国家新闻传输网 请问转哪里?
今天早上会有一场爆炸
对不起?
我说了
今天早上会有一次爆炸 一个炸弹
对不起 你是说炸弹?
- 先生? - 在一辆公共汽车上
就在那个一切开始的城市
把我的消息发出去
消息?
什么消息?
这仅仅是开始
如果不把它控制住
西雅图 华盛顿
就会死人的
嗨! 早上好 JJ 你的…
周末过得怎么样？
什么事?
国土安全部刚刚报告 某个未明区域受到炸弹恐吓
国家新闻传输网接到了电话
我会给你回电话
什么时候?
半小时前
他们需要尽快拿到威胁评估
- 把人马都集合过来 - 好的
对不起
你是说一个炸弹 先生?
在一辆公共汽车上 就在那个一切开始的城市
把我的消息发出去
消息?
什么消息?
这仅仅是开始
如果不把它控制住
就会死人的
刚刚过去的20分钟里
类似的恐吓已经传遍了 全国的各大新闻网络
都是相同的信息 只有微小的差别
所以这不是一个录音留言或者一份手稿
从中显示出了某种信心
他可以简单的只给一家传媒打电话
这家伙显然是想要吸引注意
典型的个人原因投弹行为
一个炸弹只有有限的影响
只是一个小包裹
打上一串电话 就可以使我的爆炸放大一百倍
我们有更多搜集来的电话录音等待评估
广播网称这些电话来自一个受限号码
有两家提供了有限许可的线路 如果我们需要的话 可以诱捕和追踪
你能让一个新闻组织同意诱捕和追踪电话?
谁能对我说不呢?
这可不象基地组织 他们炸完了才打电话
国土安全部要求
所有新闻网都保持沉默 直到我们对情况做出评估
我觉得这不是恶作剧
他的声音冷静 从容
他做了决定 就会坚决执行
另外他说
“这仅仅是开始”
什么的开始? 他还说
“如果不把它控制住” 这是什么意思?
他一定会再打电话来
如果恐吓之后没有一个事件发生
没人会把这种电话再当真了
所以
我们要媒体继续这个故事?
当然不
此类未明区域的恐吓只会带来大面积的恐慌
那么
我们怎么办?
不幸的是 我们只能等着
西雅图 华盛顿
-=伊甸园美剧 http://bbs.sfile2012.com=- -=伊甸园字幕站 http://ytet.org/=- 荣誉出品 本字幕仅供学习交流，严禁用于商业途径
-=YTET-伊甸园字幕组=- 翻译: Cathy 小猴宝宝 风中的飘零 校对: Asuka 时间轴: cauorr 小野人王 720P时间轴:wss0427
犯罪心理 第2季 第8集
罗伯斯庇尔写道
罪恶屠杀无辜以保卫战利品
而无辜者尽其所能
与罪恶的企图抗争
那么西雅图就是一切开始的地方了
我们只要搞清它是什么
随便说的话
我能想到的就是蹩脚的音乐和超贵的咖啡
对恐怖行动来说重要意义还不够
这是一个个人原因投炸弹的人
只要对他来说够重要就行了
探员Nick Case 西雅图办事处
SSA Hotchner 你好 (S.S.A:Supervisory Special Agent 高级特别侦探)
这是Spencer Reid博士
SSA Morgan
Jareau探员 和 SSA Gideon
你们确认装置了吗?
看起来象是小型自制铁管炸弹 连在一把雨伞上的
我想尽快看看炸弹碎片
我有炸弹方面的经验
等他们归好类就行
爆炸时车上有多少人?
加上司机有25个
其中两人死亡
司机和一名年轻男性
伤了7个
一个自制铁管炸弹在这么拥挤的城市 只造成两人死亡?
因为有个相对较小的范围
两个死者在爆炸时离炸弹最近
Sylvia Conhen 一位年长的乘客
发现雨伞在她脚边
她说那个年轻人主动拿去交给了司机
她因此非常不安
你们已经调查和访问过其他乘客了吗?
