现在我将本门秘传的落语传授给你
师父
切记 这落语绝不能在人前演译
一但表演必定会...
考试就快到了
今天来挑战稍微有难度的长文
The princess lived in the dead old castle
冢本 这句什么意思
公主住在死亡的古城中
没错
公主就是 princess
这个用...
不会外遇（音似）来记
公主才不会外遇呢
dead old castle 这是死亡的古城
啊 装死吧（音似）
不行 还是不行
鲇川老师
是
老师知道 "听者必死" 的录音带吗
听者必死的录音带？
学校理事长从女儿学校拿来的
理事长很担心 就要我听一次确认内容
大道老师相信这种事吗
怎么可能
我正要开始听内容呢
等等
要是老师有个三长两短 我会担心的
鲇川老师
我认识一个专门分析这种东西的专家
但需要会花一点钱...
不要紧 这样也好
今村君 要不要去这里
落语啊...不太有兴趣
这边的落语特别不同
这个叫今昔亭的落语家 有一则代代相传的秘传落语
据说落语中藏有今昔亭创始者 在德川时期私藏的财宝的暗号呢
就是说解开落语就能得到财宝
没错
但是就快考试了
这个落字 很不吉利
今村君会迷信啊
因为...
我去
落语啊
咦
你们
在干嘛
有东西要让你们听听
听者必死的录音带在四处流传着
就是这个
老师真笨啊 这一定是恶作剧
太亮了
很好 那就听吧
听了这录音带的人一定会死
在100年之内
搞什么 吓人嘛
怎么样
没营养的恶作剧
说听了那卷录音带的人 100年内一定会死
我说过了100年 谁还活着啊
没想到现在还有人把这种东西当真
这样就赚到一笔了
这是什么
啊
在这种地方讲落语啊
是
似乎是这门代代使用的屋子
好吃
刻意做得甜而不腻真是好手艺呢
不好意思 每人只有一个
小气
久等了
现在由已故的老师今昔亭万之助的
三号弟子今昔亭三之助
为大家献上一台特殊的曲艺表演
感谢大家百忙之中抽空莅临
这位是一之助师兄
二之助师兄
以及四之助
不好意思 要大家听我们这群不成才的兄弟们的落语
还请多多忍耐
还有这是报日新闻的池村小姐
感谢您一贯的辛辣风格的评价
后援会会长篠田
我会为了已逝的老师 倾我所有为大家表演的
还有各位热心的落语粉丝们
今天真的多谢各位的光临
楼下来我要演绎的是 我的老师万之助生前只传授给我一人的故事
只要能够解开故事里所藏有的暗示
便能拥有沉睡在这屋里的宝藏
等等
我怎么都没法相信
师父为什么把这么重要的落语告诉你
把我们这些师兄排除在外 偏偏选了你
我自己也觉得不可思议
真是师父传给你的落语吗
要是幌子的话 可不轻饶你哦
其实有件事要请各位谨记
这段落语的作者 本门的创始者今昔亭助太夫
为了避免无心之人接近宝藏
对落语下了诅咒
那就是 听了这段落语之人必将丧命
我能问个问题吗
你怎么还活着
好问题
其实据说是听了就会丧命
不过那可能就发生在5分钟后
也可能是50年100年后的事
这个笑话一点都不好笑
就当作是取得大家同意了
我开始说了
有种叫做 TYUNGETYOUGE 的草
传说非常美味
只要稍微烫过切断 淋上柴鱼酱油吃上一口
香味充满口中 美好得不象这世上的东西啊
既然如此 在这之中有客人很想吃吧
这并非难事
这是毒草 吃了立刻没命
浅草在浅草寺的附近
有个叫阿八的粉刷工人
这男人虽然技术很好 但对美食很盲目
所以一贫如洗
那我不如死吧 死吧
不过 该怎么死法呢
怎么了吗
怎么了
你做了什么
对不起 对不起
你来干嘛 我来买 TYUNGETYOUGE 草的
吃了那东西 你会死的
就是想死才来
那帮我把柜子上的柴刀拿来
好暗啊 帮我开个窗
你知道 TYUNGETYOUGE 藏在哪儿吗
二之助
师兄 师兄
搞什么 这个老婆婆似乎...
