前情回顾
我以为我能比你撑得更久
我没想到阿克塞会这样
他支持我
我投降 愿意重新给你供货
你和泰勒达成了交易？
我看到了在我们两人之间造成的摩擦
所以我要让你摆脱困境
今天我们将在这里探讨 针对温蒂罗斯医生的
一系列严重指控
-她是否是在行医… -我承认
联调局 举起手来
你们不许碰她
如果你回答我的问题 有可能你和你儿子都不用被捕
为了不让你伤害到我儿子 我什么都不会说
我告诉过你吗？我什么时候知道 你一直都会是我的搭档
-你记得 -我要是不记得的话我成什么人了？
查克 你是什么时候决定要娶我的？
我是说 下定决心的那一刻
我不记得了
你考虑的这种破坏行动
会毁了你们的关系
你准备好了吗？
未删减过的录音带上还有什么？ 被锁进保险柜的究竟是什么东西？
布莱恩 别逼我
他们正在无法无天地进行密谋的事情
但如果可以得到完整的录音文件…
我没准备好
-虫儿总是准备好被挂上钩 -不 我没准备好 放我下来
不 我是认真的
红色
安全词
那么你觉得自己还不配得到惩罚？
好吧
想好之前不要回来
你看着它的时候 你能看到大家所说的天真吗？
有一点吧 但我开始想到这幅画的作者
他可不怎么天真
因为他曾做过股票经纪人吗？ 这不公平
你和他有共鸣吗？
我想想
他总是一贫如洗 被债主追着走
身患一种恶性梅毒 喜欢娶十几岁的少女
所以 没什么共鸣
他本可以用你给这幅画付的钱 过一辈子国王一般的生活
可悲的是 事实并非如此
有才华的人
总是要历经苦难才能画出这样的作品
而他们总是要等到入土以后 才能得到认可
没有规定说要变得越伟大
就要承受更多苦难
看起来这道理确实存在
看看温蒂吧
我需要你帮我个忙
医生执照这件事
她需要分散一下注意力 重新来过
你有什么打算？
改变一下状态
去汉普顿斯 做个水疗？
我让直升机随时待命
才不要什么水疗
我有个主意
好啊
为什么不是你呢？
我预感在你的引导下她会有更多收获
好
你这是要去…
一日游 跟丽贝卡一起
-改变状态之类的 -好
是啊 你得放松一下
我觉得在我的执照暂停细则 正式公布前
是放松不下来了
而且可能会持续到一切结束后
你离开期间 我会努力
减轻或者去掉这些细则
提早准备可能会简单点 但是肯定会有手段能办到的
-我今天的下场正是因为手段太多 -没错 但你现在明白这一点了
你不是宁可后悔 也不愿意放弃你的医生执照吗？
我觉得确实如此
那我们就得尽快搞定 在他们正式决定之前
他们都几乎已经决定了
那在“几乎”和“已经”的 狭小空间里
还有希望存在
今天有什么议程？
卡尔 我需要你找出 能搞定一个特定人物的办法
什么可以打动他
一个姓张的医学界人士…
罗斯
我们有事要谈
我俩之间有什么事要谈？总检察长
有关人的事
一个几乎消失 另一个重登高位
我的所学是永远不要跟绑架者谈判
先把我老爸交出来 然后我们也许能…
把那辆装屎的火车弄走 也许你老爸
当天就回到这个鬼地方了
成交 此次会谈到此为止
再跟我聊聊吧
或者听着就好
我一点都不在意
我来这里是要给你一个辞职的机会
不然我就会公开地毁灭你
并且方式将会异常地惨烈
你没有这样做的能力和权力
在我被瘟疫笼罩之前
你曾经给过我投降的机会
我没有接受 所以我付出了代价
现在 我并不想让我们的专业蒙羞…
不用跟我吹牛了
这是你曾经给我开的相同条件 离开的机会
跟你在我的厨房里时一样 我现在也同样地非常确定
