问候方式吗
你以为掩盖了事实 但总会有人开口说出来
我有说错吗
拜托您了
进口Bonjobium是超出党派
关系到国家利益的大事
今晚还请您手下留情
好吧
作为交换条件 如果这次的谈判失败了
贝原 你要不要过来我这边
恕我直言
我誓死追随首相
作为参考 请问您一个月能给我多少
＜接待最后一站 银座寿司店"平八郎"＞
听说Gardner是美食家 也喜欢日本酒
总之 你陪他喝酒 这样就能摸准他的脾气了
不行 我不会
我只能喝甜的鸡尾酒
给我忍着喝下去
你要把在相扑上丢的面子挽回来
怎么这样
冷静 冷静
正如上面所写
很久以前 和茶道一样 在日本还有酒道存在
你有听我说吗
好疼
眉头皱得好紧
听好了
所谓武士的酒道 就是和对方一起举杯
意味着无论生死 都要与对方团结一心
你要一边和他说这些 一边慢慢喝
慢慢喝
注意仪态
来试试看
领带歪了
首相
叫我吗
准备开始了
好的
在日本 很久以前 正如茶道和花道一样..
总统 欢迎您不远万里光临本店
首相 非常感谢您一直以来的光临
那么请允许我开始上菜
白灼海鳗配梅干
啊 不用 我自己来
在日本 很久以前
正如茶道和花道一样 也有酒道存在
武士像这样一对一的
一起举杯 一起饮尽 借此交流情感
表达无论生死 都要互相团结的心愿
好 背下来了
好像有点明白了
酒真好喝
这酒身体不适应
这是盐水濑尿虾
那是什么
您注意到了吗
这个是首相准备送给您的礼物
来来 您请看
上面的字怎么读
注解哪去了..
那个
管子 鲍鱼 的 交集
开玩笑的
确实很好笑 鲍也有鲍鱼的意思
为什么只会读成鲍鱼
应该读作 管鲍之交
那个 您请仔细观赏
出自于中国的典故
讲的是管仲和鲍叔牙两人的故事
从小关系就很好的两人
无论贫贱富贵 处于怎样的立场
都会互相理解 珍惜彼此的友情
怀着希望我们也能拥有这般友谊的心愿
我写下了这幅字
如果你真是这样想的话
不可能连这个都解释不了
在我面前把菜剩下
是意味着拿难吃的东西给客人吃吗
不 当然不是
其实 是我不喜欢吃多脚的动物
比如濑尿虾
首相
因为你想要Bonjobium 所以只是表面上讨好我
没想过要建立真正的友谊
我说的对吗
是的
喂
你说的没错
其实 我..
小翔..首相
浪费我时间
请接受我的道歉
对不起 对不起
完了
怎么办 对不起
给您
不用 谢谢
这个能送给我吗
您为什么要这个
40年前 我的国家还处在内战当中
我和家人住进了难民营
在当时得到的支援物资当中 有一件T恤
上面画着这个奇怪的动物
不知为何 我从来没看过这个故事
但总觉得这张脸一直在和我述说着什么
告诉我没关系 一切会好起来的
尽管每天都闷闷不乐 但我觉得它一直在鼓励我
所以就算再破 我也一直穿着它
在那段贫困的日子里
我决心以后一定要让人们过得幸福
这份信念一直支撑着我走到今天
也许是多亏了这部动画 当时我才没有灰心丧气
这部动画
虽然篇幅不长 在日本也是经久不衰
据说漫画家富田林先生通过这部作品
倾注了他对孩子们全部的爱
我也是 在小时候
经常受到这部Mofumofun的鼓舞
Mofumofun
那个
这是小向 这是Mofumofun
Mofumofun
请收下
谢谢
我们国家还有孩子生活在贫困当中
听说日本也是如此
是的
还需要我们一起努力
首相 差不多该..
等一下
这是Mofumofun的英文主题歌
早上好 起床吧 虽然还很困
没关系 没关系
太好了
首相 差不多该进行谈判..
对了 我还有件礼物要送给你
还有
首相 我按开始了
好的
开始录制了
送给乌兹拉斯克斯坦国的孩子们
开始放音乐
好的
难道他打算上传到网络吗
应该是吧
早上好 起床吧 虽然还很困
没关系 没关系
搞糟了
但是你看
不会吧
我看到你吃饭 看到你便便
没关系 没关系
大家一起来
我看到你在院子里玩耍 看到你和朋友吵架
我看到你摔倒 也看到你大笑
没关系 没关系
我永远不会忘记你 每天都会想起你
所以 没关系..
Bravo Bravo
谢谢
没关系
大家都这么开心 真是太好了
太好了 太好了
怎么了
Bonjobium的进口谈判
忘得一干二净
对不起
这回可不是没关系了
要是Bonjobium进口失败的消息传出去了
武藤内阁也就完蛋了
喂 还是把头发剪了吧
只有刘海不能剪
只有刘海
这里呢
那里随便你
谢谢 妈妈
现在是喝茶的时候吗
谢谢 妈妈
现在是喝茶的时候吗
你们还在假装互换身体吗
什么时候关系变得这么好的
不过一亿日元你别想蒙混过去
首相
我们是否要讨论一下今后如何应对Gardner
绫夫人 辛苦你了
泰哥 我们换个地方 上天守阁吧
走吧走吧
多谢款待
绫夫人 回见 谢谢
等等
实在是 不好意思
泰哥 是时候向绫夫人坦白了
今晚就说 今晚
爸爸
一亿日元是怎么回事
一亿..一亿?
Gardner的来电
什么
您好
我是贝原 请讲
我来翻译
泰山..
我很开心收到最后那份礼物
我是在日本动画的帮助下长大的
这次我想帮日本一把
管鲍之交?
我想开始我们的管鲍之交
我决定向日本优先出口Bonjobium
真的吗
太好了
谢谢你 泰山
Gardner总统 谢谢你
武藤泰山and小翔 万岁
万岁 万岁
没关系
小翔 干得好
恭喜
虽然是个笨蛋 你内心的善良打动对方了
上酒 上酒 上酒
上酒 狩屋 上酒
首相
虽然和预期有些偏差
既然受欢迎 我们重新按小翔的形象进行定位吧
用Mofumofun来定位推广 也行得通啊
没关系 没关系
播放的次数真多 不过
我永远不会忘记你
还要这样持续多久
什么
我的
我们以后的人生该怎么办
你是谁
你是怎样避开警卫的视线的
你是谁 报上名来
我叫新田 是一名公安
新田?
喂 小义
有个和印象中差很多的警察过来了
是吗 我知道了
下次再过去玩 好的 好的
我表弟小义告诉我 他是公安内部的精英
小义是谁
警视总监小峰义郎
你就是
精英先生吗
先相互介绍一下
首相 我从美国政府那得到了一个机密情报
什么
CIA的最先进技术被人盗走了
什么技术
据说是最新的远距离操作脑电波的机器
现在有可能已经发射到你们两位身上
发射?
就是说
我和小翔的脑电波正被人玩弄于鼓掌吗
很有可能
没想到
我和我儿子都被这异想天开的命运所玩弄