水火不容

查理梦见艾伦的生命有危险，并认为克莱尔的婴儿艾伦需要接受洗礼。克莱尔对查理的行为表示厌恶，而洛克就把所有装着海洛因的圣母像搬到了舱口里面。回忆中，查理曾风光一时的乐队开始没落，并努力地尝试重获过去的威名。