欲望城市
（性爱专家凯莉布雷萧 并且勇于发问）
“祸从口出”
在纽约﹐有个统计数字
每七分钟 就会有一名女性无意间…
-闭嘴 -与演员约会
放开我﹐我老公马上回来了
对莎曼珊来说 和演员杰瑞约会
让她能把自己的各种性爱幻想 发挥到极致
拜托﹐别伤害我 我都听你的
闭嘴﹐给我闭嘴
-好酷 -闭嘴﹐听到没？
闭嘴﹐趁我老公还没回来前 快来炒个饭﹐快点
然后他就假装 把我的双手捆绑起来
炒饭时 他一直大叫“闭嘴…”
和一个喜欢变换新花招的人 在一起﹐真是棒呆了
-她就是莎曼珊 -是啊﹐ “壁花”
太可怕了 对女人施暴可不是开玩笑的
拜托﹐那只是性幻想 不用接受审查吧
事实上最高法院 目前正针对这方面在努力
任何幻想都是健康无害的 你们同意吧？
我以男人的立场来说
只要是任何涉及强暴 或性暴力的事都是不好的
我可以回家了吗？
看到姊妹淘对新男友的笑话 哈哈大笑﹐心里真是得意
我们的戏码可不止一出
有时他会扮成史密斯参议员 史密斯校长或史密斯狱友…
换个话题吧﹐米兰达 和房地产商进行得如何？
还不算太糟 他很风趣﹑迷人…
你好
史密斯医生﹐谢谢你回我电话
失陪一下 他说我得了腮腺炎
-对﹐很肿… -打得火热
-你的约会怎样了？ -他陪我走回家…
-抱歉﹐女人间的八卦… -不…没关系﹐受不了再说
好﹐后来他在门前向我吻别 我邀请他上来
他说隔天早上要开会 吻别后﹐他说会打给我
-两个吻﹐很有希望 -但他没上来？
对﹐那表示他喜欢你 但他想慢慢来
柏格﹐你觉得呢？
-想听实话？ -对﹐我需要男人的意见
好吧﹐我不想骗你 他并没那么哈你
-才不是 -别听他胡扯
不…我倒想听听看
如果这家伙很哈你﹐他会上楼 才不管什么会议
太可笑了 那些情有可原的状况呢？
你不是常说压力大 或是偏头痛？
很多男人也害怕感情受伤
-还有﹐他们不想毁了友谊 -或是害怕自己的感觉
错综复杂﹐各种因素都有
对﹐但这些藉口可以解读成 他没那么哈你
对不起﹐但男人是很简单的
如果他喜欢你﹐就会上楼 再约下一次
-没那么错综复杂 -没有？但…
但我花了一辈子时间 在解读男人说的话
-我还把它当成职业 -天啊﹐他不哈我
-没那么哈我 -别理他
别听他胡扯﹐你被炒鱿鱼了
就算他没眼光吧…
不﹐谢谢你 这是我听过最棒的解放言论
如果我20年前早点知道 就不用白浪费时间﹐接受治疗
我还是觉得他会打电话给你
我觉得你可能会接到 讨厌的电子邮件写说…
我没办法打电话 因为我没有电话
和知心好友共度夜晚 最棒的就是能整夜尽情聊她们
夏绿蒂很有趣 莎曼珊超好笑的﹐你们都一样
-她们觉得你才好笑 -你怎么不爱米兰达？
我当然爱她﹐我喜欢你也爱她
她爱你﹐她们都爱你
-我的姊妹淘可不好应付 -我也是
选一个 乳脂软糖？还是坚果口味？
不会吧﹐我选这个 我们真速配
如果你要去上洗手间… 我话太多了？
不是﹐我有话要说 但你不用回答﹐好吗？
我爱你
我也爱你 我没说﹐是因为你叫我别说
我早就想说了 一整晚都想着这句话
我爱你﹐我想自己再说一次
在这种极度亢奋的状况下
只有一个人能容忍我
我也谈恋爱了 真替你感到高兴
我从没这么快说出这句话 但我就是憋不住
-干嘛不说？你恋爱了 -我恋爱了
我好爱哈利…爱到心痛
有时我看着柏格 帅到我真想捏他的脸