你知道事情已经一发不可收拾了
我现在也知道 你完蛋了
你曾说你知道我所有的漂亮话
就彷佛我们上过同一所学校一样
然而你却喜欢用粗俗的语言
光着脚走泥路去上学
简单来说 你用的就是你家人的语言
我也可以去家族字典里找找 令人振奋的真相怎么说
我外祖父来自意大利
他是个罗马人
他教会我当别人目中无人地
对我讲话时 我有两个选择
第一个选择是屈服
第二个选择是当面跟他们说：
太棒了
真是棒极了 查克
这个把戏不错 很不错的把戏
你说的我一个字都没听懂 但我能感受到那种感情
我喜欢
你知道为什么吗？
因为它告诉我你不会注意
我让你最后尝一口大饼加肉汁
你知道伐木工人听到“倒了”时 没有反应会怎样吗？
他会被大树砸扁
针对你的案子就快完事了
它会像一棵切口平整的的杰克松 压在你身上
我今天晚上回来晚
所以明天早上董事会大会见
好的 一定
祝你愉快
谢谢你
你好
桑迪 我问你个问题
你是喜欢吃丰盛早餐的人吗？
当然 我喜欢丰盛的早餐
那我给你准备的你一定会喜欢
我讨厌听到“犯了错误” 因为这是逃避责任
我给他工作那么久
我从没听到鲍比阿克塞尔罗德 说这两句话
“我错了”和“对不起”
这是最后一次 你们在办公室听我说他的名字
因为我错了 对不起
我上钩了
像枪鱼一样被钩住了嘴
差点被挂在墙上 不过我逃脱了
我们逃脱了 现在 一切结束了
我们要利用这个时刻 正式宣布
在各方面 摒弃竞争
摈弃愤怒和所有不能明显帮助 梅森资本获胜的东西
Q代表量化 亲爱的
确实
我们会回归到自己的数学模型
你们现在自由了 所有人都可以最大限度地发挥才能
不用担心我会因为分心而注意不到
也不用担心我会浪费你们提供的资源
你们是行业里最聪明、最棒的人
我很骄傲能在你们中间 重新找到我的位置
虽然受损 但浴火重生
泰勒梅森回来了
更重要的是 泰勒梅森资本回来了
爸
-我的… -你小妾和孩子都很好
别这样
她叫罗克珊
我们给那个小女孩起名叫薇洛
她们没事 你呢？
说实话 我累死了
我年轻的时候 打着倒立
都能撑下去
我觉得自己老了
-你挺过来了 -是的
不过 儿子 他们冲着你来了
希望你准备好了
我也希望如此
你是我老板 所以你能让我站在这
但是不能把同样的问题问我17遍
或者 你可以 但是我不用答
我换个方式问 因为我不是胡搅蛮缠
我是想立案
免得我们以为 自己在说些莫名其妙的话
这是我们存在的原因
感觉有点像花式跳绳
跳进去 自己绊自己
-不可能绊… -不
我可以继续好几小时 不过我敢说你也是
凯特 这个不是正规程序
我只是需要知道 而且不是官方的 只是为了个人计划
有没有人提到过 录音中受特权保护的内容
任何跟案子相关的人？
第18遍 我不能回答 也不会回答
我们怎么知道探员们 暂停的时间就是对的呢？
-也许 在那后面… -不…
他们和我都听到了
-你别听对大家都好 -那我就抓不到查克
-你能接受？ -假设你抓到了他
你能逃脱杰克托伦斯那套吗？
-你是说《闪灵》？ -是
你眼睛里有同样的鬼迷心窍的眼神
区别是我没看到骑着童车的鬼魂
我看到一个罪人逃脱了
一旦抓住他 乔克就消停了 我就能从这一切当中解脱出来了
南区就又恢复主权了
这个理由既充分又高尚 你不想参与其中吗？
-我想 -那告诉我
录音里透露那个蠢货是谁了吗？
就是当时没在场但是却提到的那个人
-我们可以依靠他 -第19遍