有人吃了自己卖的 TYUNGETYOUGE 而死 寿命就会延长
别说了 二之助他
这样吗 已经过世了吗
你对二之助哥做了什么
什么？ 我连他手指都没碰一根
他吃了这馒头就开始不对劲
你在这里面下毒了吧
怎么会
要不你自己吃吃看
没特别奇怪的地方
请问 是不是联络警察比较好
跟警察说 有人听了落语就死了？
但不管他也不是办法
刚刚小之助离开时 我让他从外面把门锁住了
电话也切断了
明白这落语的威力后 谁都不准离开这屋子
铁窗
你做到这地步
明天早上 小之助会回来
不过各位 这落语才听到一半
听完后应该会逐一丧命
＜ Puzzle ～ 谜 ＞ 第七回
你不准离开这一步
要是轻举妄动就不客气了
不过二之助的死是怎么回事
想不透
莫非是死去的万之助师傅的诅咒
诅咒吗 别说蠢话
快忘了那件事
大家分头找出口
四之助 那边交给你了
是
那我们去那边
麻烦了
篠田先生走吧
可恶 连这边也...
听着
我们现在去找那个落语家 把后半段听完
全部听完就能知道藏宝处了
这种时候还...
什么这种时候那种时候 蠢蛋
走了
但是...那个落语
你当真以为有听了就会没命的落语吗
没时间了 快走
到底在哪 三之助的房间
咦 不见了
老师 今村和神崎不见了
他们搞什么
走了 别管他们
这间吗
其实我们觉得刚才的落语很有趣
不知能否让我们听完它
这没办法
听了的话 你们有很高的机会会先死
请问万之助师父是怎么过世的？
自杀 服毒自尽
自杀
技艺遇到瓶颈 自己选择了死亡
这是当时警察下的结论
但我怎么都无法相信
因为师父的技艺已经非常杰出了
师父可以凭着表演的力量 自由操纵观众的心
在落语中 要是演出好吃的样子
观众就算肚子很饱 也会想吃东西
演出冷得发抖的样子
无论怎样酷热的天气 观众都会无意识的拉紧和服的领子
要怎样才能办到呢
那是靠才能与努力才能达成的技艺了
不 我还差得远呢
嗯 能自由操纵人心啊
落语还真方便啊
不过 话说钱还真是恐怖的东西啊
有了它 就没有好事
说着钱啊什么的
我搞不好挺有才能
如何 想付钱给老师了吗
比起那个 老师
去找神崎和今村吧
给今昔亭四之助
死的制裁
怎么会这样
怎么会粉刷上这种字
有人隐射落语内容杀了他
对了 故事的主角阿八是粉刷工人
浅草在浅草寺的附近
有个叫阿八的粉刷工人
你们最后离开那边是什么时候
12点20分左右
当时那边没有任何异状？
嗯
所以案发时间就在那之后了
那段时间 大家在哪儿做了什么
我们一直在一起
到三之助房间和他说话
离开房间一会儿就听到松尾他们的尖叫
我们一直和池村先生在这房间里
四个人去厕所时
偶然经过那个房间
我一直和篠田在找出口
真的一直在一起吗
是有几次分开一下子 不过不超过五分钟
有五分钟就可能犯案了
你们才是 真的一直在一起吗
等等
5分或10分是不可能犯案的
因为犯人杀了四之助先生后
还在房间刷上油漆
不管动作多快 至少都得20到30分钟
原来如此 不愧是菁英高中生
那么现在在这边的人都不可能犯案啰
不 有人可能犯案
是吧 老师
下落不明的 你的学生们
你是说今村和神崎是凶手吗
说什么蠢话 我可爱的学生不可能会...
