HESITATE 踌躇迟疑的意思
这个用 "你放屁了吗？" 来记
不管是多么臭屁的人
一旦在人前想放屁的话一定也会迟疑的吧
HESITATE 你放屁了吗 一起念
HESITATE 你放屁了吗
我听不见！
HESITATE 你放屁了吗
很好 进入下一个单词
老师 您能过来一下吗？
他是电影研究会的部长白石
之前我们做的电影
在全国高校 FILM FESTIVAL上
获得了金奖
本年度获得全国高校 FILM FESTIVAL 金奖的是
是近松大学附属辩秀高中的吧 Dear Cheer Boys
在获奖电影播映完之后
有个男人找到了我
宝来电影 张林宝
你拍的电影太让人感动了
我想用10万日元买下你的电影
不是挺好的吗
但是10万日元对我们来说是很大一笔钱
我觉得还是先得到老师的许可比较好
10万日元啊
学生绝不是为了钱才拍电影的
他们觉得那个底片并不是用钱就可以买到的
可是你却想用10万日元买下它
学生也未免太可怜了吧
您的意思是 这并不是钱的问题吗？
当然了
但是 如果你给的价钱高的话
作为老师 我也可以说服他们一下
您觉得要多少钱呢？
这样啊
至少100万
100万？
好的
我会尽快凑足钱带过来的
什么？
在那之前 请您千万别将底片给别人
老师
太好了 太好了
太好了
这样真的可以吗
让我们拿到这么一大笔钱
你说什么？
你这家伙一点也不了解社会的构造啊
听着 你们能拿到的只有10万日元
其余的作为中介费用 都是我一个人的了
早上好
声音太小
老师过来一下
看看这个
珠宝商张林宝于昨晚被人杀害
据调查 张是国际盗窃集团的一员
由于想独吞盗取的宝石而被同伙杀害
那家伙原来是盗窃集团的成员啊
难得有100万...
不是这个问题吧
我们差点就跟这种危险人物扯上关系了啊
你干什么
站住...STOP
痛...怎么回事
鲇川老师 怎么了 你没事吧
我不行了...
老师 有小偷 快点抓住他们
什么 有小偷啊
什么
给我站住 你们
没了 没了
什么没了
Dear Cheer Boys 的底片
那是什么玩艺儿
是我们拍的电影 电影的底片不见了
我去报警
笨蛋 这么做要是损害了本校的声誉怎么办
你们听着 这件事要暂时保密
由我去和校长商量之后要怎么处理
那就拜托您了
请全部交给我吧
你们听着 这件事里有古怪
那个姓张的想着要独吞偷来的宝石
并且不惜花100万也要得到那个底片
也就是说
那个电影底片里有着对张很不利的东西
不利的东西？
明摆着的啊 就是藏匿宝石的地方
这样啊 所以知道了这点的盗窃集团同伙
把底片偷走了
可恶 要是能看看被偷走的那个底片就好了...
啊 那个不要紧 之前已经录成录像带了
那早说啊
故事是说 因校园暴力而荒废的高中里
有一天来了个女老师 教大家啦啦操
起初都是些吊儿郎当的不良学生
但大家不久之后都认识到了啦啦操的好处
女教师让学校重振雄风
咱们邻校的樱叶女子学院的同学也参演了
这也能拿大奖啊
话说回来 这是在哪里拍的
是一所离这里大概两小时车程的旧中学校址
好像是因为学生数太少 学校停办了
难过的人不是只有你一个
如果只赌上你一个人的话 我们...
喂 停一下
画面上好像有什么
那是谁
工作人员吗
不是吧
看来有点像幽灵
别说让人不舒服的话
无聊
喂
倒带
停
这是什么
是记号之类的
难道是...藏宝处
＜ Puzzle ～ 谜 ＞ 第四回
走了
是
CUT OK
接下来是第15幕
是
什么啊 在拍电影啊
今村君
你们怎么在这儿
我们是女演员
被拜托来拍电影的
我爸的公司有赞助这出电影
就凭那张脸？
为什么那女人会在...