如果你想跟他们谈谈 我有他们的信息
你有他们的位置吗?
对不起?
他们在车上都在什么位置?
没有
JJ 你可以再联系一下这些乘客 画下他们的位置
好的 就去
没人看到是谁留下的雨伞?
没有
但是你看 从手法上来说象是
遥控引爆器 在那边角落里
你说遥控?
窄频遥控
- 类似开车库门的遥控器? - 差不多吧
那太冒险了
在这车上的任何人按一下开车门的遥控器 就会无意中引爆炸弹
他在一个角落使用这个遥控器
他是想近距离地看到发生了什么吗?
还是设备的原因使他他必须如此?
这些遥控器的距离是很有限的 他可能不得不如此
那么他可能非常紧张
这就使他很突出
我可以安排做一个公共服务声明
鼓励爆炸发生时在场的人联系我们
好吧 我们的确需要开一个发布会
但这是为了使那个嫌犯打电话给我们
我们仍在试图澄清事件原委
最初的报告称之为爆炸
但因无人宣称对此负责
我们无法排除机械故障的可能
高级特别探员Gideon
将负责处理此事进一步的信息
如果任何人发现有用的信息
请打屏幕上的号码联系Gideon探员
我们会随时汇报进展情况
谢谢
你认为这样就够了吗?
这绝对是向他强调了 他的消息还未被发出
如果他不打电话怎么办?
Reid和Morgan在研究那个装置
也许他们会发现什么
你看 Reid
在任何老玩具商店都能买到这种引爆器
你买个遥控小汽车
飞机 船
把这个引爆器接到发动机上
按一下遥控器
呯! 立刻就象到了国庆节
你好
我是Derek Morgan
这是Spencer Reid博士 我们是BAU的
Sondra Atkins Cass或Cassy也行
炸弹结构
这个重建做的真不错
这没多难
爆炸是局限性的 碎片相对比较容易找到
那么告诉我们你还发现了什么?
除了爆破荷载较轻 他还用了干豆
干豆
他选择了榴散弹 那么在有效范围之外 不会造成太多损害 为什么?
他想做什么 想把伤害降到最低?
这还刻了一副画
是呀 一个箭头穿过一个机器人
反机器人?
市中心公共汽车站不是使用智能公交吗?
- 智能公交? - 是的
使用时间传感器的高科技公共汽车
然后车站给出到达和离站时间?
是的 去年开始就自动化了
那么他是反科技
也许
嗨 娃娃脸
准备好给我变个戏法了吗?
向我挑战吧
你这漂亮的行为分析家
西雅图地区国内恐怖主义活动
呃 Morgan 我说的是挑战我
可这都不能让我血压上升
太平洋西北部充满着不满情绪
有动物权益 分区法律
特别一点的 反科技?
啊 是的 发狂的反对者
有了!
一个月前华盛顿州塔科马
一批伪装过的年轻人 对着一个实验室里的电脑发狂
叫着
我们很快就要成为奴隶 机器会成为主人 呀!
这我可受不了
我在这里被机器包围着呢
好啦 你担心什么?
有我保护你呢
哈! 现在我血压升高了
我把视频上传给你
还有什么 Garcia?
我还在St Dennis大学校报上
发现一篇文章
去年春天
在学校附近 一家因特网咖啡店被袭击了
(电脑上的文字:校园因特网咖啡店爆炸系FFT队所为) 有人制造了软盘炸弹并用在四台电脑上
没人受伤
谁还会用软盘呀?
对 大脑探员 这就是此次袭击的重点所在
他们留了个条子
最终 你们也会没用的 就象你们过时的技术
那条子有签名吗?
FFT队 是指"反对科技"队
一个新近出现的极端组织
字条上还有什么?
