自从得知贝卡怀孕
并发现自己对这个事实无能为力
马可斯试着像往常一样过日子
去掌控他仍能控制的事
你还好吗
＂贝卡怀孕两个月＂
还好‥
能帮我印 崔连恩写的新内容吗？
顺边帮我泡一杯 加蜂蜜和柠檬的茶
热水机坏了
好吧，那给我咖啡
咖啡机跟热水机是一起的
那就去咖啡厅
好
等等，那你还要喝茶吗？
－还是‥ －不用了‥
但无论做什么
马可斯丝毫无法证明
他对自己的人生有任何掌控能力
＂第六章，贝卡伊凡斯＂
＂第二部＂
就连他的思绪 似乎也有自己的生命
无止尽思索各种＂如果＂的可能
如果他从未认识贝卡 会怎么样？
如果他没发生那次三人行 会怎么样？
如果他戴了保险套会怎么样？
如果他就此消失会怎么样？
更棒的是 如果贝卡就此消失会怎么样？
一氧化碳外泄
一架从天而降的钢琴
当然都是些快速而无痛的方式
他又不是禽兽
或者也许他是
也许他也是个糟糕的男人
试着逃避自身行为的后果
你不能永远躲在这里
我不想要孩子
我不想爱着前女友 她有次趁我睡觉偷剪我发辫
但人生就是会扔狗屎给你
看来你父母从未教过你 人类传宗接代的秘密
好吧，所以你的是这样，对吧？
要先戴上保险套才能发生性关系
－奇安 －如此一来，就不会有宝宝
上次分手后
我换了一堆女友
但你搞大谁的肚子了吗？
我本来打算跟妮珂做试管婴儿
但那会是个天大的错误
－天啊 －肯定会超可怕的
听着，兄弟，你要有孩子了
他有你的基因 天生就会接纳你，多酷啊
看来没人讨厌自己的父母，对吧
我只是试着往好的方面去想
说真的，也许你会因此 跟这个贝卡走得更近
这社会真的很残酷
我找不到爱我的人
说真的，最初我心想
我不要女人 因为我有钱而爱我
现在我只觉得 好吧，为了钱来爱我吧
为了什么而爱我都好
老天，我很遗憾
不会，别担心，不要紧的
我冰箱里还有一些精子
但你能想像我养孩子吗？
但仔细想想‥
你的宝宝就会有表哥了
这是怎么回事？
麦迪逊花园球场 改了着装规定吗，瞧瞧你
不是啦，不完全是
我现在是营运部门的尤基了
兄弟，这样才像话啊
你成功了，太以你为荣了
幸好你这样想 缇娜看到了我的薪资条
整整一周无法正视我的脸
直说＂该死的，助理薪资＂
但无所谓 重点在于未来，你懂吧？
试着打造未来 有时得为长远的未来布局
没错，她会想通的
是啊，这点我完全不担心‥
但如果我没孩子
我就可以不必顾忌，出去玩
去年轻时去的场所，喝啤酒
－穿着愚蠢的运动服耍笨 －好啦‥
听我说‥
我不是想说教，好吗？
但说真的‥
我爱我的孩子，你知道我很爱
她们启发了我
她们现在就在我车上 我车窗开着
她们不会有事的
等等，那是绑匪的招数 还是养狗的作法
狗在车上时要开车窗
孩子则绝不能单独留在车上
不是，熄火后开着收音机
开着冷气就没事了
总之，我的重点是她们启发了我
没有她们，就不会有今天的我
你不能现在放弃
你得撑过去
但听我说，贝卡已经有两个孩子
她不需要我
老兄，这是我这辈子听过 最废物的废话了
－你在说什么？ －我不是那个意思‥
拜托，你得陪伴这孩子长大啊
我们的处境不太一样
小孩会是黑人
这是个大问题，你懂吗？
不能只让有对冲基金的混蛋 和银行家养孩子
他们会逼他看＂姐妹＂
让他明白身为美国黑人的感觉 你想要这样吗？
所以我一直试着 要跟贝卡认真谈一谈
但你不能只是试，你得采取行动
你得形塑这孩子的人生 他会长得像你
也需要像你一样处世
老兄，你是个很棒的家伙 能教会孩子很多
能有你这样的爸爸 他肯定很开心
此外，什么父爱那一套‥
正是你能获得男子汉徽章的机会
你必须努力才有回报，兄弟
你想成为怎样的男人？
糟了，是我小孩按的
我得走了，我并排停车
希望你听进我的话 好好处理，我不是开玩笑的
还有刮个胡子吧，你那样很蠢
一瞬间
马可斯的人生翻天覆地
史上第一次，他就这么屈服了
尽管这一切如此混乱
喂？
你好‥
我是马可斯
我知道你是谁，很久没联络了
是啊
你好吗？
还不错
马可斯
贝卡，你好
你看起来‥
像个陷入困境的贤妻良母吗？
不会，我是要说‥
你看起来很正常，又健康
这是你这个月以来 说过最好听的话
贝卡伊凡斯
你好
这是遗传咨询问卷
谢谢
他也需要一份
对，我是孩子的爸
当然了
＂当然了＂
