M.C.，你以前老是命令我做事
我很生氣，但是你現在不在了
沒有人命令我，我反而不很習慣
如果可以再選擇的話
我希望下輩子仍然繼續聽你的命令
其實我很討厭M.C.
因為你老是罵我
說我任性，說我貪玩
現在你罵醒我了
為什麼你自己不醒？
可能你真的很累，你安息歇一會吧
兒子，你可記得上次我幫你補衣服
我替你量身
現在那件衣服織好了
當我拿起這件衣服，我才感覺到
我第一次像是為人母親
你很離譜，我是你爸爸
要我睡狗屋，又不讓我抱
患了癌症也不告訴我
你最離譜的就是將所有積蓄
都給我這不務正業的人去實現夢想
爸爸很想摟抱你
因為我還有很多話想對你說
我想告訴你，如今那個Daimo San
是一個實實在在做事的人
我兒子這麼有本事
我做爸爸的一定不會讓你看扁的
我記得之前M.C.對我說過
他之所以要隱瞞他的病情
是因為他不想這裡任何一個人
為他傷心，為他難過
所以今天他最不想見到的
就是大家的眼淚
為了M.C.，為了完成他最後的心願
我們不要哭，我們要笑
要笑著送他走
這樣他才會走得輕鬆一點
M.C.，謝謝你
謝謝你給了我一段刻骨銘心的回憶
雖然是很短，但是夠我牢記一輩子
我最記得就是我們最後那一晚
那一晚真的很長
天不停地下雨，一顆星星也沒有
我對自己說，難道我們真的沒緣份
真的不可以一起看星星？
誰知道老天好像會聽我說話似的
雨立刻停了，星星也出來了
真的很漂亮
我一個人坐在那裡數星星
數完一顆又一顆
我知道你很快會來
因為你答應過我
到最後你真的來了
天上最亮的那顆就是你
我不明白為何我們的距離
會由那麼近，變得那麼遠
我很想你現在在我身邊
很想你聽見我說話
我很想那晚沒有停雨
我很想那晚我看不見星星
我很想老天不要這麼殘忍把你帶走
我很想其實你是騙我的
我很想你沒死
我很想見你
阿瑜…阿瑜你怎麼樣？
扶她先坐下
M.C.
美華，你別這樣了
你這樣我會心痛的
是呀，兒子都叫大家不要哭
你還哭，他走也走得不安心
不如你早點回美國
離開這個傷心地吧
M.C.說過不准哭的
如果我哭，他會罵我的
傻丫頭，哭出來好很多的
我記得媽媽離開我們的時候
當時你忍得很辛苦，爸爸明白
爸爸，有你在我身邊我舒服了很多
你可不可以一直都陪著我？
當然可以，傻丫頭
爸
妹妹怎麼樣？
她現在醒來了，在那裡休息
她想自己靜一下，我會照顧她的
照顧什麼？你都搬出去了
一家人各散東西，像什麼樣
你回來好不好？
你不用張望了，你老婆不會來的了
她回去娘家，也不管東東
也不回舖子，不知道怎麼回事
你去找找她吧
Carson，真是麻煩你了
其實我也不知道我這樣做
是對還是錯
為何你到這個時候
還懷疑自己的決定？
你當初要我幫你就是不想愛你的人
因為你的病而不開心
所以才會長痛不如短痛
其實我聽到他們對我所說的那番話
將來到我死的時候也沒有遺憾
但是我看見Chow Chow
她傷心得暈倒
我這樣做到底是對還是錯？
我這樣騙她到底對不對？
但是這個時候無法再回頭了
我明白你的感受
但是既然你已經決定了
就別想那麼多了
對你身體也沒好處
你現在最重要就是養好身體
儘快進醫院聽醫生的吩咐
主人，為什麼你不見了？
為什麼你不坐在那張櫈子上？
小巴，還不睡？