有的
有个不那么艺术的画 看起来象是一支箭穿过机器人
我现在上传给你
你知道 西雅图是
世界尖端技术的诞生地
“开始的地方”
我认为我们现在知道个大概了
我们相信嫌犯住在西雅图
所有的袭击...大部分仅造成财物的损坏
就发生在这里
时间和地点都显示出是这个地方
尽管目前他升级到了致命的炸弹
我们并不认为那是他的主要意图
事实上 如果不是紧挨着那个装置 就不会造成大的伤害
所以我们认为恐惧是更重要的动机
那么他是个恐怖分子了
他是 但
但就我们的目的来说 这样的描述太含糊了
Douglas和Loshaker把投炸弹的人归类为犯罪
团体原因 心理混乱
以及个人原因
我们认为这个人属于个人原因投炸弹的人
个人原因投炸弹起因于潜在的情感冲突
在一次监狱访谈中
那个独立投弹人 Ted Kaczynksi
承认当他在密歇根州大学做研究生时
开始幻想成为女人
甚至计划去做变性手术
手术程序前的一个强制性心理测验
使他改变了主意
他跟心理医生说他犯个了错
自那一刻起 在他生命接下来的三十年中
Ted Kaczynksi进行着孤立自己和谋杀的行动
嫌犯为男性
独自生活
可能是自由职业者
他非常有条理
非常小心谨慎
非常聪明
认识他的人都觉得他很古怪
易怒 冷漠
容易突然狂燥而使用暴力
可不是那种要是被捕了 邻居们会觉得大吃一惊的人
这家伙的邻居们不会觉得奇怪的
目标看来是有技术的 但
不是那种高科技类型的
而是我们周围到处都是的那种技术类型
象西雅图这种规模的城市 我们有大概一万个可能的目标
Gideon探员 专线上有你的电话
好
开始吧
我是Gideon探员
你为什么说没有人负责?
对不起
我给他们都打过电话...
所有的广播网
在事发之前
他们没有说?!
这些广播网不能胜任
如果你想把消息送出去 或者你有什么要求
我比他们更能胜任
你的名字 先生?
我们是FFT队
不 不 不 我是说你个人
我该叫你什么?
这不是个人行为
FFT是一个主要组织
我们有一百多个成员
但你...你有名字
你可以叫我Allegro
那么Allegro 让我们见个面
谈谈你的消息 呃
试着帮助你
如果传播网不能送出我们的消息
那就是你的事了
是你们的责任
那就打这个号码
他们会立刻把你转到我这来
我不需要再打了
等你到时 消息就在这里
对不起 当我到时?
那是什么?
Allegro?
喂?
Allegro?
你闻到了吗?
同样的炸弹 只是量更大
爆炸装置也一样
爆炸前15分钟 加油站就关门了
幸运的是
工人已经回家
没有伤亡 爆炸的大小升级了
而受害者的数量却减少
我们得尽快进行网格搜索
我们该说要寻找怎样的人?
他说过 他的信息会在我们到的时候出现
安全!
是一本书
写着"宣言"
包起来
他在宣言中的要求简直不现实
在一周内 停止所有 替代工人的自动化机器
如果不满足他的要求
就会引爆更大的炸弹
我们面对的是一个反对科技的罪犯 至今为止攻击了...
电脑 自动收银机
自动加油站
还有一辆智能巴士
他自称Allegro
什么?
他让我叫他Allegro
当然
这是一本书
很明显是的
不 真的有这么一本书...
我小时候读过的一本小说
名字叫《无人星球》 David Hansberry的唯一作品
里面什么有...Technoids Minutians
无所不包
是关于机器人在懂得和人类繁殖后 统治地球的故事
实质上就是人类输给了科技
小说的主人公
是个叫Allegro的12岁小孩 他建立了军队 为人类而战
Morgan 让Garcia查查那个作者 越详细越好
David Hansberry?