老师
对不起 我太过担心他们两个
今村君和神峙君 说不定已经被犯人袭击了
犯人
就是这次事件的犯人
在这房子里的某个人
例如不小心看到看到或知道对犯人不利的东西
总有很多可能
池村小姐知道什么嘛
今昔亭的人际关系很复杂
过世的万之助师父真的是自杀吗 也很可疑
急着想继承 恨不得师父早点死掉的人也大有人在
后援会的篠田先生据说也跟师父借了很多钱
所以 万之助师父是被谁杀了呢
只是传闻啦
总之 只要在这间屋子
就不能相信任何人
老师
小心点
听他扯那么多 其实他的目的也是宝藏
刚才的落语 也悄悄录音起来听
首先去找宝藏
咦
接着就找今村和神崎
宝藏...宝藏
老师 我一直觉得有人跟踪着
是不是有人在监视我们的行动
这边交给你
喜庆的时候穿的衣服是叫什么来着
法被（发音同HAPPY）
没人
要是有人一定会笑出来的
那是因为不好笑吧
宝藏宝藏
今村 神崎 快出来
宝藏
老师 刚才好像有声音
你太胆小了啦
那边吗
这边
打开它 快点
啊
还好吧
从背后被人袭击
在和大家一起搜查三之助房间的时候
我们看到了后院
于是我们两个就走了下去
然后就...
这样下去的话 我们跑不出去了啊
醒过来就在这里面了
你们是在这附近被打的吗
是
你们大概是看到犯人对犯人不利的东西
快想起来
这样说我们也...
我说 那不是赤富士草吗？
真的耶
为什么那个时候完全没有注意到呢？
为什么这个地方会有赤富士草呢？
话说 赤富士草是什么玩意？
是一种毒草
溶解于水之后 就变得无色透明
虽然稍微有些苦 但是却完全喝不出来
所以经常被用来杀人
也就是说 犯人是以为你们看见了这个
才从背后袭击你们的呀
一定是这样的
他一定是用这个玩意计划接下来的杀人
等等 我有个好方法能够知道是谁袭击了你们
首先 你们得跟我们一起 装成什么事都没有
出现在众人眼前
一定会让所有人大吃一惊
他们一定会问: "你们之前上哪去了？"
然后你们故意不说是在那个小房间
而是在别的地方被人袭击的
这么一来 只有犯人会想说
"什么 怎么可能嘛" 对吧
那个瞬间流露出这种表情的人就是犯人了
原来是这样啊 那我们只要观察所有人的表情就行了
YES
今村君
神崎君
你们之前跑到哪去了？
其实我们之前去上厕所...
然后头部就被人袭击了
今村君
你没事吧
你没事真是太好了
我真是担心死了
还以为你出什么事了呢
她们的反应也太夸张了
托她们的福 好不容易想出来的作战计划全泡汤了
但是 老师
最奇怪的应该还是三之助先生吧
因为最熟悉这个房子的人是三之助先生
他应该知道这个房子里是有赤富士草的
没有人
听着 咱们得调查一下
那家伙是不是将毒药藏起来了
这个好奇怪啊
你不会喝了吧
喝了
没事 只是水而已
三之助回来了
我去把他引开 你们在这找
哎呀 三之助先生
你在这里干什么
我来这里是想练习落语的
"喂 阿八" "怎么了 熊先生..."
喂 三之助
我在厨房发现了这种东西
这不是赤富士草吗？
那又怎么样？
什么怎么样
厨房有煎过这种草的痕迹
你该不会在计划接下来要杀谁吧
怎么可能？
那为什么会有这种东西
让我们看看你的房间
"Hey Mr eight" "怎么了？ Mr KUMA"
你想干什么？
啊 我想在海外推广落语 所以用英语说落语
Hey Mr eight
这里的 Mr eight 就是阿八的意思
Dead old castle, Dead old castle
你到底想干什么 给我让开
你们怎么了？
惨了 全都死了
死了？
其实是这些孩子们一直觉得三之助先生有嫌疑
所以才偷偷进入这里调查
或许是他们在调查的时候喝了某种有毒的东西
你说什么？
该不会是这瓶水吧
你为了接下来的杀人计划 将毒药倒进了这瓶水里吧
这些孩子喝了...
别乱说
如果这样的话 那你喝给我看看
怎么了？ 不能喝吗？
笨蛋
你们没死啊
这演的是哪出啊
哎呀 你们原来是在睡觉啊
哎呀 那快走吧
英语课上学的东西终于派上用场了吧
Dead old castle 死寂的古城
装死 装死...
