第 3 集

亚当在前往剧院时迟到了，亚当的妈妈对亚当的迟到感到很不高兴，而Harry也告诉亚当他在交往时感到很不高兴，整个晚上他们之间都很尴尬。Shruti工作中与Ben交谈，而Ben则邀请他去吃披萨。由于部长来访，Lockhart把医院布置得井然有序，但故障的警报、坏掉的电脑和没完没了的问题令人头疼。产房产生了更大的问题，一个叫Anna的病人表格被贴上了家庭暴力的警告。与此同时，在另一个病房里，Tracy拉下了紧急电源线，结果房间部分屋顶也随之倒塌。最终Tracy决定使用预留给部长参观的那间产房。与此同时，亚当和他的母亲出去吃晚餐，亚当很快又一次告诉她他是同性恋。最终，亚当表示他和Harry订婚了。第二天，亚当的妈妈给Harry打电话，Harry对这个谎言很不高兴。当亚当挂断她的电话时，他安慰他的伴侣Harry，表示这是唯一能让他母亲认真对待他们关系的方法。Harry最终改变了主意，决定他们还是应该结婚。