恩 Hansberry
好的
昨天巴士上有一名乘客
Emory Cooke博士
他好像是电脑天才
人工生命的先驱者
是的 Cooke
他开发的软件映射了人类繁殖系统
电脑就能自我复制
也许他的目标是Cooke 而不是巴士
如果是这样的话 那一定是模仿书中的情节
Allegro和他的军队不仅销毁机器人
还暗杀那些发明它们的科学家们
Cooke博士就坐在Sylvia Cohen前面
那把伞起初就在Cooke博士的座位下
是的
感谢你这么快赶来 Cooke博士
很多人 尤其是那些虔诚的正统基督教
反对你的工作
你有收到过恐吓信
或是电话 威胁你的工作吗?
没有
真的?
我能很好地解决
关于人工生命无神化的焦虑
通过分享我的个人信仰
是什么?
任何科学知识都不能否定上帝的存在
还有些强烈的道德问题
道德问题主要都是围绕 操纵现已存在的生命形式
我的工作是创造人工生命
其中的道德博弈问题很少
没从昨天引爆巴士的人那里收到恐吓?
他似乎沉溺于那本科幻小说
David Hansberry写的《无人星球》
你熟悉这本书吗?
我和作者是好朋友
David Hansberry是他的笔名
说吧 Garcia 我知道你查到名字了
别想忽悠我
她的名字
你这个可爱的大男子主义
她叫Ursula Kent
是个文学教授
我的天
她在西雅图St.Dennis大学教书
软盘炸弹设置的地方
恩哼
你简直是我生命之光 甜心
(法语：亲爱的，我不一直都是吗？)
每次你说法语 都让我疯狂不已
别说了
疯狂女孩
Ursula Kent是个聪明的女人
她是后现代文学教授
每学期我都给她的班级开嘉宾讲座
她在这里吗?
在西雅图吗?
我刚刚没说清楚吗?
先生 这个人以《无人星球》为预言书
他的目标就是那些 他认为会威胁人类生存的人
我认为你也是他目标之一 Cooke博士
我已经说过了
我宁愿不相信
你在那辆巴士上
又是作者的朋友 你觉得这一切都是巧合?
麻省理工的一位认知科学家说过
"巧合似乎是我们最大错误的根源"
我们大脑认为巧合...
我明白他的话
我会安排人保护你 Cooke博士
直到我们找到他为止
不用了 谢谢
- 你说什么? - 真的 不用
我看起来像是每天
都有个傻傻的政府保镖跟着的人吗?
我可不这么想
傻傻的保镖?
你有跟随时炫耀聪明比你的人 说过话吗?
每天都有
我真讨厌这样
Garcia发现小说的作者
David Hansberry只是个笔名
- 真名叫Ursula... - Ursula Ken
St.Dennis大学的后现代文学教授
也就是软盘炸弹被送去的地方
JJ正在联系 我们随时可以去见她
走吧
我们得在书店停下 买本《无人星球》
在和作者对话前 我想再看看这本书
上次看还是我6岁时候
6岁?
我6岁时还在玩摩天轮呢
可以吗? 只需10分钟
买还是看?
事实上 都是
让Casey探员安排保护Cooke博士
不管他是否喜欢 他正处于危险之中
他用了压力炸弹
似乎是在座位下的
一旦他坐下后再站起来 便会释放压力 引爆炸弹
这次我们要确定没有任何错误
谁都别动"那把伞"
Gideon刚和这个人说过
要保护他 但他拒绝了
无论怎样 我们本准备安排的
也不一定就有用
什么意思?
压力炸弹
要给他安排保护 他就必须来我们这里 到时他一下车 炸弹也会爆炸
我让安全中心查查 过去2小时内的实验室录像带
好
Gideon
我很高兴只有Cooke博士受伤
他没有受伤
而是被谋杀了
在战争中 谋杀并不是杀人
但这不是战争 你...
你活在小说中 活在虚幻中
- 你会答应我的要求吗? - 不可能
在一周内停掉所有自动设备 你知道不可能的
那在今晚之前 把我的宣言刊登在"西雅图分类报"上
不是纽约时报 华盛顿邮报吗?
