倒影中的裂缝

这一集深入挖掘角色的过去和创伤，揭示了每个人内心深处的裂缝。乔治在一次调查中回忆起自己的家庭生活，这不仅帮助他理解自己的现状，还揭开了某个重要人物的真实面目。夏洛特也在追求职业的过程中，面对自己情感和道德的挑战。