為什麼你不再在屋子裡走來走去？
小巴，來吧，吃飯，雞排
過來吃吧
小巴、CanCan
我有很重要的事要對你們說
我知道你們很掛念主人
但是我很想你們明白
主人他已經死了，他不會再回來了
你們和主人一起這麼久
他不在了你們會感覺到
小巴，主人已經好像大巴一樣
他不會再回來的了
你不用等他了
CanCan，你也一樣
主人去找嘉嘉了，他們很開心
所以你也要開開心心的生存下去
雖然他走了
但是其實他還在這裡守護著我們
看看，天上最大最亮的那顆星
就是他了，他會一直陪著我們
不要走這麼快，你剛剛才吃東西
小心四肢無力
把你那些Daimo蛋給他吃
一定會有力氣了
他真的是吃得無法停止
不是，我給了兩顆而已
我知道不健康的
你知道不健康又帶牠來這裡？
我們不去狗公園？
我特地帶牠來這裡的
你看看那個招牌，是阿隼做的
真的？
阿隼做主管
能夠作主的第一件作品
也可以說是他人生光輝的開始
可惜時間久了，和主人一樣
熄了燈不會再燃亮
怎麼又會燃亮呢？
我上次和阿隼來都不亮
真是奇蹟
熄了的燈箱也可以再燃亮
但是M.C.就…
小巴，你為什麼亂吠？
怎麼小巴亂吠呢？
附近也沒有狗
我知道了，牠不是向別的狗吠叫
牠是向著那招牌吠叫
牠知道這個招牌是阿隼做的
牠掛念阿隼，牠真的很有靈性
沾Sir，其實你和太太怎麼樣了？
真的要離婚？你不愛她了嗎？
這個不是愛不愛的問題，怎麼說呢
其實我和她的想法完全不一樣
目標和理想也不一樣
簡單的說
就是我喜歡狗，她不喜歡狗
就算我去把她找回來
也很難和她相處的
沾Sir
我在編CGC訓練的上課時間表
這隻小蘭從沒見過
需不需要安排…
不用了，小蘭不是狗，是我老婆
沾Sir，你當你老婆是狗？
還給她這麼低分？
不是吧？沾Sir
你當你老婆是狗一樣訓練？
還做記錄？未免太過分了吧
我是喜歡狗，大家都喜歡狗
但是沒有人會將自己另一半當成狗
狗是人的良伴，但是狗始終不是人
不可以用來做比較
這樣會很不尊重，很不公平的
難道我說你跑得不夠牠們快
說你的牙齒不夠牠們利
我是獸醫
我天天看見不同的人和狗相處
不疼愛狗的那些就別說了
相反，疼愛狗的那些就太寵牠們
把牠們當成皇帝似的
也不是一件好事
對人和狗都不健康
所以說每件事都應該恰到好處
人就是人，狗就是狗
大家和平相處就行了
親家
阿蘭真的患了抑鬱症
行…我知道怎麼做了，再見…
爸爸，你和誰講電話？
阿蘭有抑鬱症嗎？
親家打來的，他說阿蘭病得很厲害
天天躲起來不肯見人
我早就叫你去探望她了
你總是不去，你是否想逼死阿蘭
讓東東沒有母親？
我現在去帶她看醫生
沒用的，哥
現在大嫂就是不肯看醫生
很多抑鬱症的病人
都不肯承認自己有病
如果你逼她的話，反而有反效果
除非我們找到一個特別的醫生
可以接近她
寵物醫生
就是這隻狗？
是呀，小巴是狗醫生
我想牠可以幫到阿蘭
小巴
阿蘭，我帶小巴來看你，你怎麼樣
你這個混蛋…你來幹什麼？
你還帶這隻臭狗來
你這隻臭狗，你很了不起嗎？
你比我高分，你很了不起嗎？你走
狗一拉出來，她立刻出客廳
這隻狗醫生真有用 是呀
阿蘭，你這麼多天沒吃東西
過去吃東西喝湯吧
吃東西… 岳母
小巴肚子也餓了
可不可以給牠吃點雞腿？