你可以 如果你知道他是谁的话
你能给我提示一下吗？
我们不能在这猜密码玩 布莱恩
这是为了你好
为了我好
为了利益 懂吗？
丽贝卡 温蒂
-马克 -库班
我太激动了 你竟然来了这里
会很有意思的
等到你坐进去那种难以置信的力量
这是我的同事 菲尔
他会给你们培训指导 让你们玩得开心
你们尽情享受
谢谢 等不及了
所以 我爸爸
我知道你们以为我叫他父亲
但是他曾是爸爸 妈妈曾是…
-妈妈？ -确实如此
爸爸说：“单靠体力活
解决不了的事 靠体力活加几枚银币就可以”
真正的哲学大师
他还让我去找个
和我外套补丁配套的工作
“因为这能说明我做了 有益的工作吗？爸”我问
-现在叫上爸了？ -对
然后他说：“不 儿子 这样人们才会相信你是好意”
也就是说…
我们笑一笑 说两句好话 不能解决她的麻烦
得给一些慈善机构加润滑油才能解决
-要多少？ -二千五百万
这种润滑油我也需要 但可以 就这样吧
艾尔斯 你真的了解你父亲吗？
真有人了解吗？
早饭吃得如何？
挺不错
听着 我希望你帮艾尔斯处理这件事
确保问题解决 但别让她知道是我们做的
这可能很难 那些机构喜欢广而告之
试试看 我不想让她感觉有所亏欠
你真是个少见的人
一个真正的绅士
只对她才这样
不过确实
你是指被坑得最惨的那个蠢货吗？
我真的能说？
你是指被坑得最惨的那个蠢货吗？
我真的能说？
见鬼
乔克 我需要申请搜查令
不…凡特不会批准的
我需要跟你友好的法官
我们可以在这里谈 地扫过了 冰箱里面有存粮 并且我可以点餐
别来招待客人这套 不要食物 不要酒水 我们快点说完
当然 就像在赛车场进站加油
换轮胎 加油 倒车出站
而不是在汽车电影院亲热一晚上
-当然不是 -对
事情是这样的
我们上次坐在这里谈的是复仇
以及我们如何协助彼此完成复仇
我们已经合作了 并且将继续
关于这个 我已经困住了泰勒
准备工作已经就绪 只剩下动手剥皮拆骨
也就是说 他们马上要损失大笔钱
脆弱 绝望 并且准备做那些
为你的工作提供便利的事情
你总是说我的活很容易
但如果真这么简单 你为什么不亲自下手？
我来说吧 因为那是脏活 污秽
那就把袖子卷到肩膀上去
-这是命令吗？ -你可以这么理解
但如果你希望我客客气气地 请求也可以
请求和命令可不一样
我拒绝 我需要你的专业知识 才能设个好圈套
我天天给别人设陷阱
但给他们设套 我很容易被控钓鱼执法
合适的圈套得由你来下
如果泰勒在绝望地挣扎
你比我更了解他们的下一步行动
-什么能引诱这家伙冒险？ -解决一切问题的良方
对 我们以那个为鱼饵 一个贪污的合伙人
或者脆弱的前职员 你曾放过的人
提供好到难以拒绝的资金 服务或者机会
我刚好认识这么一个人
这个引喻的直白之处
会让你产生短暂的荒谬感
你得摆脱这种感觉
然后体会你正在撬动地球的事实
因为这就是你 在现实世界中的所作所为
（极限沙盒）
爽
你说得很对 我们在撬动地球
我们就是破坏
狂暴地破坏 没有灰色区域
坐在驾驶舱里 就像是碰撞乐队登场演出
迫使你全心全意地去体会
让我完全忘记了其他事
我觉得这比做一天水疗要有效
谢谢你抽空陪我
我也需要调整
虽然我大概不用告诉你原因
你大概和别人在一起五分钟 就知道了吧
想听真话吗？
我很乐意和你一起工作
但你不太需要我 你自己已经处理得很好了
正是这个让你脱颖而出
大部分人被童年阴影所影响
但你以它为推动力
