城堡

卢和一群警察在审问艾德和佩吉。艾德说他们打算拿多德换取自由，这计划差点就奏效了，他跟迈克·米利根约好明天上午八点在苏福尔斯见面。警方决定将计就计，继续让艾德去跟迈克见面，戴上窃听器，录下他们的阴谋。卢不同意这样做，与当地警方产生了冲突离开。警方跟艾德和佩吉说只要你们配合，就能减刑，他们同意了。弗洛伊德打算带贝尔去救多德。警方一行人到了汽车旅馆，一名警察看守着艾德和佩吉。卢发现佩吉的好朋友死了，想警告当地警方，但是没人接电话。格哈特家族的人与警方进行了枪战，贝尔发现被骗了，汉奇杀了弗洛伊德。艾德和佩吉趁乱逃走，汉奇追了上去，这时候飞碟出现了。