甭想，哪輪到牠吃？這是我吃的
這隻狗真是神醫
怎麼樣？你好點了嗎？
其實大家都很關心你
你不要再虐待自己了
抑鬱症也沒什麼大不了
我和小巴可以把你醫治好
醫你的頭，我沒病，你才有病
你幹什麼？你幹嘛說我有病？
你想來同情我？你走
你和你的狗都走 我走
我走，小巴留在這裡
牠一定會幫到你的，好不好？
你喜歡牠留就留吧
我不會給牠東西吃的
我不會給牠水喝的
我不會讓牠睡覺的
你別這樣，你不是這種人
小巴很信任你的
…手法騙取市民投資…
看什麼看？看夠了沒有？
我不讓你看
你幹嘛老是盯著我看
你真是很討人厭，我不會喜歡你的
你走呀，你很煩
或許牠在這裡太久很悶
不如你帶牠出去散散步
你還要我遛狗？
好呀，我就出去扔下你
我要讓你被大狗吃掉
好，我送你一程
你幹嘛老是跟著我
你不要整天跟著我行不行，跟屁狗
你走吧，你自由了，走吧
你很討厭
你看那邊
讓讓
看路
終於都甩掉你了
不要呀…不要過來
氣死了，甩不掉你還被你救了
我知道為什麼大家都這麼疼愛你了
其實你真的很值得疼愛的
我就慘了，阿沾不愛我
東東也不愛我
我現在一無所有了，我很害怕
我自己有時候
真的控制不了自己的情緒
我不知道自己做了什麼
我很害怕，怎麼辦？小巴
老婆…
你不用害怕，有我在這裡
怎麼你會在這裡？
原來你這麼不開心
就是因為誤會我不愛你？
我只是用來生孩子配種而已
怎麼會呢
這個是事實
你爸爸和你妹妹都是這樣說
連你也親口這樣對我說過
我什麼時候說過？
誰說沒有？你那晚說我
是看上我樣子漂亮
大眼睛，腳長，精打細算
這些都是事實
怎麼能證明我不愛你呢？
你記不記得我八歲的時候
在這棵樹下，有一次你跌倒
我送你回家
從那個時候開始我已經暗戀你了
但是因為我自卑，一直不敢表白
後來你和那個金融男朋友拍拖
我更加不敢做任何事
那十枚戒指呢？
是爸爸鼓勵我追你
我真的很感激爸爸
逼我踏出第一步，我才敢向你表白
這幾年你逼得我很緊
我有很多事想做又做不到
但是我想堅持自己的理想
我知道我傷害了你
但是我自己也很不開心
這段日子你不在我身邊
我才發覺我真的很需要你
對不起，老婆，我不會再傷害你了
我們不要再分開了
老公
你真的捨得回加拿大了嗎？
你之前那個保險項目做得那麼好
人人都稱讚你有潛質
你不做廣告太浪費了
誰說我不做？
我讀完書回來會幫爸爸的
但是目前我要充實一下自己
所以Raptor就交給你
你算是Raptor的守護者
我一定會用心去做的
其實提到守護者
你覺得你的守護者是誰？
M.C.是不是？
我知道你會這樣回答
但是其實在你身邊
還有一個人很關心你
就是Carson，其實他很在乎你
自從那件事之後他有改過
他想再追求你
但是又不知道你怎麼樣
所以就默默地守護在你身邊
沒這麼嚴重，我知道他很關心我
但是我們只是朋友而已
是真的，我不知道你是否感覺到
但是有一段時間我想追M.C.
Carson知道了，他一直在阻止我
他說你和M.C.正在發展
我不可以搞砸你們
他做樣樣事都是為了你
我不知道你會不會給他機會？
你看看，這個霓虹燈箱
是M.C.他最喜歡的
每次我來到這裡
都覺得自己好像在他身邊
小巴也是一樣
我知道你還很掛念M.C.