那是因为
少林家庭主妇
擅长少林拳法的家庭主妇
要和篡夺贵族头衔的恶势力抗争
这样下去拍不完
志村先生
做什么
车号907的大型车挡到路了
笨蛋 那可是主角栗原小姐的车
挡到你们 真不好意思
对不起 没有这回事
还不快点道歉
对不起
冈村
是
那不是栗原若叶吗
是本人啊
是吧 她在最近的访问提到最近迷上打高尔夫
少林主妇的主角是栗原小姐哦
好棒
接下来是45幕
少林主妇和恶势力首脑的对决
动作快
对不起
糟糕 是哪一个
这个
对不起
那就是演坏人首脑的人
完全没看过的演员啊
听说是试演会临时决定的
不过今村君你们又怎么会在这儿
其实 听说这附近藏有窃盗集团偷来的宝石
宝石？
笨蛋 你们声音太大了
对不起 我会保密的
表面上是来见习电影拍摄的
我知道了
正式拍摄
准备 START
CUT
OK
辛苦了
是这样拍的啊
挺可笑的吧
嗨
你好 麦可
这位是美国籍的临演 麦可尼克森
很高兴认识你
你们三个一起来的嘛
嗯 我们跟学校老师一起来的
这样啊 我有件事告诉你们
这里是？
有烧焦的痕迹
别太靠近那边比较好
有什么嘛
传说这学校住有幽灵
从前有个来到这学校的女老师
遭受学生欺负被关在了这里
女老师的脸被放火烧成了重伤
之后因为太痛苦而自杀了
直到现在那老师的幽灵还在此徘徊
怎么可能
是真的
昨天主角栗原若叶小姐也说看到幽灵了
还引起大骚动
说什么蠢话
走了
是
祠堂 祠堂
这边吗
供位的数目不一样呢
可恶 走吧
是
怎么了
没...感觉好像有什么
别吓人 那是错觉
就是这
有记号的确实是在...
怎么回事
记号被消掉了
是谁做的
不妙 这表示除了我们以外
还有人在找宝物
好吃
为什么只有你的福神泡菜特别多
啊 到那边去夹就好了啊
只有打斗 这会是出失败的作品
依照现在的剧本
少林主妇的内在的纠葛无法传达给观众
我知道了 增加最后一幕的台词吧
就这样吧
导演
对不起
明天要从悬崖跳下的点
之前看好的地方因为落石的关系无法使用了
临时改成别的地方了
这样准备没问题吗
是 软垫也都准备好了
够了 这个外景队在搞什么
工作人员跟演员都在演出前临时变动
你在做什么
这个是...
我想放在这种地方不要紧吗
这些...一共值多少钱啊
不用担心 这些全部是摄影道具
也就是 赝品
这样吗 不好意思
嗨
It's Too Hot
OK 我知道了
等等
干什么
老师 TOO HOT 是太热的意思
不是两杯热咖啡
我知道
我只是想在他喝咖啡时调节一下暖炉的温度
真是不懂事 闪开
OK？
好了 谢谢你
真是有够麻烦的死老美
CUT OK
今天的拍摄到此结束 明天8点开始
小山
是
这个壶要保管好啊
是
失礼了
辛苦了
小志
是
我今晚想住在那个幽灵出没的仓库
不行 要是出意外怎么办
我要找出幽灵的真相
有人没拿晚餐吗
可以再拿一份吗 很好吃
可以来一下吗
刚才...你们说是来找宝石的？
嗯
不知道我们能不能帮上忙
是啊 一起找吧
今晚 在校门等你们哦
你们会来吧
当然
你们也来拿
很好吃的 你们正在成长期吧 快来
先走了
小看我们
他们要去瞒着我们找宝石了
挺不错的嘛
听着 等他们一找到
我们就立刻抢过来
嗨
喔 麦可
其实我会说日文
一二七五
我也会念汉字
不过大家都不知道
你其实不太会说英文吧
要是被学生发现就不妙了
别开玩笑 我英文可好了
痛...
怎么了
没事
可恶的死老美 绝不轻饶你
睡了吗
嗯 睡很熟
走吧
麦可
这是什么
估计是死前写下的
hot 什么意思
hot 在英文是热的意思
这我知道 我是问他写下这个有什么意思
那是因为很热吧...
惨了 我本来打算开车去报警
摄影队的车全都爆胎了
什么
冈村 我的车里有备用轮胎吧
那个也被弄得乱七八糟 没法发动引擎了
你说什么
电话也不通 这样下去也不是办法
我知道犯人是谁
就是老师
什么
你昨晚说过不会轻饶那个美国人吧
我才不会杀人
那你说说看
为什么会生那个美国人的气
那是因为...