并不回避它 因为那样它会反噬你
你吸收了它 像你吸收公司的信息一样
你做的就是你应该做的事
太不可思议了 你了解这些
还因此而兴奋
我也在做我应该做的事
你想过自己独立营业吗？ 开一家自己的诊所
我经常有这种念头
但我现在的工作很合适 这是件好事
因为如果我自己独立营业
医委会这件事能直接让我破产
你能承受这事吗？
今年我确定了一件事 我能承受任何情况
并且阿克塞资本属于我
他们真的以自己怪异的方式 团结在我周围
我猜这就是处于团队中的好处
我懂 只是我不这样做
我喜欢亲自拥有一支团队 我们走吧？
你们喝了点酒 你们确定自己没事吗？
我们可以开车送你们回酒店
别担心 我们不开车
你不是要问第20次吧？
不 我换了其他的方式
你说得对 我们会得到全部信息
看来有人用了些过去检察官的老手段
我想既然身在其位 也许我该做这项工作
我做了 拿到了逮捕令和传票
-你也要做同样的事 -关于什么？
现任财政部长 托德克拉科夫
以及纽约州
现任检察长的父亲的保险柜
你要自己去解决
带上优秀的探员一起
这些是搜查令
我这就出发
大家好
桑福德 没想到在这见到你
你回绝了一个董事会席位
没错
不过这场会议进展如何 与我的既得利益直接相关
好吧 各位 重大公告是大规模收购科凌家电
我们已经取得了该公司的所有权
并将继续推出他们的产品
现在 这个战略伙伴关系…
我们不打算销售科凌产品
我们现在要以完全不同的方式
利用科凌实现盈利
谢谢
连我都没有料理大师给我做煎饼
你只需要开口 还要派飞机来
谢谢你准备这些 亚历克斯
当一个人准备如此排场的早餐 很少…
没错 不过
如果我们要进行这次对话 如我们现在所做的
我们最好吃这么美味的食物
我们已经在享受美食了 那么…
塞勒氏是一艘沉船
但是我知道如何在船撞击海底前 拿到装黄金的箱子
你要这样对丽贝卡？
是为了丽贝卡
这是在帮助她
我没意识到 但是现在看到她犯了一个错误
每个私募股权投资者 都知道不能犯的错误
会发生这样的事 是因为她既善良又聪明
-这意味着… -在乎得太多
特别是这一点
在这个关头就是自杀式行为
她将自己栓在船的一侧拒绝跳下去
我们这样做不仅仅是自救
也是在救她
是的 我想我们会的
你接受吗？
拿到黄金的同时还做了正确的事
当然
现在请把糖浆递给我 这些食物太美妙了
所有的塞勒氏门店将会关闭 立即生效
房地产将转让给一家 由桑福德本辛格和我控制的
房地产投资信托公司
最终会以市场价出售
服装品牌 家居用品
童鞋生产线 手工工具
以及汽车配件品牌都将被拆分
高价卖给排队等待的私募股权买家
此外 塞勒氏的债务 将会转入科凌的资产负债表
那家公司届时会适用于 破产法第11章
立即生效
说得还不错 不过我想知道…
在我还任总裁的情况下
你凭什么觉得你有权力这么做？
年轻的女士 很不幸
如果不批准这个计划 你将被撤职
我已经把我的债务 转换成了有投票权的股份
-什么时候？ -昨天
他的股份连同我的
加上在座其他人的股份占了大多数
你阻止不了
那五万名员工呢？
我们会解决他们的养老金计划和福利
那只是他们应得的一小部分
我了解人性
那些人的感受会是有总比没有好
你们这些混蛋呢？你们都同意吗？
你们怎么能这样？
他们已经同意了 董事会投票了
或者交由他们的代理人处理 没区别
这是因为每个股东都将获得
一次性的巨额红利