这星期五是我第一次 过犹太教的安息日
我要帮哈利 准备一桌传统的大餐
-真兴奋﹐我要成为犹太人了 -小姐﹐你的牛胸肉
我要的是瘦肉
这一周的心情真是好到不行
当我回到家 又收到柏格寄来的小惊喜
（潘朵拉飓风 杰克柏格着）
（我知道你爱我 但也爱我的书吗？）
从柏格的新书 到莎曼珊的戏码…
对不起﹐琼斯小姐 你欠美国政府30万元税金
史密斯稽查员﹐我没那么多钱
你打算怎么办？没收衬衫？
把衬衫脱掉
这才是我要缴的“国内税收”
而在我的幻想中 “潘朵拉飓风”将是本杰作
事实上…
也是如此
-如果你还没看完﹐就太逊了 -我刚看完﹐真的
-连饭都不吃了？ -我看了两天﹐有四百页
-看书这么慢怎么当我马子？ -说完了没？
-说完了﹐你呢？ -看完了
如果你不再碎碎念 我就告诉你我的想法…
我爱死了…
爱死了
只有一个大问题
你居然让女主角戴着发圈 在城里趴趴走
-发圈 -绑头发的﹐哪里不对？
没什么不对 除非她住在曼哈顿
你在说什么？ 一大堆纽约女人会戴发圈
也许在浴室里吧 当她们洗脸时
胡扯﹐我每天都在纽约 看到女人戴发圈
好吧﹐但我的重点是…
在杂志社工作 住在佩里街的女人
绝不会戴着发圈 出现在市中心的时尚餐厅里
这可是宝贵的意见
你也许很了解男人 但我可是女性专家
好吧
-我来念我最爱的章节 -算了﹐别再谈书的事了
叫外卖？
然后他就闭口不谈
我干嘛口无遮拦胡言乱语 坏破了一切？
-对﹐爱乱讲话可有苦头吃 -最难过的是﹐我好爱他的书
我有一整夜可以大放厥词 干嘛劈头就让他面子挂不住？
男女朋友常会这样 史蒂夫常被我批评得体无完肤
他吃饭的样子﹑文法 还有恶心的指甲
-过去式了？ -看来他新女友有得受了
黛比
-你觉得黛比也会百般挑剔？ -那还用说﹐女人天生如此
这才能表示出女人的在乎
现在我终于搞懂了 原来我这么在乎他
你得好好和他沟通 柏格可是大大改变了我的一生
那家伙还是没和我连络 算了﹐他没那么哈我
-柏格也没那么哈我吧 -好好和他沟通
你们很速配 在一起笑声不断
这也是一开始 我会喜欢上他的原因
当母猩猩对公猩猩心生爱意时
母猩猩会帮它 “挑”身上的虱子
但对人类来说 爱挑剔却会毁了美好夜晚
甚至毁了男女关系
有个不争的事实 女人比男人善于沟通
但建设性的批评在什么时候 会变成破坏性的言论？
女人该适时闭紧嘴巴吗？
隔天一大早 有位熟女则制造太多噪音了
到底在敲什么？
柯利尔太太﹐早 我现在是犹太人了﹐你好
他一定会打来的
他一定很难熬 不景气﹐上司被解雇
米兰达趁午餐时间 查了她的无线掌上电脑
没错﹐柏格预言的那封 讨厌电子邮件来了
男人每次一忙就会说 “我没办法打电话﹐忙死了”
-他一定会打﹐刚好厨房翻修 -事情太多了
得花两天的工程﹐要全部拆掉
对不起 我无意中听到你们的谈话
希望我说的话 能让你们不用浪费时间和精神
他没那么哈你﹐忘了他吧 祝你们愉快
米兰达把“福音” 传播给这两位痴情女后
她希望这个真理 能散播到全世界
-贱人 -谁问她了？
可不是我﹐纽约到处是疯子
-他一定会打给你的 -那还用说
当这两名女子的幻想破灭时
另一位熟女的幻想 正春花朵朵开
莎曼珊琼斯？
刑事组的史密斯警探
要向你请教些问题
怎么了？我有了麻烦吗？
-两杯纯马丁尼 -给我塞尔兹矿泉水
当然﹐你正在执勤
