Madam救我…
特區警察之中的極品
從現在開始你們倆調派到CTU那邊
反恐部？終於有機會幹大事了
我們就是要跟恐怖份子比快
尤其是這個Sean Adams
他是極度危險的人物
你拼命衝過去就沒事了
你再踫我我就告你非禮還有襲警
我答應了保安局局長, 三天內破案
Madam不愧是Madam
她故意洩露消息… 引蛇出洞
你已經被拘捕了
手榴彈…
這些東西是怎麼得來的？
當然是買的, Madam
甚麼不好買你買這些？
玩玩罷了
很好玩是嗎？
你明明就是去胡混, 有你就說有吧
我告訴你說沒有就是沒有…
你幹嘛不承認？你還說沒有…
你們給我住嘴
你這是甚麼態度？
你到底是不是女人
還幫我這個壞男人來罵我
今天好日子我去求籤
有個女人告訴我
說我流年不利, 是個多災人
叫我拿玉鐲子給她去祈福…
大娘, 你慢慢說
所以我就給她了…
大娘…
有甚麼大不了的？Madam
塗鴉了幾道牆壁罷了
你到底知不知道甚麼叫藝術？
討我厭你就沒好日子過
我就告你刑事破壞
我等了幾個鐘頭她都沒回來…
大娘…
救命, 有人會翻譯嗎？
你在看甚麼？
看甚麼都無所謂了
不如煮麵吃好不好？
倒不如讓我靜靜吧
好的
看甚麼？讓我看看
全新的猴子頭限量版Ｔ襯衫
一千塊錢都不到
不去掃貨更待何時？花姐你看看
有吃的…
我給你也煮了, 吃點吧
沒有胃口
不開心就說出來吧, 不要憋在心裡
為甚麼你老是那麼開心的？
我是當警察的
能平平安安回到家裡, 當然開心了
你不覺得很無聊的嗎？
金髮不良少年塗鴉
老太婆報失玉鐲子
陳先生、陳太太的感情轇轕
你說吧, 我今天到底幹了些甚麼？
我可一點都不無聊
今天挺有意義的
我們可是警察, 警察是去抓賊的
你這麼說就有問題了, 花姐
塗鴉有損市容, 破壞香港形象
騙老太婆的就是壞蛋, 比搶劫更壞
還有, 排解夫妻糾紛更重要
你有沒有聽說過
父母離異最可憐的是小孩子
不知道Madam那邊有些甚麼新案件
你真的不吃嗎？
都說沒胃口了, 你吃吧
你那碗也給我好了, 別浪費
肥美的叉燒
我真惦記Madam那邊的咖啡
鮑魚也不吃嗎？
怎麼會有鮑魚的？
是你的嘛
你怎麼會有我的鮑魚的？
搜到就有啦
你在哪兒搜到的？
在你的床底下
你是怎麼回事
這些鮑魚我自己都捨不得吃的
鮑魚放久了會發霉的, 那就更浪費
拿它來煮麵吃多好
你也有份兒的, 不過你不吃罷了
我去聽電話
Madam？
Madam, 喝一杯
沒見一陣子, 健美多了
你們倆怎麼了？最近忙不忙？
忙是不忙
不過哪兒像在反恐部那麼刺激呢
其實今天要你們來
是想讓你們加入反恐部的
怎麼會是我們呢？
Madam, 你開玩笑是吧？
我看過你們的檔案
也見過你們的工作表現
反恐部需要你們這些有潛質的新人
不過在加入之前要接受訓練
合格之後才能加入
沒問題, 我一定盡力的, 你呢？
作為特區警察
能夠加入反恐部當然是我的光榮
可是, 身邊人的感受可不能不管的
我媽就只有我這個女兒
我還有一大班的男朋友
通通都很緊張我的
說的也是
難道要所有的男朋友都陪你去死嗎
可不是嗎？
Madam, 算了吧
人各有志, 就由她吧
不過, 反恐部的案件是最高機密嗎
那當然了
反恐部所有的案件都得保密
不能隨便告訴別人的
還有在反恐部日後的晉升機會很大
你不加入真是可惜