我们姑且先装死了 现在知道些什么了么？
当然了 三之助并不是犯人
你们听着 如果他是犯人的话
应该事先就知道毒药藏在哪里
当然他也应该知道那瓶水里是没有毒的
那么 在我要他喝下那瓶水里的水的时候
应该马上就喝下去 为自己洗清嫌疑吧
但是三之助先生却没有喝
他该不会也是在害怕自己会被犯人所毒杀吧
YES
犯人到底打算将毒药用在哪里呢？
比起这个 咱们得尽快找到财宝呀...
咱们应该先找出犯人...
啊 好痛
窗户
[给我取来架上的柴刀]
[啊 好暗啊 给我把土地房间的窗户打开]
这是奶奶的台词
"什么？" "棚"
"漆工" "死"
"架上的柴刀" "土地房间的窗户"
你们没有发现什么吗？
顺着读倒着读都是一样的
这就是提示了
TYUNGETYOUNGE 应该就是指财宝了
这么一来 你们听听这个
给我把土地房间的窗户打开
你们知道 TYUNGETYOUNGE 藏在什么地方吗？
什么？
地方？
将将 接下来是问题了
如果将什么倒过来读的话？
叮咚
今村君
储藏室
YES
储藏室应该指的就是这里了吧
这里是四之助先生被杀害的地方吧
我们要调查这里吗？
四之助先生应该是在这个地方被杀的对吧
冢本 你躺上去看看
什么
以和那个时候的四之助相同的姿势
加油加油
你们看着这个有没有想到什么？
没想到冢本的身体挺柔软的啊
不是啦
为什么四之助倒下去的地方也被涂了油漆？
犯人应该是在杀了被害人之后才将油漆涂上去的吧
对啊
也就是说 油漆是在四之助被杀害之前就有的
没错
这么一来...等等
你们过来一下
我们那个时候以为即使杀了人的话
所有人都没有时间能够在这个房间里涂油漆
因此所有人都有不在场证明对吧
短短的5分钟10分钟 要做这些事是不可能的
无论如何赶 最起码也需要20到30分钟
但是那个时候只有一个人
能够在这间房子里这么涂上油漆
那就是被杀害的人自己
被杀的四之助估计是想伪装成落语的诅咒把谁给杀了
我们把这个人假设成X
四之助为了配合落语的内容
事先在这个房间里涂上了油漆
然后将X叫到这个房间里来
但是X却反倒将四之助给杀了
然后将房间里的油漆伪装成是犯人自己涂上去的
这么说来 杀害四之助的犯人在杀人的时候
并不需要20到30分钟
只要5分钟就能够搞定了呀
也就是说 所有人都有杀人的嫌疑
话说 现在最重要的是财宝 财宝
但是 老师 说什么这个房间里有德川时代的宝物
您不觉得奇怪吗？
什么？
你们已经解开落语的暗号了？
是的 但是那个据说藏有宝物的房间
好像最近才刚刚改建过
因为上一代的万之助老师重建了许多地方...
这个房子很多地方也已经很旧了
这么说的话 万之助老师在那个时候
应该就已经找到宝物了呀
您是不是知道些什么？
这个嘛...
但是将所有问题解开的方法只有一个
听说你要继续刚才的话题？
是的
如果我将所有话题表演完了的话
今天在这里发生的所有事将会真相大白
要不要继续 悉听尊便
怎么办？
不是挺有趣的吗 咱们听听吧
但是...
很有趣啊
不继续听下去也挺无聊的
就让我们听听你的技艺吧
反正也不会发生什么事
油漆工人阿八因为没有足够的钱
无法买下 TYUNGETYOUNGE
[我一定会存钱买下 TYUNGETYOUNGE]
[在那之前 你不能将它卖给任何人哦]
阿八恳求完之后 就走出了店铺
之后阿八为了买下 TYUNGETYOUNGE 而卖命工作
以必死的决心工作的话 就会发生这样的事啊
就因为这样 他娶妻生子
将 TYUNGETYOUNGE 的事完全抛到了脑后
那是夏日的某一天
[好热啊]
[哎呀 这么热下去可怎么工作啊]
[啧啧 油漆瞬间就干了]
于是就想着要是能畅饮一番冰麦茶的话就好了呀
正在那时 从远处走来了一个老奶奶
她说 "很辛苦吧 怎么样 这个给你喝" 将喝的递给阿八
阿八说 "哦 真不好意思啊 嗯 谢谢你"
然后想也不想就将茶喝了下去
啊 好好喝哦
这是什么啊
于是 阿八就这么死了
[你不是忘了吧？]
[这是你5年前说一定会买的 TYUNGETYOUNGE 呀]
[如果不让你喝下它的话 我的性命就会缩短]
怎么了？
这个是摆在你面前的茶杯
这个是留在一之助先生面前的茶杯
我们从这两个茶杯中检测出了赤富士草这种毒
这到底是怎么回事？
那个...