－那是什么鬼意思？ －不要紧的
不知道你跟我 谁该感到更受侮辱
我很确定是我被侮辱 但似乎是你
该死的贱人
谢谢你来陪我
不用独自面对 真的让我松了一口气
不用谢‥
这对我也是好事
每名女性都可能生下 染色体异常或有遗传问题的婴儿
但如我们所知 风险随着产妇年龄的增加而升高
父系遗传也会影响
你跳过了几题 黑蒙性白痴病，听过吗？
你有犹太血统吗？
没有
当然没有了
囊肿纤化症呢？
这我也不确定，但我想应该没有
你能查清楚吗？
可以，我再问问我妈
你们要我现在就问吗？
这样当然能加快这个流程
好，当然了
我应该提前收到 这份问卷的电子版
姐，问一下 哈利叔叔是怎么过世的？
囊肿纤化症吗？
什么？
我跟贝卡在妇产科
真贴心，祝你玩得愉快，马可斯
不是的，等等‥
那亨利叔叔呢？
笨蛋，我哪知道那老头怎么死的
问妈妈，我在忙
好吧，所以你想当爸爸
但不想让任何人知道这个孩子
你简直是德瑞克二号，说真的
我会在合适的时候告诉他们
听着，马可斯 我对我们家族史一无所知
你就随便编一些吧
没有病史
－你住在这儿吧？ －对啊‥
往前几条街就到了
你没去过我家，对吧？
没有，我真的以为 你住在皇宫酒店
你想来看看吗？
我很会调鸡尾酒
－给你喝，不是给我的 －我知道
反正你该来看看 周末要到哪里接孩子
直接跳到监护权谈判了
不错‥
我习惯计划好一切，没办法
是啊，显然如此
浑蛋，走吧
大浑蛋
我保证会将这儿的婴儿防护 做好做满
不知道，搞不好我会搬家
什么？
剥夺孩子欣赏这美景的权利吗？
不知道，我只是想重新来过
干杯‥
天啊，妈，就是他吗？
这位是马可斯
你亲口说过 我们永远不用见到他的
家里有吃的吗，我要饿死了
动物收容所只有垃圾零食
你是去做社区服务，麦蒂 不是去度假村享受
我觉得自己就像个囚犯
麦蒂酒驾冲上草坪
撞到一只迷你拉布拉多贵宾
闭嘴，妈
我知道你很生气，麦蒂 但我不是你的敌人
抱歉在你面前这样‥
不知道她那态度是哪儿来的
肯定是遗传自爸爸吧？
显然不是遗传你
是喔
我也说不来 她一半时间跟我在这里
一半时间跟她爸在康州
他完全不管教她 当作对我的报复
孩子每天都会伤你的心
但她永远是我的小宝贝
是啊
很抱歉对你大吼大叫，妈
我只是对那只狗感到很内疚
我知道
能帮我想想 怎么弥补那家人吗？
当然了
我是麦蒂，刚才抱歉了
－我肚子饿就会变贱人 －老天
不要紧，没问题的
－好吧，我要走了 －好
再见
下次回诊，我可以跟你去吗？
－当然好 －很好
马可斯那天早就请了病假
尽管有违常理
但他只想见一个人
幸好他无须加以说服 就让她也翘班了
你在这儿啊，你好
你好，米雅
抱歉我迟到了
老天，我总是忘了 中央公园有多美
是啊，这种地方能存在 就够夸张了
－太夸张了 －对啊
你会选这儿有点像简朴时尚风
但我喜欢
你好吗，最近如何？
我要有孩子了
－什么？ －是啊
跟谁？
跟住在那栋大楼十楼的女子
她很有钱吗？
对，没错‥
你是不是‥？
听着，我们不是在‥
我们不是在交往
从来就没交往过
－好喔 －是啊
你看起来像是 至少会戴两层保险套的人
事实上，两层保险套‥
会让使用者更有可能弄破
是啊，我知道
这就是我的意思
－真不敢相信 －我也是
那你还好吗？
我渐入佳境了，应该吧
的确很混乱，但是‥
我似乎决定让自己觉得没关系了
我很欣赏 你对为人父这件事如此冷静
别开玩笑了
没看过有人像你一样 纽约街头炸馅饼吃这么快
但是这热狗根本是米其林美食啊
没错，这太具代表性了
我现在完全是纽约的代表形象
－没错 －你看我，太好吃了
所以你想要孩子吗？ 本来就想要吗？
说真的，我从未想过这点
艾蜜莉跟我发誓 在她三十岁前不提这事儿
到了她三十岁时‥
她持续使用子宫内避孕器
但你还是让一名白人女子怀孕了
拜托，你怎么知道她是白人？
马可斯，她是白人吧
－我知道，她很白 －她超白‥马可斯
我只是不想搞砸，你懂吗？
我只想以正确的方式为人父
别给自己太大的压力，知道吗？
你看我，成长过程中没有爸爸
我也完全没问题，挺棒的
你打算怎么办？
老天，贝卡说 要搬到康乃狄克州‥
－或纽约州北部‥ －你会搬去吗？
抱歉，我有点吓到了
等等，你吓到了？ 要有孩子的人是我耶