Bowie, 你以後還是少來我家的好
購物、逛街、吃飯、看電影
都不要找我了, 免得我害了你
雖然我媽是擔心我
但也不代表這樣就要退縮的是吧？
可是你媽只有你這個女兒
還有我弟弟嘛
況且有花姐和Madam照顧
怎麼會出事呢？
那還有你那班男朋友呢？
他們會很傷心的
拍拖這種玩意有多重要呢
多一個不多, 少一個不少
最重要的是我們三姐妹在一塊兒
我們三人以後就共同進退吧
都做好了, 可以下班了
回去快把口供整理好
是的, 花姐
你們倆真討厭
對我這麼好, 我怎麼捨得走呢？
哪會有人捨不得走的？
就是嘛
是我不好, 我體格精壯, 好得快
你們倆對我這麼好, 我怎捨得走呢
要不是外面有幾百萬的生意等著我
今天晚上和你去吃飯 好的
你請 好吧…
你不要過來
怎麼了？你又在搞甚麼玩意？
你站住別動
你說甚麼？ 你別過來, 站住
我根本就沒動
好吧, 我動
你說他這是甚麼態度？真是
他到底是不是當我發瘋的？
神經病, 叫我不要走近他
我就希望他傷口發炎、潰爛
還得把腳鋸掉
師姐, 你也真毒辣
更毒辣的我還有呢
走樓梯滑倒, 讓汽車撞倒…
讓你說中了
是他自己不小心罷了
你最好快跑… 不是吧
你剛剛一詛咒他, 他就讓車子撞了
那就是說他自己倒霉了
師姐, 你是不是在死撐呢？
我也不想這樣子的
我也不相信你有特異功能
看你甚麼時候去見閻王
人家開計程車你開計程車
瘸的你也欺負, 真是
怎麼樣？
你是水旺欠土
應該要土葬, 當是為親人積福吧
神經病, 我都還沒死, 搞甚麼土葬
我只是依籤直說而已
這支下下籤乃是“賀海被災星”：
彼此分明事不通, 相爭善惡不相同
利名患病皆難吉, 何必勞心問始終
那到底是怎麼樣？
就是說, 不管你怎麼做也沒用
災禍要來, 始終都會來
總之一句話, 劫數難逃
你明明說我十年的霉運快要過去的
現在可是第九年
黎明過後就是光明
不過黎明前可是最黑暗的
你的災星將會出現, 邪花入命
是你人生中最悲慘…的一年
你想得到的事情會出現
你想不到的事情也都會發生
邪花、災星、命中注定…不是吧？
難道真的是她？
真邪門
大吉大利…
我回來了…
你還回來幹甚麼？
Judy姐
我看我還有一條腿能走
我就馬上回來做生意了
你用不著再來這一招了
你不補回那部車子的帳
就甚麼都不用說了
你放心吧, 有我在一定能賺回來的
要是不行的, 我跑山也給你跑回來
鉚釘強
我就知道我是不對
我上次約了你…失約
可是我…已經教訓了自己兩下子了
不夠的話再教訓幾下子還可以的
你還說…
還好你沒來
你知不知道我不見你來可就光火了
那就跑去“７仔”買罐啤酒下下氣
誰知道在櫃枱上撿到一張六合彩
中了二獎呢
是嗎？ 無緣無故撿了幾十萬
你可真是利我 發財了…
我挑五部七座位汽車, 不用試
七座位汽車…有個問題就是
你這麼魁梧英偉對不對？
這麼瀟灑應該開部跑車才對的
七人座位的車子挺有用的
帶人馬去火併可以多坐兩個人
你說哪部好的馬上就買
每一部都好
過來看…成武哥, 這一部好
隨便看看
說一下這部車子吧
它是180匹的2000cc, 很夠馬力
雙天窗, 最特別的地方就是夠堅固
阿岡你說想要換部車子是吧？
給你介紹一個經紀人吧
花姐, 我只是想要部二手的
成武？
Madam？真巧
帶人來收保護費是嗎？
你在胡扯甚麼？