然后我们就可以各奔东西了 基思 你持有多少股份？
三万三千
恭喜你 基思
你刚成功脱手三十万垃圾股票
拿到了三千三百万现金
丽贝卡 这笔交易 能让你赚近十亿美元
坎图女士
我知道这有多难
我的送报路线
在我完成覆盖整个城市的图之后 被偷了
该死的报社决定自己来做
我非常沮丧
直到我买下全部报纸 并卖给一家连锁店
玄妙的智慧
只有在预言没有直接碾压你时 才让你感觉较好
女士们、先生们 不如我们去后面的办公室
敲定各种细节 给他们留点隐私
你这个狡猾的混蛋
你支开我 设计我
你的方式是艰难的五年 资本密集式匍匐前进
现在你则在几个月时间内 清理完超过十亿债务
这事的重点不是我 你知道的
我真的想经营这家公司
这家不适合
你可以把它从零开始建起 会更好
没有有毒债务的负面影响 如果你真想的话
你是什么时候计划把公司 从我鼻子底下清算出去的？
是我第一次告诉你的时候吗？
不是
不 差不多是你和我的死敌
同床共枕签下约定的时候
不过 你曾告诉我
你会明白这一计划的智慧
你已经明白了
去死吧 我们分手了
你下次创业的时候
华尔街因为这个计划 夸你是个天才的时候
你应该好好想念我的好
我想知道你是怎么想的
你和泰勒
所做的交易
我想放手不管
我想按你说的去想
不是不忠诚
也不是跟我对着干
而是作为一个问题的实际解决方案
一个我爱的人面临的问题
所以那晚 我告诉你没关系
但是我想让它成为现实
我躺在你的身旁
我只是想把坏想法都呼出来
把好想法都吸进去
但是每个呼吸
充满肺的不是平和 爱和理解
而是旧恨
我盯着天花板
你就在我身旁 睡得又香又美
我设想了我们关系的各种结局
我想过结婚
让婚姻成为现实
这其实是我已经假定会发生的事了
我们一起生儿育女
这个想法让我开心
充满希望 浪漫
一个正常人会有这样的想法
但就在那时
我感到身体里有些冷
我知道真相就在其中
最终会变得火热 变成愤怒
到那时候我会抛却所有的想法 孩子之类的
因为你的选择很理性
但于我而言却是背叛
我忍受不了 我会毁了我们的一切
我会让你忍受
我十倍的痛苦
尤其是让我等着 而不是毁掉泰勒
因为到那时 泰勒富有又安全
所以我决定 去他的
我还是复仇吧
同时把我们之间的伤疤也一同揭掉
然后我们就两清了
彼此都痛苦
彼此都知道对方究竟是什么人
然后…
然后我们就能知道我们之间还有什么
现在我们之间什么都没有了
鲍比阿克塞尔罗德控股了塞勒氏
丽贝卡出局了
他让科凌申请破产了
我们的股本没了 我们的仓位也会归零
我们公司会损失七亿五千万
也许更多
这个消息一旦公布 我们的公司可能就不存在了
我可以让劳伦先去投资者那边 尽量争取投票
我自己都不会投票 他们也不会 不
如果我们来道格弗鲁蒂那招？ 背水一战
下一个大赌注 比如 四个名字 要么资产翻倍 要么血本无归
我还想在这行混下去 所以不行
见鬼 我们需要时间
我也许有办法 我之前收到一条短信
麦菲 我们要跟你的一个朋友见个面
看来我错过派对了
泰勒的损益表完蛋了
他们做好孤注一掷的准备了
我好像闻到血腥味了
我这边都准备好了
好 还有一件事
我要你逮捕 但不起诉泰勒
我把事情都做好了 计划都实施了
为什么还要这么做？
因为那是我想要的
因为我想让泰勒回到阿克塞资本 给我打工
什么？
这家伙是这20年来我见过的 行业里最厉害的
全能型选手
最开始的时候 我以为我能斩获一张华尔街人头皮