大侦探﹐小酌一下不打紧
-给他马丁尼 -还是矿泉水
-我正在参加嗜酒者互诫协会 -那句话倒让莎曼珊清醒了
过去八年来 我常醉得不省人事…
我刚想到明天一早有个会议…
抱歉了
杰瑞刚将幻想带入 危险的境地…
真实生活
-两杯马丁尼 -不对﹐我要的是矿泉水
同时﹐夏绿蒂正努力扮演 幻想中的角色玛莎史都华
犹太布丁放进烤箱了 而薄饼汤圆正在煮
再三个钟头就是安息日了 来弄白面包卷吧
“安息日”不是休息日吗？ 可以叫外卖
我们穿了围裙 你家有围裙吗？
-白面包卷来了 -不用大呼小叫的
米兰达﹐像这样…
我根本不知道怎么弄 你干嘛打电话叫我来？
我想找个伴 所以就把你找来了
哈利的朋友打电话给你没？
有﹐晚上我会和他见面 就穿这样去约会吧？
可以啊 你穿上围裙比较有女人味
帮我看一下 卷完面团后要做什么？
夏绿蒂为了高中男友 还写了心情日记
而为了哈利 她努力成为犹太人
接下来应该是加两杯 哈利约克葛登布拉特
你该不会趁我上班时 跑去结婚了？
-没有﹐但我们有这打算 -你忘了加夏绿蒂约克布拉特
事实上 你们觉得十一月如何？
-十一月？做什么？ -举行婚礼
-在那之前排满了犹太教聚会 -我没问题
-哈利向你求婚没？ -米兰达
还没﹐但他会提的
那不是八字都还没一撇？
别说了
我们彼此有共识 这种事不用拿出来讨论
-一切顺理成章 -什么意思？
我们一定会结婚的
如果没把握﹐我不会自找麻烦
对不起 我只是不希望你再受到伤害
自从莎曼珊看清 现实中的杰瑞后
她就对他兴趣缺缺
但当她接到政府人员的电话时
她倒是很乐意见一见
史密斯特务
你跑来这里 现在谁来保护总统？
我改变心意了 我们来玩点更火辣的
-比扮演风骚女特务更火辣？ -对
我演自己﹐你也演自己 开始吧
你一听到我在戒酒﹐拔腿就跑 怎么回事？
杰瑞﹐对吧？
我想我们要的东西不一样
你希望我认识真正的你 但我不想
这样会让幻想破灭
-真无情 -对﹐我很无情
也要求很高﹑固执 自给自足﹐眼光一向正确
在床上﹑办公室 生活上都是如此
-这我知道 -你只知道一点点
好吧﹐酷
-我要告诉你我的事 -这有点…
我想让你知道我姓什么 杰洛德
你父母帮你取名 叫做杰瑞杰洛德？
-难怪你常喝醉 -是吗？
莎曼珊和杰瑞往后还是会 上演特务的戏码
但那一晚他们卸下面具 扮演自己
同时我也在努力化解 我们之间的发圈心结
说时迟那时快 它就刚好出现在眼前
对不起﹐我不得不提
但前面刚好有个 戴发圈的女士…
如果我错了﹐欢迎指教
因为这里正好是纽约
而这位女士也没在浴室里洗脸
又刚好出现在 市中心的时尚餐厅里
这可推翻了 你对纽约女人的理论
踢到铁板了﹐女性专家
-她不是纽约客 -什么？
算了﹐还要等多久？
对不起﹐打扰一下
不知道你住在纽约哪一区？
我？天啊
我从乔治亚州梅肯来的
谢谢你﹐我快乐翻天了
亲爱的﹐听到没？ 他们以为我是纽约客
我饿扁了 什么时候可以入坐？
米兰达在市中心大啖 咖哩羊肉加酸辣酱的美食后
对夏绿蒂的媒人眼光赞赏有加
-印度比尔亚尼菜真辣 -没错﹐辣到嘴都麻了
你想喝咖啡吗？ 我知道附近有间很棒的店
我很想﹐但我该走了
没关系﹐我了解
你只是没那么哈我 没关系﹐我懂
不是﹐我喜欢你 但我真的得走了
-保罗﹐别骗人了 -我没骗你
像个男子汉﹐说实话