我知道，我只是‥
太多事情要消化了
是啊，没错‥
好一阵子，我都以为你在躲我
我是啊
－那是为了你好，相信我 －最好是
没关系，反正我有自己的事要忙
是啊，我收到了你的简讯
你是指你没回复的那封简讯吗？
你生我的气吗？
没有，反正我也不该传给你
你才不需要收到 我感情生活的实况转播
这么说你可能会开心点
我的确想知道你何时甩了男友
我也不知道 我受够了糊涂马虎的男人
你终于碰壁了？
不是，我跟这家伙个性南辕北辙
－我常常这样 －不会吧
你至少得称赞我一下‥
我终于意识到这种模式
这可是成长的关键一大步
也许你应该跟 与你更相像的人交往
然后真的让恋情成功发展下去？
恕我拒绝
该死的
老天
这实在‥
这是＂手札情缘＂吗？ 太夸张了
忽然就下了
来吧
很好
－这个多少钱？ －十块美元
－好，怎么了？ －该死的
没事，我没想到 会在中央公园走六圈
你穿几号的鞋子？
女鞋的１１号，男鞋９号
男鞋９号，没问题
好耶，多巧
太好了，但你知道 买鞋送人很不吉利吧？
－什么？ －是真的
据说买鞋送人 他们就会启程离开你
好，这肯定是你胡扯的
－我们走吧 －天啊
等一下‥
你一次跨好几阶吗？
－对 －这鞋穿了脚好痛
天啊
这儿五分钟后就要关了
－什么？ －真的
教堂才不会关门
我觉得你把这儿跟赌场搞混了
五分钟不值得进去
真的？
我穿着路边商店的鞋 跑了这么多阶梯耶
你说得一副跑了 ＂洛基＂电影的阶梯似的
－最多也才三十阶 －你知道吗
很多人不像你默默很健壮
我看过你穿半开襟上衣
少来了‥
－坐一下吧 －你真的超喘的
是啊
你得去检查一下心脏
给你看个东西好吗？
应该可以吧
－好吗？ －好
是啊
这么说听起来很老套
但你面对这一切的方式 让我感到很骄傲
谢谢
知道我上个月为何 不打给你说这件事了吧？
我只是觉得 你因自杀倾向而受到监控
－我的确是 －当然了
我只觉得自己在做对的事情
不只为了宝宝‥
也为了我
我曾经堕胎过
我不是要转移话题，但‥
－真的吗？ －是啊
我当时十八岁，高中刚毕业
我妈不要我生
我当然也没准备好要生孩子
我只是不想让别人 告诉我该怎么做
你事后的感觉怎么样？
我当时没什么感觉‥
只觉得松了一口气
现在我也不太会想起这件事了
那你会‥
那你未来还会想要孩子吗？
有时我觉得我还是想要小孩
接着又会觉得
我凭什么去照顾另一个人类？
所有人都凭什么呢？
我问你一个问题
好
你若能让任何人死而复生
但你必须杀死一个活着的人
你会选谁？
老天
好吧
让伯尼麦克复活
好
杀了史蒂夫哈维
天啊，你要杀他？
－是啊 －我的老天
－你会想他吗？ －也许会吧，我不知道
他是很好的＂家庭问答＂主持人
我喜欢路易安德森
马可斯，我不能接受
他别具一格，很有趣
他活在自己的世界
－那你呢？ －天啊
我会杀了你，让艾莉娅复活
很合理，很好
今天真的很好玩
我大概走了一兆亿步
真棒
你应该更常告诉我你要生孩子
抱歉
别这样‥
该道歉的是我
我真的很喜欢你，米雅
我也真的很喜欢你
怎么了？
－我错过了一通电话 －什么电话？
医生打来通知验血结果
－他们留言了吗？ －有
但他们没说一切都正常 而是要我回电
好‥
一切肯定都会没事的
我们的家族史上都没有问题
就回电吧
我知道，我有点害怕
你要我过去 跟你一起打电话去吗？
这样会太荒谬吗？
很抱歉要你过来，我只是‥
不会，我立刻出发
贝卡，怎么了？
好了，没事的‥
很抱歉没等你
我有种不好的预感，所以‥
我承受不了
没关系‥
他们说了什么？
医生说验血结果显示了‥
巴陶氏症，爱德华氏症
一堆东西就对了
好吧，医生不是说 这次验血不具诊断性？
还有另一个检验可以做
没有了 这个检验准确性是百分之９９
我们要怎么做？
如果不做子宫扩括术 我可能会流产
好，我陪你去
你真的很贴心
但是呢
我想‥
这件事我只想自己去做
可以吗？
很抱歉，马可斯
什么？ 别这么说
＂我们的孩子没了＂
我带了约拿席莫面包店的炸馅饼
因为公园的炸馅饼太难吃了
谢谢
进来吧
这好吃太多了
－对啊 －天啊
你还好吗？
还可以
这么说听起来很糟
但我也许有点‥
松了一口气
我们现在怎么办呢？
待续
谢谢观赏