现在到了刮头皮的时候 你却让我收手
你为什么不把这孩子招聘回去 免得浪费我的时间？
因为这家伙不会为钱所动
但会为恐惧让步 还有把柄
所以抓住把柄吓唬这家伙
如果说有人浪费时间的话…
你好？
罗斯医生 很高兴通知你 医委会考虑到
你是主动承认的
并且你本可以撒谎蒙骗过去
-是吗？ -是的
这显示出你已经在作出改变了
而且总的来说 你是一个关心患者的医生
我们也收到了许多证实你人品的来信
强调你多年来为不那么幸运的人
付出了很多时间
所以我们决定不理会调查结果
只给你一个口头警告
鉴于此 这事就到此为止了
谢谢你 张医生
好的 我还要把几件事办完 你可以下班回家了
（凯特赛克 你什么时候能到？）
（30到40分钟）
（密封证据 请勿损毁封条）
（监听设备及录音 赛克）
你是指被坑得最惨的那个蠢货吗？
-我真的能说？ -是的
我不能知晓你们未来的计划 但那些你们已经做完的事
以及有谁参与其中 这些我都必须知道
说吧 我们很明显有特权
艾拉 一旦你知道他是谁 我们就不能回头了
真是完全出乎意料
不管前途如何 我们都应该做好最坏的准备
是的
说吧 爸 说出名字
是时候把话说清楚了 对吧？
我们正在讨论的蠢货是布莱恩康纳提
是的 那么问题在于 如果康纳提正在偷听的话
这意味着他已经越过了 所有法律和道德的底线
而我们的小计划即将结出硕果
但是 你没有在听 对吧？布莱恩
因为你不会触犯法律
但是 如果他现在正戴着耳机的话
这说明他已经完全越过了法律的底线
并且为了这件事无所不用其极
那么对他的逮捕 也就是分分钟的事了
这也是为什么我们戏称他为“蠢货”
本来就应该叫他该死的蠢货
该死
你应该再说一遍 再大点声 因为没错 你确实该死
我们走
-凯特 -布莱恩 我出于礼貌
让他们把你关在这 但怎么回事？
-我… -你之前一直问
如果你听了录音的话 是不是就能明白一切了
我告诉过你 很不幸 答案是肯定的
我曾希望你永远不会发现 后面的那段录音
不管录音里他们到底在搞什么鬼
告诉我你已经拿到了保险柜里的东西 这才能证明他们正在计划的阴谋
我确实从保险柜里拿到了证据 布莱恩
但并不是你想要找的那种证据
这并不是一份证明你参与了
某个房地产诈骗的合同
对 但却证明我参与了 纽约州一项针对司法部
特定涉贪人员的诱捕行动
一个过分热心的检察官 特别是一位联邦检察官
可是非常危险的
那老罗斯那边呢？
别毁了我的保险柜
虽然不是你想要的东西 但确实就在那里面
混蛋
我能单独说两句吗？
别说太多 我们还有流程要走
-布莱恩 像这样在这里让我很痛苦 -是吗？
但你们之前联合起来反对我 那种行为真是太不可取了
我们本可以合作无间的
但你出尔反尔 还想赶我出去
所以我不得不留了一手
多久之前留的？
其实你知道的
很久很久之前
这里的发展会是我的遗产
也是你的遗产
我很高兴看到你又兴致盎然了 爸
爸
我知道我们应该怎么 完美地掩饰这件事了
我们要出演一场好戏 不过没错 这确实会是我们的遗产
我早就知道你想整垮我
迟早有一天你会对我出手
没有什么风险 孩子
我顺利地取回了我的许可
当然 我也早知道你会预料到 德朱利奥法官会拒绝
你的窃听申请
联调局在有关的施工地点 拍到了他们父子
你有张全家福
而且他还会带着那个消息来找我
康纳提来跟我申请窃听你
你批准了吗？
我否决了
而当时你一定在监视着我们