來汽車行當然是買汽車了
你以為是來買木板嗎？
要說話就用用腦袋吧
你有膽量就再說一遍
怎麼了？不許說話嗎？
對不起…各位大哥大姐
我還沒介紹完的, 來, 讓你看看
花姐…今天只宜看車子, 忌衝動
好吧, 各看各的
我帶你看一部…
動不動就兇巴巴的
你以為是警察就了不起嗎？
有膽量的就來一趟飆車
你看到我的車尾燈就算你贏
你想跟我回警署聊個四十八小時嗎
聊四十八個小時？
本來就無所謂的
但是對著你我就沒興趣了
你悶是嗎？想找人聊天罷了, 行
我這兩個手下, 隨便挑一個吧
你想耍花樣是嗎？去, 馬上去
去就去
大家少說一句, 當是給我面子吧
Madam, 你看好了車子
我給你打個特惠折扣好了
對…你是說來買車子的
我就饒你
買車子吧 看車子
拋錨了, 開不動
女人的更年期就是這樣子了
要是有男人搭上了還好
沒男人搭上還到了更年期…
我現在就給你好看
拿身份證出來
別動, 不要胡來…
你去哪兒？
我有話跟你說
你算了吧, 別再跟著我好嗎？
你這邪花災星…
甚麼邪花災星？
真的是你
我真不知道你在胡說甚麼
我特地帶個同事來跟你買車子
你還想要怎麼樣？
可真是謝謝你了, 你把我的顧客…
抓去警署還不算
還要趕走我的生意
我前一輩子…就算跟你不咬弦也好
殺了你全家也好, 我已經避開你了
小姐你不要來煩我好嗎？
那個成武是黑社會大哥
你跟他在一塊兒就是自找麻煩
我管不了他是甚麼人, 他進來光顧
讓我賺佣金就是我的老闆
五部七座位的車子, 百多萬的生意
你賠我是嗎？花姐、邪花
那我說聲對不起好了
用得著句句都邪花嗎？可要翻臉的
我求求你吧
你可是警察, 積點陰德
不要來煩我這種小市民吧
姚麗花, 灣仔警署刑事偵緝警長
工作表現沒大問題
可是她的嗜好可真讓人擔心
她無賭不歡
整個警署都是她的麻將搭子
唐寶兒, 這個人更經典
綽號是“警界無敵傷男王”
十九區, 區區都有她的男朋友
感情生活異常混亂
而且很多同僚都栽在她的手上
那又如何？
你認為她們適合加入反恐部？
我對我自己的判斷很有信心
會不會有點犯險呢？
有興趣賭一把嗎？
我認為她們倆能夠勝任
賭甚麼？
就一杯藍山咖啡吧
上次那一杯好像還沒兌現呢
你真的要跟我計較嗎？
我要是跟你計較
就不會約女朋友吃飯也有你份兒了
你可真是小器
我很久沒見Susan了
怎麼了？怕我說你壞話？
我可真的很害怕呢
虧心事幹多了是吧？
可不是嗎？
時間到了, 走吧
再見, 上車吧 再見, 方老師
小心…
再見…方老師…
小心, 上車了, 再見
再見… 再見, 方老師
再見…
Susan
對, Wilson是我的好朋友
可是男人看歌劇也會哭的
我可真的受不了
可是…其實感性也是優點吧
糟糕的是她不接受感性的男人
算了吧
Wilson可是真心真意喜歡Sam的
愛一個人沒罪的
而且愛一個人是沒錯的, 只不過…
對…是沒錯
我也想跟他做回好朋友的
可是他不想, 那也沒辦法
是嗎？
他明明就是喜歡你的
很難要他接受做回普通朋友的
那就是他的問題了
我和Joe也做回好朋友了
你說是不是？
你們可是例外的
Joe你說說看
分了手還可不可以做普通朋友呢？
說吧 對, 你回答我吧
其實我不會排除這個可能性明白嗎
你可別告訴我你對我餘情未了
你這是讓我難堪了
我信得過你
謝謝 乾杯