但是M.C.一定不想看到你現在這樣
你的家人，還有我，都會很心痛
你不用擔心我，Carson
我不可以讓自己再錯一次
以前是我忽略你，太不懂得珍惜你
M.C.臨走之前，叫我要好好照顧你
給我一個機會
給我一個機會我們重新開始
讓我可以補償我之前的錯
Carson，發生了這麼多事
我真的很感謝
你一直在我身邊支持我
但是在我心裡
真的無人可以取代他
但是M.C.他已經不在了
或許我真的還未接受
他已經走了的這個事實
小巴…
小巴，我不是不想見你
但是我真的不可以回去
小巴，我知道你很掛念我，我也是
還有，從我以前不喜歡狗
一直到我現在喜歡狗
都是因為你，是你改變了我
小巴，你所有的事我都會記住
雖然我們現在分開
但是在我心裡，永遠都會有你
知不知道？
你幫我好好照顧Chow Chow
還有，照顧CanCan
你要珍惜CanCan知不知道？
我要走了
再見
小巴
小巴，你去哪裡了？
你怎麼一個人來了這裡？
你看什麼？
我們回去吧，走了
醫生叫你留在醫院
是想觀察你的病情，你身體這麼弱
我不知道為何你還要整天
回去那棟舊房子那裡
難道真的是為了一個奇蹟？
我見到那個廣告招牌
我就會有希望
我知道你現在一定很痛苦
我怎麼痛苦都不要緊
只要Chow Chow以後
可以繼續過著平靜的生活就行了
放心吧
她到這一刻都還是什麼也不知道
我知道你對Chow Chow很好
麻煩你，你幫我照顧她
你照顧她我就放心了
你休息一下，我有時間再來看你
我愛你
小巴，你正在想什麼？
我正在想主人
我想主人他不會再回來了
沒有了主人，那我以後怎麼辦？
沒有人理CanCan
沒有人疼愛CanCan了
我真的很掛念主人
別這樣了
你這樣主人知道會很心痛的
我也會很心痛，你放心，你還有我
以後我會很疼你，我代主人疼愛你
好不好？
幸虧還有你，小巴
小巴，不知道為什麼
我聞到你身上有主人的氣味
我答應你，我以後一定會
好像主人那樣好好照顧你
永遠將你擺在第一位
(Happy birthday to you)
(Happy birthday to 東東)
(Happy birthday to you)
好極了，東東
快點許個願，吹蠟燭
我希望爺爺、外公、外婆
身體健康
爸爸媽媽以後不再分開
一家人開開心心
好呀…
東東真是又懂事又聰明
外婆陪你一起切蛋糕
東東真聰明，像他媽媽一樣
而且還像阿沾那麼孝順
你看你爸爸和我爸爸現在多友善
什麼你爸我爸？兩個都是我爸爸
我們都是一家人，應該相親相愛
你講得對，我們應該聽東東的話
以後開開心心，不要再分開了
快點過來喝雪梨水，天氣乾燥
多喝一碗滋潤一下喉嚨
好香呀，來…我幫你舀 好…
剛才你許願沒有姑姑的份
姑姑吃醋
我心裡許過了，我悄悄的告訴你
我想姑姑找到一個疼她的白馬王子
好像童話故事那樣
肥聰，什麼事？
送包米去你那裡？
老兄，我現在替我外孫做生日
沒飯吃？好吧
肥聰說要送包米
岳父，你腰桿不舒服，讓我來吧
是不是肥聰那裡？
是呀 那條路我很熟
爸爸，那條路我也很熟
我要和爸爸一起去
不如我和你們一起去
反正我也要去鐵皮屋餵狗
我也想去…
好呀
大嫂，見到你和大哥這麼恩愛
我真的很替你們開心
可不是，不要每次回娘家
都是因為和阿沾吵架
好像這次這樣不就好了
一家人在一起開開心心慶祝生日
多好
經過這麼多事我已經想通了
錢掙得多又如何？
也不及現在這樣
一家人齊齊整整
和和氣氣這麼開心
還有互相支持呢
你這麼支持大哥搞流浪狗計劃
他真的很開心
我生病的時候他也很緊張我
其實這次除了阿沾之外
小巴的功勞也很大
是牠改變了我對狗的看法
我也是
小巴令我對流浪狗的看法也改變了
記住，以後不要再叫我們抓狗隊
我們是…
動物管理隊…
怎麼這麼多煙？
鐵皮屋著火
狗隻呀
走呀…快點走…
爸，大嫂
你們快點先帶狗隻出去吧
那你呢？
有隻小狗不見了，我要把牠找回來
讓我來
不用了，爸，這裡我比較熟
你們快點走吧，走吧…快點走