等等 老师不是犯人
是啊 老是不会做那种事
我也认为
老师绝不是犯人
你们
够了 我明白纯真的高中生想包庇老师的心情
不是很好吗
能被学生如此信赖的老师
现在不多见了
不可能是看犯人
（非上作人员不许用电）
虽然这是当学生应该做的本分
但是对于你们这么维护老师我这件事
也应该得到小小的表扬啦
不是的
其实是因为不会英语对话的老师
是不可能知道麦克今天晚上要去那个仓库的
我也想这么说的
我也是
你们说什么傻话呢
英语对话我还是会的
我要扣你们三个的分数
话说回来 那个美国佬去仓库干什么呢？
HOT 到底是什么意思？
麦克跟老师您说了什么？
这跟案子没什么关系吧
但是奇怪的是 那家伙明明会说日语
却装成不会说
估计他这么做
是为了能更好的偷听别人的对话
其实我会说日语的
只是我在大家面前装成不会说而已
麦克该不会也跟咱们一样
在寻找张先生藏在这里的宝石吧
就是说麦克也是那伙小偷中的一员了？
怎么可能
不 这么想来很多事都能解释清楚了
他家伙发觉到咱们也在寻找宝石
所以才故意恐吓我 想让我离开这里
那么 杀死麦克的...
我们得小心点
如果让别人知道咱们也在寻找宝石的话
咱们可就危险了
太刺眼了啦
（正在摄影中 请保持安静）
我才不要呢 （正在摄影中 请保持安静）
我才不要呢 ˉ
我绝对不要在那种地方拍片
怎么可以在死了人的地方拍呢？ 开什么玩笑
可是这么一来 时间表就对不上了呀
不行
但是...
小山
是
我不是跟你说过这里要放个壶的吗？
怎么回事
啊 对不起 我马上就去拿
志村
是
小山在搞什么鬼
壶没拿过来摄影就开始不了啊
我去看看
借过一下
啊 你们有没有看到小山？
她刚刚出去之后就没再回来过
我们去看看好了
看不到
怎么了？
我说 那个...
是被人从背后 往头部袭击的
杀她的人是你吧
什么？
不是的 第一 因为你们叫我别来这里
所以我一直都待在校舍的二楼
等等 这么说来小山出来拿壶的时候
我们所有人也都在二楼呢
你们三人一直站都在楼梯那里
嗯
因为楼梯只有一个
要下楼的话 就必须由那个楼梯下去
小山出去之后 还有人从那里下去过吗？
没有
换句话说 犯人不可能是咱们剧组的人
你是说 这附近还有其他人？
到底是谁？ 这都是谁干的？
（给我从这里滚出去） 到底是谁？ 这都是谁干的？
（给我从这里滚出去） ˉ
是谁啊
难道是幽灵干的？
幽灵怎么可能会做这种事
犯人一定还在这附近
咱们分头找一下吧
但是这么赤手空拳的 很危险啊
要不你们拿着这个吧
虽然只是道具 但是总比没有好吧
你们三个给我等等
好可怕啊
笨蛋
如果犯人就在这里面的话 我们必须得抓住他
好痛...痛
笨蛋 是我啦 是我
老师
这东西被丢在一堆垃圾中
也就是说 有人用了这些东西将自己装成幽灵
我说 很刺眼啊
事到如今 我们搜查张的办公室还有什么用啊
这里早被搜查总部第二课的那些家伙仔细地翻过了
重要的东西一般都不会被藏在容易找到的地方的
字典 香烟 字典...
你快过来
这上面被拍到的是...
犯人为什么要用这种破坏方式呢？
如果想伪装成幽灵干的话
只要再放把火不就好了吗？
会不会是因为那东西是不可燃的
这是什么玩意啊
这是录音用的收声器
你们过来看
血？
下面应该就是小山倒下的位置吧
是的
我明白犯人是怎么杀害小山的了
犯人一开始就先在这里将壶摔碎
导演叫小山出来拿壶
但是她却怎么都找不到
她匆忙地到处寻找之后
终于在校舍的下面找到了被摔碎的壶
犯人就是从这里将这个收声器伸到楼下
然后用这个收声器袭击小山的
将收声器提起来的犯人发现顶端部分被敲坏了
如果摄影继续下去的话
一定会被录音部的人发现
因此 在大家都离开这里之后
将这个收声器包括这里所有的器材一起毁掉
并且在墙上留下了恐吓的字句
也就是说 犯人应该是
预先就知道今天的摄影需要用到壶的人
犯人果然就在剧组里面啊
不好意思 打扰一下
真不好意思啊 把你们都叫出来
听说你们是近辩高中的学生呢
你们应该早点告诉我的
你们很优秀啊
还好啦...
我想拜托你们一件事
我想你们只要运用你们超级优秀的脑袋
应该能够帮我将这辆车修好的吧
反正现在戏也没办法拍了
我想尽快离开这里
好像是电气系统坏了
我对这玩意一点办法都没有
拜托你们了 秀才们
我没想到你居然还有修车这一手呢
像我们这样的精英最经常犯的失误是
小看自己的实力
好 快点着了
谢谢你们 多亏你们了
告辞了
对了
我们能跟你们一起走吗？
我们想去通知山脚下的警察
这种事我去做就行了
现在这个时候如果你出现的话
一定会引起骚动的 那就不好了
真是机灵啊
真不愧是优秀的人才啊
上来吧
好...