西雅图有什么人对你很重要吗?
还有很多事要做 很多很多...
事实上 我现在去见一个熟人
本想邀请你 但你将会很忙
拿到了
那员工说这是最后一本
它在科幻小说中非常流行
Hotch
在水厂发现可疑包裹
报告说看起来像管道炸弹 我们正在赶去
好 跟我保持联络
不明人物说我们将会很忙
好的
好像在水厂有个管道炸弹
现在要去那吗?
不 还是去见Kent教授
安全带
你好 我是Ursula Kent
很荣幸见到你 教授 我是Jason Gideon FBI
这是Reid博士
很高兴认识你 我很喜欢你的书
谢谢你这么说
我们可以在办公室说
请带路
你的书在我们调查中 是很重要的一部分
你们同事解释过了
但我还是不能想象
投炸弹的人把它视为预言书
他试图停止机器科技的发展 为了拯救人类
太荒谬了
他写了一本宣言 叫做"现实生活的向导"
里面许多部分都直接抄袭《无人星球》
他自以为了解你写书的动机
还为了它而杀人
但是《无人星球》只是幻想小说而已
对他来说不是
怎么会有人这么想?
不幸的是 很难预测一个变幻莫测的人 会如何理解事物
这就让他去杀人了?
你认识Emory Cooke博士吗?
很熟悉
- 你给你的班级开讲座? - 是的
Cooke博士刚在一小时前 被这个人炸死了
不会吧
安全!
现在安全了 又一个小炸弹
只是想吓唬我们
绝对是同一个不明人物
相同的标志
Casey
我们尽快赶到
在邮局又发现了炸弹
走吧
教授 这是什么?
这是某个...
睿智的人在他死前给我的 已经很久的事了
事实上 这也启发了我写《无人星球》
James很早就开始担忧 科技会过多地控制我们的生活
这已是我的护身符
你上课时也戴?
有时是的
这被刻在嫌犯的装置上
我的天
嫌犯写了份宣言想要发表
但不是在全国性报纸
而是西雅图分类报
他想要这里的某个人看到
你曾教过可能会做这事的学生吗?
我的学生? 憎恨科技?
我是后现代主义者
在我的学术范围 科技发明就像是艺术作品
话是没错 但有时最批判科技的 也是有着科学背景的人
你的学生正符合这一特征
你看看这个
看看字迹和写作手法是否熟悉
我们等着
Morgan
Gideon 这个人把我惹疯了
50分钟内已有4枚了
都是些很小的炸弹
都在什么地方?
西雅图市水厂
中心邮局
社会安保部
现在是图书馆的主要馆区
政府大楼
一点不包含科技？
不 什么也没有
那是什么目的?
调动我们 让我们团团转
他干得真是该死得好 Gideon 我真是一点也不喜欢这样
我们一直在追这家伙 一定要做些什么赶到他前头
Kent教授在看声明
希望她看得能象Reid一样快
没人能跟Reid比
- 这是你们课程的提纲吗? - 是的
每学期都一样吗?
大部分是 也许换本书或一项研究计划
你只列了两个客席讲座
是的 呃 Cooke教授和Brasier教授
我总是安排这两个 也只邀请这两个
他们为每个新班讲课
Cooke教授是...以前是人工生命的专家
- 而Brasier教授 - 人工智能
Brasier教授在校园有办公室吗?
没有
穿过镇子 在Rolling山上
Morgan 我也许有发现
嘿 Shelly
我现在在去座谈会的路上
那就给我留个位子
那不算无礼
那好 就告诉他们
有个VIP客人在来了 至于你 如果不帮我留座 我就炒了你
她助手说她是什么时候离开的?
- 几分钟前 - 好
也许还没有上车
Shelly 我是VIP客人
是的 我是
- 我不管你怎么跟他们说 - 停车!
我有预感那要很长时间 我累了 想要个位子
女士! 停车!