所以我们给你提供了 你所需要的来确保你会来窃听
你可以用窃听器了
我知道你会按照我训练你的方法去做
你的行为程序我了若指掌 所以你开始窃听我们的电话
我的开发工程遇到了融资方面的问题
到底是什么问题？
我知道你在银行有些关系
我会尽力想办法
所以我需要特邀 某些特定的角色来帮忙
你很可能会好奇如何能全身而退
没错 我确实在好奇
你与我为伍就是为了更巨大的利益
去谋划一个更长远的计划
有意思 洗耳恭听
我需要你的上司也完全参与其中
不断逼你 在你身后向你施压
所以我一知道他最在乎什么之后
我就猛烈地攻击竞选这件事了
等到我把那辆运粪的火车 停到他家后院的时候
你和乔克深陷其中 不能自拔
唯一只要等到你自己玩完就可以了
出于对我们双方的考虑 我已经冒昧地准备好了
那个沙沙声是什么？ 他们还签了书面协议？
我必须赶回特区 还有工作要做
再见先生们
但我必须承认 我有点意外
没想到你为了这些小伎俩 竟会如此急切
甚至不惜犯罪
是权力和职位 让人冒进
就像一匹未驯化的马
骑起来又危险又困难
你从来没听我说过这话
这一点都不容易
不过我估计你有大把的时间 可以好好思考了
他们管这个叫自作孽 对吧？
我们都会如此
乔克呢？
他还没事吗？
我刚刚和他聊过
你真是个烦人精 罗斯
与生俱来
你们这种人都这德性
你把这当成是种族歧视也无所谓
管你什么纽约人 还是多毛怪
你就是这样的人
你全神贯注地盯着一个人的胡子看
没注意到他的脚抬起来 踢向你的大本营
-祝你好运 朋友 -我不需要好运
不需要
我们上次在这里 这还是我的办公室
结果我没那么幸运
我告诉自己 不会踏回这里半步
除非卷铺盖走人的是你
今天就是吉日
现在就是吉时
你的蛋蛋感觉怎么样？
沉甸甸的 枪已上膛
你以为我有个热心过度的下属
就会下台了？
才不
康纳提都是自己行动 自己违规
他完蛋了
完蛋的是他 不是我
你不久之前 找我谈了《圣经》故事
你走之后 我发现
信仰可以是个美好的东西
除非用错了地方
法律上不允许我…
如果我命令了 那就合法
现在 你赶紧去把录音给我搞到手
你的蛋现在至少会感到一阵痛
怎么…
我有一种直觉 康纳提所做的至少有一部分
是你指使的
我们正在追查一些可靠的线索
可能就是这事
康纳提
不 我这就过去
干得好
祝你收网顺利 逮到罗斯一家
你真的做到了
抓个正着
所以 不 布莱恩 不
关于我 你要知道一点
谁都不会幸免
哥们 你唱得我都快哭出来了
我都没有三大男高音的专辑
我父亲是…
我改天再给你们唱
我们先来谈谈尼日利亚石油认股权证
你说 我听
它们是高度非流动性的设备 没有真正的市场
所以从事交易的几个经纪人 几乎可以随意定价
你投资几百万美元 等一周 我再对他们重新估价
多高？
每单位售价大概一万块
可以突然估价十万
或者二十万 五十万
只要几百万就可以大涨
基本上可以让公司年度内收支平衡
你觉得怎么样？
你回来了
你说我希望奇迹发生是很愚蠢的
不过看来确实发生了
在你想让奇迹发生的时候
我很感激你使我的执照不被暂停
很高兴成功了
给我个杯子 我跟你一起喝
（鲍比阿克塞尔罗德 给胰腺癌研究基金）
（资助两千五百万）
你到底努力过没有？
不 我没有
我可以解释 但是算了
是的 我也觉得不用了
照顾好孩子
-你去哪？ -出去
-你什么时候回来？ -我不知道
你会回来的吧？
我不知道
站住