对了 那鲇川老师怎么办
老师
学生们要走了哦
桌上的饮料你们可以拿起来喝
谢谢
麦克最后写下的那个 HOT 到底是什么意思？
HOT 啊
肯定是指明犯人的暗示
是不是犯人的名字啊
可是这么做的话
如果最早冲进仓库的人就是犯人的话
可能会被擦掉不是吗
所以他才留下了犯人以外的人
才有可能知道的暗示
等等
我会日语的
一 二 七 五 汉字我也会读的
对啊 那并不是 HOT
而是汉字数字的九 圈圈 七
什么？
大家都认为那家伙不会日语
所以知道那个并不是 HOT
而是 907 的人只有我
也就是说那是个只有不会英语的人
才能解开的暗示呢
没错
不是的 应该是既懂英语又懂汉字的人
907 到底是什么意思？
907...907
啊
怎么了？
你知道了吗？
不是的
你好像已经觉察到了呢
907是...
这辆车的车号
907 这辆车太大了
会给我们造成困扰的
那位是主角栗原小姐
冈村 停车
我话先说在前面 这可是真货
是你们杀了那个美国佬和小山吗
是啊
那两个家伙都是小偷团伙中的一员
他们瞒着其他人都在寻找宝石呢
因为太碍事 所以我把他们杀了
杀小山的时候
打高尔夫球的技术真是帮了大忙了
好球...
你也是小偷团伙中的一员吗？
怎么可能嘛
我现在虽然经常出现在那样的电影中
可我好歹也是个大明星
怎么可能是小偷呢
只是我和张认识而已
那么接下来谁要先死呢
危险
这里也很危险
真不愧是老师啊
这个时候还想着保护学生
不是的...
啊
你们三个...
掉下去了
怎么办 老师
等等 等等 咱们谈谈
我帮你找张藏起来的宝石
我会帮你隐瞒杀人的事的 好不好
好不好？ 真遗憾啊
宝石已经被我找到 藏在其他地方了
我打算等到这件事过去以后就把它们拿出来
说起其他地方...？
在那所学校的某个地方
而且是一定不会被人搜查到的地方
反正你也要死了 知道一下也无所谓
你要跳下去吗？
还是你要我开枪打你
你没事吧
为什么你们还活着？
跟从悬崖上跳下去的惊险绝技一样的
你看 下面有东西接着
那家伙要跑了
你们都给我不许动
让你们久等了 挑衣服让我花了我不少时间
我们搜查了张的办公室
找到了一张这样的相片
我们是为了追捕你才来这里的
真是个笨男人啊
没想到居然一直保留着这样的东西
对于张来说 这应该算是他的宝贝了吧
那个...张先生和栗原小姐是不是互相爱慕？
笨蛋
这个女人的目的
只是想抢夺张藏起来的宝石之类的
对了 老师 为什么你会在这里
实在抱歉
就因为这些家伙们说想找到宝石什么的
自己擅自跑过来了
你们没事吧
你们知不知道老师有多担心啊
你们这些家伙 又给老师添麻烦了
痛...痛
咱们走吧
老师的心也很痛啊
我很开心呢 秀才们
稍后我会寄我的签名写真集给你们的
能被这么好的老师教导
你们真的很幸福啊
但是老师 我们这次还是没能找到宝藏呢
你们太天真了
我找到栗原藏起来的宝石了
你在哪里找到的？
那女人说宝石就在学校里谁也不能搜查到的地方藏着
于是我一下就想到了
那就是摄影时所用的道具
她将宝石藏在了一堆道具中间
色泽果然不一样啊
老师
说起来那些小偷们还真是愚蠢啊
那些家伙们从欧洲贵族那偷来的宝石
本来就是假货
所以那些家伙们为了假宝石
这么互相残杀啊
老师 那个也是假货
听说你们这些家伙 说什么要去参观剧组拍摄
擅自溜出去 又给鲇川老师惹了那么大的麻烦啊
要说几遍你们才长记性啊
那个...事情是这样的
别找借口了
还有老师 关于那个摄影部菲林被偷的事
我们觉得很可能是校内的人干的
所以现在正在彻底地搜查学生们呢
最可疑的是和摄影部有竞争关系的演绎部
那些家伙们都很精通英语
在全国英语大赛中拿过很多次奖
这么一来 也必须要对他们进行处罚了
精通英语？
老师您一定要公正严明地处罚他们
交给我吧
你们这些家伙们
你们
给我过来
都是你们害的 害我重要的周末又泡汤了
给我站住
我不会放过你们的