我想拉肚子
看来保罗是柏格理论的 特殊案例
因为咖哩的关系
用餐后﹐柏格点了香蕉派吃 我则因说错话而努力弥补
我也好喜欢你将 修女会的电话比喻成街灯柱
当做地标﹑路标…总而言之…
让整个剧情生色不少 很棒的点子
对了﹐还有序文﹐太优了
你宛如男主角的化身 虽然他是个大呆瓜
真是一针见血
当我正在加班﹐努力弥补时
夏绿蒂的工作终于接近尾声了
-哈利﹐快来 -这是什么？
为了庆祝我们第一次过安息日 我费了一点心思
一点心思？这可是丰盛大餐
现在只要点上蜡烛 就可以唱圣歌了
加油
亲爱的﹐电视关掉﹐要用餐了
香味四溢 你居然还做了牛胸肉﹐棒呆了
-安息日愉快 -安息日愉快
真不敢相信 你居然做了一整桌菜
-我到底积了什么好阴德？ -我也有同感
我常想到“恩赐”这个字 你就像是神赐的恩典
你在…
-电视怎么还开着？ -我切到静音
-静音？我们在吃安息日晚餐 -这场比赛很重要
现在马上关掉…
-但是… -快关
只差一球…
我为你放弃了耶稣基督 你却不愿意放弃纽约大都会队
别老是用这个藉口﹐没完没了
我为你放弃了耶稣基督 把垃圾拿出去倒﹐袜子捡起来
你知道我为了准备这顿晚餐 多么煞费苦心吗？
这礼拜每天都到扎巴超市报到
我做了30个薄饼汤圆 只有4个成功
更别提几个月来像个疯子 努力成为犹太人
而你为我做了什么？ 说个日子﹐快点
你在说什么？
你说我要是个犹太人才能娶我 现在我是犹太人了﹐选个日子
你现在的样子像个疯子
你知道你有多幸运吗？ 你知道我们看起来像什么？
我们出双入对时 你知道人们怎么评断我们？
我知道人们怎么想 但我不知道你也是其中之一
夏绿蒂终于闭嘴了
我不用受这种罪
我走了
我居然还买了戒指
那晚大都会队以五比四获胜 但夏绿蒂却一败涂地
对了﹐其中有个桥段很棒
稍后就在73街转角上 我也得到报应了…
就是洗碗工用汤匙 把麦片装回盒子那一幕
棒呆了﹐你怎么想到的？
-真逊 -哪会？超爆笑的
我指的不是书 而是你现在的举动
我只是想让你知道 我好喜欢你的书﹐真的
对不起﹐我不该批评发圈的事 弄得一团乱
-没那么严重 -好吧
我得走了﹐明天要早起
-你在说笑吗？ -不是﹐晚餐很愉快
明天再打给你
此时可不是 纽约女人选择沉默的时候
你不能这样就一走了之
这次真的有事
显然你还是很火大﹐对不起 但你不能闭口不谈
大家应该开诚布公 心里有什么话就说
如果我哪里错了 我希望你能告诉我
很美的帽子
-真有你的﹐你故意的 -那只是我的真心话
帽子太美了
-现在换你一走了之 -我当然可以
对不起
不然发圈的事我该怎么办？ 整本书重写？
我不知道你到底哪根筋不对 但重点不是发圈
重点是 那是个非常失败的作品
-什么？ -那只是…
我已经够难过了 你却一直帮我打气﹐还是没用
我觉得很窝心﹐也许…
别说了
我想说些话﹐希望你注意听
你是个很棒的作家 我很喜欢你的书
我爱你
而且你很性感
现在我不准你乱开玩笑
那我什么都不说
进来吧
说“我爱你”这句话不难
但接下来的事 就得考验智慧了
哈利已经两天 没打电话给夏绿蒂
只除了说要派人过去 拿回他的电视机
看来纽约正需要 多一位单身犹太女孩
-早 -早
-可以进去洗把脸吗？ -请进
天啊﹐你哪来的？
-乔治亚州梅肯﹐要戴吗？ -不要
你戴起来一定美呆了