你不是被捕了
不过装成被捕的样子比较好
-先来谈谈尼日利亚石油认股权证 -你说 我听
这个就是犯罪行为的画面
我表示拒绝转身离开的部分呢？
谢谢 鲁迪 你刚才唱了《今夜无人入睡》
讲得就是有所隐藏的故事
这让我不禁想知道
你为什么偏偏唱了这首 我暂时拒绝
没有尼日利亚石油认股权证和你 我也能过
你是个不错的男高音 多唱点 少骗点
看来好像摄像头有故障
我明白了
这样的话 我想要找…
或者至少当时你对非法交易
犹豫不决
但是…
我已经对这种设计好的圈套 失去了兴趣
是吗？
我看到我的生活变得一团糟
从解雇到当众丢脸
到有附加条件的选举
到婚姻被毁
再到妻离子散
是我犯错导致的吗？
也许
但更真实的想法是
都是一个根源引起的
一个人
一个毒性十足 传染性极强的人
把我所有的优秀品质都剥夺了
我的善良、同情心、正义感
甚至是我爱的能力
而这个人
要求我逮捕你
逼迫你回去为他工作
他想让我回去给他打工？ 在阿克塞资本 他想这样？
是的
这也给了我们一个机会
我不想逼你
我想让你自愿回去 但即使如此
我想让你帮我扳倒他
彻彻底底
我应该预料到会发生什么
我曾经向你说过 竞争会让我产生眩晕般的症状
我现在肯定觉得晕
收腹
这有助于帮你把血液带回脑部
你会感觉好一些
帮不了我的公司和我的资产负债表 都是你干的
我没让你做假账 都怪你自己
我认为再过一、两个季度 就不会出现赎回和中断
我就可以东山再起了
我们都以为自己可以
可是你让你朋友伺机逮捕我 所以我做不到
他可不是我的朋友 相信我
只是一个有用的工具而已
我没打算让他把你关监狱里
-只要… -是的 只要我俯首称臣
别那么想
那么想也无所谓
不过 是的 你要回到我这里
你是一个值得尊敬的对手
即使你的资金少得多
你也毁了我的情感关系 把我推向了僵局
直到最后
所以 是的 我想让你站在我这边
但不会永远这样
我很快就会离开 你的公司也会幸存下来
会吗？
取决于你 不过可以
应该没问题
你还是你
那要怎样呢？我保留自己的招牌？
是的 放在我的标志下面
我们两个怎么办？成天胡扯想法吗？
我们不用成为好朋友
哪种朋友都不用
我只想要你的脑子
这对你没什么坏处 我们会先制定一个奖金结构
你就会很清楚地知道 自己要走到哪一步
那要签协议
当然 我们还要单独签一份特别文件
也让罗斯签字 从某日起
他手里掌握的你的把柄永远消失
怎么样？
我会回阿克塞资本工作 你跟我一起吗？
跟
查克罗斯想利用我帮他打倒阿克塞
疯了
你会这么做吗？
我告诉他我会
我还让阿克塞相信我不想再毁掉他了
但是我发现
他们都准备好相互厮杀
他们两个举起枪的那一刻
我就抽身离开 让他们打
我会暗中助力
他们会把对方埋在地下 然后我就专心干我自己的事业
（丽贝卡坎图）
（删除联系人）
（删除）
-你好 -你好
这一天真刺激
是的
丽贝卡的事 我不是故意把你拉进来的
不 我不是来说这个的
-我想谢谢你 我不知道该如何… -你不用客气的
我今晚不想回家
也不想住酒店
该死
六个女佣 还搞成这个样子
迪恩和戈迪的房间你睡不了 他们的床都很小
其他房间堆的都是艺术品
这样吧
我们自己收拾
好了
早上发给我你想吃什么早餐
我让瑞恩主厨做
如果你想聊聊
我就在走廊尽头
晚安
你好 泰勒 你好 麦菲
闭嘴吧 本
你好 本
欢迎回家
回来很高兴
现在我准备好了
这是我应得的
把我绑起来