听我说 别碰点火装置 就停在停车场
女士 车停这儿 别碰点火装置
别慌
- 我是FBI的 - FBI?!
- 是Brasier教授吗? - 是 我是Brasier教授
- 是她 - 姑娘
待会儿再打给你
博士 别动
什么?
请你尽量坐着不动
该死的
博士 听仔细
你一定要尽全力坐着不动 明白吗?
为什么?
座位下有一颗炸弹
在法庭上等待
如果有足够的勇气 那将巩固你的心灵
博士
你会没事的
他会巩固你的心灵
这家伙使用的每个装置都是非常基本的
我猜这是一个低等级行动引爆压缩炸弹
有点像弹簧锁
我要用这个
把它放在弹簧锁和座位底部之间 压紧弹簧锁
我想那样就该没事了
- 应该? - 是啊
如果还有汞 那就有麻烦了
谢谢 Hotchc
是 我就在这儿
那怎么样?
拆弹组刚准备好
也许我们该过去那里
不 我想去了也是添麻烦
Morgan怎么样?
还是没改变他的想法
Morgan?
我命令你离开这辆车
Hotch 你知道我尊敬你
但我不会离开她
你应该听你朋友的
别这样
别突然放开我 博士
我就在这儿陪你
明白了吗?
好的
我的姑娘抓紧了我的一只手
那么 Cassie
是?
你也许需要另外一只 快点
照你的计划做 行动吧
退后
谢谢你
除了明显抄袭我小说的部分章节外
别的我都不认识
这只是一个疯子长篇累牍的胡话
现在 有一个我非常尊重和欣赏的年轻人
就因为这个疯子让自己命悬一线
我再看一遍
谢谢
你会没事的
我要等候耶和华 我说
真幸运
是啊 这次
是的 他们没事
很好
现在把车炸了
你们要炸车?
让Brasier博士安全最好的办法 就是让投弹人以为这次已经成功地杀了她
临近地区都会听见一声爆炸 也会出现在新闻里
你的生活很复杂
这是个复杂的世界
很抱歉我没有帮更大的忙
是呵 我也是
再想想这份声明
也许少了我们在你身边的压迫感 能想到些什么
你回头可以看看学生名单
想想那些男生
有什么奇怪的地方
那家伙很可能发过脾气
也许是你多年来都没有想到过的
我会让助教把档案找出来的
能打听点事吗 女士?
当然
为什么再也没有写书?
我想那是我唯一需要讲的故事
晚上我多半都会在办公室工作 有事尽管打电话
谢谢
- 祝你晚上过得愉快 - 你也是
Melissa 我要你把去年 一个学生的档案和论文调出来
是的 他叫Kenneth Roberts
很好 谢谢
那么是从父亲自杀开始的...
好的 我们要仔细检查 五个犯罪现场有价值的新信息
以及嫌疑人选择投放假弹的目标- 它们是否足以让我们改变设想方向？
我不这么想 我觉得那些炸弹就是这个目的
诱使我们错过Brasier博士这条线索
Reid 那是什么?
《无人星球》里的一段情节
Allegro杀了他母亲?
是的 就在最后
他发现自己是被领养的 跟亲生母亲相认之后
他感激她有勇气给他更好的生活 但
讽刺的是 他意识到 她已经自行变成了一个机器人
所以就杀了她
他将世上唯一与自己有血缘关系的人 作为祭品换取更好的货物
似乎我们讨论的是变态科幻小说
听起来象希腊悲剧
但并没有按照悲剧进行
事实上 他母亲对他最后的举动 表现出难以置信的自豪
这就像是他命中注定最终要履行的职责
证明...证明她最初将他抛弃是正确的
等一下 如果她被杀了 你怎么能知道她很自豪呢？
这是以她的视角讲述的 整本书都是
有点像她在天国讲给读者听
母亲是讲述者
是的 实际上是她的故事
她唯一要讲述的故事
为了符合故事 他要杀了自己的母亲
别讨厌这本书
没有它 我根本不可能认识你
母亲
Kenneth 是你干的吗?