公公，你看好這些狗
行…
阿瑜，找到沒有？
還沒找到，你先帶牠出去吧，快點
你小心點 你出去吧
爸，老婆，你們沒事吧？
我沒事… 沒事
Chow Chow，你千萬不要有事
你知不知道
我曾經對上天禱告
我真的很想再見你一次
但是我真的沒想到
我沒想到會這樣和你見面
Chow Chow，挺住，不要有事
為什麼…為什麼你的痛苦
不可以讓我一個人承受
M.C.…
Carson
你醒啦？
我見到M.C.…
你做夢而已，你怎麼會見到M.C.？
M.C.已經不在了
我做夢？
我一直都在這裡
只有武叔他們來過
他們現在在餐廳吃東西
我叫他們上來看你
你休息一下
M.C.的香水
不要走…
你真的沒死… 你走吧
你騙人，為什麼你要扔下我？
為什麼你要裝死？
我不想見到你，你走吧
無論你變成怎麼樣我都會這麼愛你
你…你走呀，聽到沒有？
你知不知道
如果我剛才在那場火災死掉的話
我這輩子也不會再有機會見到你
現在連老天也不給我最後的機會
不給我們將來
為什麼連我們自己
也不給我們自己這個機會
好好的過完這段日子？
為什麼？
對著我這個就快死的人
我不想見到你痛苦
我不想我走的時候見到…
你是否見過那個燈箱
你是否見過那個燈箱？
上次我帶小巴去看那個燈箱的時候
牠突然跑掉了
你一定是在附近，所以牠才跑掉
你一定在，是不是？
你應該看到那個燈箱燃亮的
你應該知道還有奇蹟出現的
你答應過和我一起過聖誕節
只要我們有信念的話
我們一定可以做到的
你還要和我去看星星
你還要和我去做很多事…
Chow Chow
我愛你
你一定行的
我知道你一定行的
M.C.，你聽著
我要你這輩子都陪著我
只要我們有信念的話
這個世界一定有奇蹟
你一定行的…
沒結果的愛情，真的會有嗎？
愛情不是在乎結果，而是在乎過程
只要可以痛痛快快的愛一次
就算只是留下最美好的回憶
到最後能否在一起？並不重要
M.C.，很感謝你和我
過了一段這麼開心的日子
你放心吧
我和小巴、CanCan
都會好好地生活下去
恭喜…
爸爸終於又重開苟記犬社，開心了
等了這麼久，終於都等到了
別說這麼多了
一二三四，四大狗王，重出江湖
有兩個這麼關心我的兒女
出資本給我開狗場，我真是開心
爸，還有大嫂呢
她將Jim Jim Pet賺到的錢
再加上自己的私房錢
才可以實現你的心願
阿蘭這個媳婦，真的對我很好
在談什麼這麼開心？
正在談你，媳婦，說你爭氣
替我們周家再添兩個好孫
你以為龍鳳胎這麼容易嗎？
我一做完還原手術，成效真高
現在我們有東東了
稍後就會有曉南和曉北
公公，你狗場又重開
真是三喜臨門
別說這麼多了，切燒豬吧，東東呢
過來，東東
牠們兩個只顧著拍拖
我和東東多辛苦才把牠們捉回來
恭喜苟叔
好…人齊了，切燒豬…
好… 來…
公公，吃燒肉
隨便吃…
不要客氣
先喝杯東西
謝謝
明天開會的文件
我稍後會將文件傳送給你
你說的是Raptor的文件
還是義工隊的文件？
兩樣都有，總共兩份文件
你現在又要想點子
又加入我們義工隊幫助那些貓狗
你不累嗎？
累就去遛遛狗，整個人鬆弛一點
想點子靈感也特別多，是你教的
這一點真的和我非常像
像歸像，我們還是做好朋友比較好
你千萬不要想再追求我
我最初以為你加入做義工
是想再追求我
誰知道原來你真的
很想和那些貓狗在一起
人和人有時候會有很多誤會
但是動物就不會
是呀，動物的世界是最純真的
我們在牠們面前
根本不需要掩飾自己
貓和狗是我們最好的朋友
如果我們也可以好像牠們那麼真誠
你說這個世界多麼美好
就好像小巴和CanCan那樣
你有否發覺
牠們好像整天都有很多話聊似的
你有否覺得我又胖了？
我是否應該少吃一點東西呢？
我從來沒聽你說過要少吃一點的
我想漂亮一點
好讓你跟我在一起威風一點
不行，你吃得太少我會心痛的
你記不記得？我說將你擺在第一位
不記得
你們貓怎麼這麼沒記性
因為我想你每天都講一遍
你每天都講一遍給我聽
那我就會記得了