怎麼樣？合胃口嗎？ Ken…
對了, 你來得正好, 廚藝進步了
對, 特別是那道頭盤釀蟹蓋很好吃
那道是叫“烤焗神秘螃蟹”
我特地挑一些很小的螃蟹來剔肉
再用鹽、白胡椒和檸檬汁來調味
再把肉釀進蟹蓋
然後我再用雞蛋、沙拉油
以及酸黃瓜做醬汁
烤焗到現在的金黃色
口感濃郁又帶點酸味
好讓你們開開胃口
頭盤和主菜我都很滿意
有沒有甜點？
有, 是Tiramisu（意大利甜點)
不過要找個人幫忙, 有沒有興趣？
當然有
很快就有得吃了
不急
我們現在首先要打兩隻雞蛋
來, 一人一隻
Sam和Ken彼此都好像有點意思
那就很快多一個亡魂了, 可憐
這行了嗎？
行了, 現在加麵粉
請替我接去海關
今天在葵涌貨櫃箱碼頭
搜到的那批毒品
線報其實是由我們提供的
臥底在目標人物身上得到情報
懷疑跟恐怖份子的活動有密切關係
國際恐怖組織為恐怖活動籌集資金
勾結黑社會進行販毒買賣
已經是公開的秘密了
他們各取所需, 互惠互利
不是每個黑社會都知道
背後跟他們做買賣的是恐怖份子
不過, 就算知道了
他們也佯作不知
除了販毒, 恐怖組織也參與偽鈔
以及地下賭場洗黑錢的活動
直接擾亂當地政府的金融體制
一次就偷運超過一億元的毒品
風險很大
他們很可能急需在短時間之內
籌集大量的資金
我們還不知道這麼龐大的資金
要來幹甚麼
可是失去這一大批毒品
他們一定有所行動, 我相信…
這次可不是普通毒品交易那麼簡單
大家一定要打起精神候命
等臥底收到進一步的消息
隨時採取行動
是…
解散
失去了那批毒品
連學文有甚麼行動？
沒有, 暫時沒有甚麼行動
只是取銷掉最近所有的買賣
對了
任務完了是不是可以把我調出來？
暫時不是時候
甚麼暫時不是時候？
我在目標人物身邊已經三年了
你知不知道他失去了那批貨
已經開始懷疑我了
中央情報局接到情報
有幾支刺針式導彈
準備偷運到香港來交易
但是突然間終止了
我懷疑連學文這趟那批毒品的目的
是用來買這幾支導彈的
我受不了
你有沒有為我著想過？
你知道我每天晚上都做惡夢
我夢見他們知道我是臥底
我明白你所承受的壓力
但你是我們唯一能接近連學文的人
這個目標我們是不可以放棄的
我答應你
破了這件案子之後
我會給你個新的身份離開香港
你一定要堅持下去
你答應過我很多次了
從今天起
你們就是反恐部的學員
反恐部是一個極度冒險, 高度技術
反恐怖分子的前線組織
你們都是精英
你們將接受一連串嚴格的反恐訓練
並且你們必須通過每一項訓練
只要有其中一項通過不了
你就會即時從組織中剔除
明白嗎？
明白…
這是爆破行動的手槍
開始
你們只有一分鐘時間通過防火牆
時間一到, 警號即響
開始
（通過）
你不要再說了, 你哪能幫得了我？
我媽要三十萬的手術費
你哪兒有錢？
我可不想連累你
你人這麼好
一定能找到一個比我更好的
你不要惦記我了
再見
安息吧
你眼睛裝了水龍頭是嗎？
眼淚說來就來
這種玩意兒工多藝熟罷了
可是我的電話號碼又得換了
真虧他能找到我
難得放假一天, 弄得我心情都沒有
說起來, 你的童年出過甚麼事呢？
哪兒有出過甚麼事？
你老是把男朋友利用透了之後
就把他們擠進垃圾桶裡去
直像那種連環殺手不停地殺人
你小時候到底是不是讓男人…
到底是甚麼時候…
你這該死的, 哪有這種事
我的童年不知道有多快樂