是你杀了Cooke博士?
你读过我的声明啦
是的 另外 呃
我觉得有些东西似乎很眼熟
我知道你为何会写《无人星球》
知道你一直想要说的是什么
Kenneth
你误会了
我不这么想
Kenneth
这本书是一部科幻作品
- 这本书是一份礼物! - 不是
只是一个故事
那让我给你讲个故事 教授
八岁时我母亲过世
然后几年前父亲需要输血
我试图献血 却发现 我们在遗传上没有任何相同之处
只得看着他渐渐死去
但他临死前 说我是领养的
那并非是你想得那样
我要找到我的母亲 但记录是保密的
只知道自己被领养的地点 在杨斯顿
俄亥俄州
后来碰巧读到 有关Ursula Kent教授的一篇文章
杨斯顿最爱的女儿 写无人行星的著名作家
你知道吗 知道吗
文章是怎么说的?
它...它说
你曾将抛弃一个婴儿让人领养 而这本书的灵感就来源于这个孩子
那是真的
是真的 但不是事情的全部
你什么时候抛弃孩子给人领养的?
不是26年前吗?
在俄亥俄州的杨斯顿?
走 走!
Kenneth 听我说...
不! 该轮到你听了
快点!
我到这儿来上了你一年的课
坐在那里 就坐在那里!
- 可你从来不看我! - 如果你只要...
- 你怎么可能认不出我? - 你只要肯放开我
- 我能解释的 - 后来我意识到
唯一让你注意我的方法就是演出书中的故事 而你猜怎么着?
我做到了 并且现在
你注意到我了 对吗?
- 这是我们的命运! - Morgan 走楼梯 绕过去
我抛弃的那个婴儿 是个女孩儿
- 是我女儿 - 说谎
是个女孩儿
- 你在说谎! - 我很抱歉
- 我知道你内心的痛苦 - 为什么一直对我说谎?!
你不是我儿子!
我保证会尽一切力量帮你找到亲生父母
- 别说了! - Allegro!
我有炸弹
等等! 等等
我们不想伤害任何人
你已经竭尽全力不在无意下伤害任何人了
让我们单独呆着!
不 我们不能这么做 Allegro 不能让你们单独在一起
我没事 听着
我...我...我没事
不必弄成这种结局的
- 这就是结局! - 你可以改变...
- 结局就是这样的! - 开始是怎么样的?
我甚至都不知道这个故事 跟我讲讲这个故事
你不知道整个故事!
我想知道 我现在就在故事当中了
让我们单独呆着!
叫救护车 带她出去
射中了你的肩膀
他有点迷失自我 仅此而已
放松一点
会好的
别怪他
张开眼睛 Ursula 我想看到你的眼睛
对，就是这样
- 你在听吗？ - 是的
他只是想知道自己是谁
只是如此
我理解
张开眼睛 就是这样
对 看着我
一切都会好的
只要放松就好
马上回来
不要作弊
JJ 很多科幻小说比你想的要深奥
我指 有一些人类真实的感情...
行了 别浪费时间了 Reid
我永远不会跟你一样的
- 我... - 赢了
什么 你不相信我?
- 得了吧 - 只是确认一下
能打败天才真有趣
是天才Reid博士让你的
听说你很担心我
什么?
车坐垫下的炸弹?
一个我非常欣赏和尊敬的年轻人 正冒着生命危险
什么?
我做了什么?
你处理那颗炸弹的方式很愚蠢
Gideon 我不能在那种情况下 让那女士一人呆着
我没说你做错了
而他所告诉你的我说过的那些话
我是说了
我知道
-=YTET-伊甸园字幕组=- 翻译: Cathy 小猴宝宝 风中的飘零 校对: Asuka 时间轴: cauorr 小野人王 720P时间轴:wss0427
犯罪心理 第2季 第8集 完