可怜的西西弗斯

梅尔将自己被停职的消息告诉海伦和西沃恩，她开始接受强制心理治疗。
梅尔私下与柯林会面，两人继续研究艾琳的失踪案件。亲子鉴定结果显示，艾琳孩子的亲生父亲既不是弗兰克，也不是狄伦。
小镇当地的一名女孩蜜西·萨格吸毒成瘾，为筹措资金开始卖淫。当晚，蜜西被装扮成嫖客的某人绑架。转天，新闻播报了蜜西失踪的消息。