第 12 集

韦恩被送到手术室抢救。白宫医生把总统的病情报告给内阁，说总统暂时无法恢复神智，也无从预料他什么时候才能清醒。此时副总统丹尼尔斯正在空军二号飞机上，知道了这一消息，要求着地后立刻会见汤姆，询问整件事的来龙去脉。国防部长向里德询问汤姆的下落，里德把总统被刺一事告诉了汤姆，要求他跟自己合作。但汤姆一获自由，立刻向安全特工长官告发了里德。洛根和马尔科夫见面了，威胁要把两年前他把毒气弹送给俄国分裂组织的事情告知俄国政府，除非马尔科夫说出格莱登科的下落。马尔科夫嘴巴很硬，称自己也许会被毁掉，但仍然不知道格莱登科在哪里。洛根和杰克离开了，告诉他马尔科夫在撒谎。马尔科夫打电话给格莱登科，催促他快一点，说美国人已经发现他和恐怖分子有来往。已经辞职的凯伦在机场看到总统遇刺的消息，几乎不敢相信，她立刻赶回白宫。杰克闯入俄国领事馆，毒打马尔科夫，要他说出格莱登科在哪里。马尔科夫忍不住疼痛，终于说了。但就在杰克正要离开的时候，俄国领事馆的安全特工把门炸开，把昏迷的杰克带走了。醒过来的杰克恳求看押他的俄国保安，说马尔科夫在和格莱登科密谋在美国国土上引爆核弹，俄国保安并不相信他的话，但他也感到马尔科夫的反应非常异常。杰克求他给CTU打个电话，把马尔科夫说出的地点告诉CTU。但保安正在打电话时，领事馆的安全长官击毙了他。布坎南接起电话，对方已经无人了。