这个茶杯应该是三之助先生的茶杯才对吧
如果我将所有话题表演完了的话
今天在这里发生的所有事将会真相大白
三之助先生的茶杯的底部是像这样缺了个角的
我没发觉
你是不是什么时候偷偷对调了这两个茶杯
如果我这么做的话 大家应该一下就注意到了吧
对调茶杯的人该不会是一之助先生吧
一之助先生想让你喝下毒药
为此 他事先在自己的茶杯里下了毒
然后偷偷地与你的茶杯做了对调
但知道了一之助阴谋的你事先也在自己茶杯里下了毒
你故意装成自己喝下了那杯有毒的茶
而且让我们都以为你毒发倒地
一之助先生看到你那样后 放心喝下了自己前面那杯茶
然后就那么倒地身亡
那么之前二之助的死呢？
他也是被赤富士草毒死的吗？
我只是为他准备了平常稍微辛辣一些的馒头而已
二之助师兄只是从我的落语的内容和馒头的味道
擅自解释成我在馒头里下了毒
您怎么了？
你小子干了什么？
但是人不应该就这么死了呀
当然不会死了
只是一之助师兄认为那是杀死二之助师兄的最好时机
跑到二之助先生身边的一之助先生
装成要照顾他的样子
让他喝下了自己事先准备好的赤富士草毒
一之助师兄之所以会来这里
是为了将二之助师兄 四之助师兄和我杀掉
你说什么？
那3个家伙1年前杀了万之助老师 并将现场伪装成自杀
你推理的没错 老师万之助生前已经解开了落语的暗号
找到了财宝
那三个人知道了这件事 为了抢夺和均分财宝
将老师给杀了
但是所谓的财宝却不是他们三个人均分得了的东西
财宝是...？
所谓的的财宝是一门的创始者 今昔亭助太夫
偷偷记录下来的落语的话题资料本
如果能将这个作为自己的话题最先演出来的话
一定会在落语界中出名 同时也会得到很多财产
在继承竞争上也会非常有利的
但最先将这个表演出来的只能是他们3人中的一个
所以那三个人围绕着资料本
形成了互相对立的关系
也就是说 你就是以这样的方法
来为被杀的老师报仇的
你啊 在做这些事之前
为什么不告诉警方你的老师不是自杀的呢
说了 可是我没有证据
不管什么理由 你的行为是在犯罪
请跟我们回署里一趟
以什么罪名？
我所做的事只有拿出比平常稍微辛辣一些的馒头
和往自己的茶杯里下毒而已
二之助师兄吃下馒头
一之助师兄喝下茶水
并不是我能事先预知的
如果是你的话 应该可以做到吧
你曾经说过的吧
如果是名人的话 就能够自由地操纵听者的心
你应该可以做到特意让他们想吃馒头
或者让他们想喝茶对吧
你也太高估我了吧
我的技巧还没到那种水平呢
如果你们一再坚持的话
那我就跟你们走一趟吧 警官
在座的各位
非常抱歉 今天让你们陪在这里看笑话
你们这些臭小子 居然给我悠闲地去听落语
然后好像又给鲇川老师惹了很大的麻烦
就要入学考试了 万一你们名落孙山怎么办啊
给我发誓 说你们不会再犯了
给我笑
鲇川老师
是
多谢你之前帮我分析那盘录音带
实在抱歉 我并不知道那是间这么不讲信用的店
居然要求支付那么多的手续费
这个您不用担心 我已经跟理事长说好了
那个 作为回礼 我们家附近新开了一家别致的烤肉店
如果能跟鲇川老师一起去烤肉的话实在是太完美了
之类的～
你们三个臭小子
没人
都怪你们 害我重要的周末又泡汤了
妈的～