那個倒霉鬼在那兒
沒有的…到別的地方去釣吧
沒有魚的, 哪有魚可釣的呢
到別的地方去釣吧…
這個時間不上班
到這兒來看人家釣魚？
有古怪
上馬
看著…小心他吃掉你的炮, 來…
你懂不懂規矩的？
旁觀者不得七嘴八舌, 走開吧
你的棋藝差勁得要命
我怕你輸了會心臟病發
你這臭小子
忠言逆耳
鉚釘強
怎麼這麼巧
找你很久了
真巧
真巧是嗎？
是的, 月底…發薪水就還你
你還敢耍我？剛剛才去過你的公司
他們說你不幹了
還欠公司兩個月的薪水
其實, 我也不想再瞞兩位了
我真的一無所有了
要是兩位嫌我這條命不值錢的
儘管把我扔進大海去吧
耍賴是嗎？
那我就現在把你扔進大海去, 走…
放過我吧, 大哥 你們幹甚麼
該死了, 這趟禍不單行了
警察 你別動…
是不是想要打人？
Madam, 人家白紙黑字向我們借錢
我們只是想收回那筆賬罷了
這可不算是犯法吧？
我管你收甚麼賬
總之大街上推推撞撞我就有權告你
你可真行, 我下次再來找你
記住 走…
別跑, 站住
又怎麼了？邪花災星
我知道了, 該說謝謝的, 謝謝…
你算了吧, 別再句句邪花災星的
我知道你弄成這樣子是我連累你的
江湖救急, 拿這些錢去應急吧
可千萬不要, 你給的可是冥錢
我還不想要橫屍街頭, 好嗎？
怎麼說我也幫過你的
你怎麼說出這種話來
人家都跑了, 他不領情可就算了吧
這麼多的錢我來替你保管吧
到了你手上還有剩嗎？
讓讓吧, 別擋著
搬家很了不起嗎？
怎麼這麼面熟的？
是誰…搬走我的東西？
Shirley？
Shirley, 你…幹嘛要搬走？
讓你碰見就好了
不是吧？你別這樣好嗎？
你可不是要我說明白吧？
Dan, 我們分手吧, 不可能下去了
不, Shirley, 我和你一起三年了
你…這樣會不會太絕情呢？
Shirley, 別這樣吧
你面對現實吧, 大難臨頭各自飛
難道讓我跟你一輩子嗎？
這些傢具電器我當是拿回一點算了
免得以後執達吏來封房子的時候
我一無所有
不, Shirley…
Shirley
Frank
Shirley
你們倆…
Dan, 你不是欠人家一屁股的債嗎
你好像連工作也丟了是吧？
怎麼還穿得這麼漂亮的？
你說甚麼？
對了, Dan, 財務公司的人找過你
還有管理費還沒繳
水、電、煤氣全部斷掉
你自己好自為之吧
這可是舊款九八年的230嘛
我記得的, 是我給你最優惠的折扣
我就不開了, 現在零五年都快要到
還開這種舊貨色
我嘛…喜愛的東西不會超過三年的
要是你喜歡的話, 隨便拿去
不過我得告訴你
你要就趕快
不然當心待會讓清潔工人給撿走
拿去吧…
Ken來找過我
不要提他好嗎？
人家只是想要知道死因罷了
完了就是完了, 有甚麼好說的
誰也幫不上忙的
這趟是甚麼壞了好事？
只是一個星期罷了
是認真的
認真也不對嗎？
他每天都要到我家來給我燒飯
還有, 整天惦著我在哪兒
最要命的是打電話來留言
留甚麼知道嗎？
是“男朋友”, 你說該死不該死？
清楚明白, 深表同情
用不用為他祈禱？
哀悼會不會貼切一點？
對了, Susan呢？
正在冷戰
怎麼了？能幫得上忙嗎？
我都不明白
家長又見過面, 一班姐妹又熟落了
教會裡的弟兄又全都成了朋友
每個禮拜天一大早七點鐘
就爬起來跟她到教堂去
可不是每個人都能做得到的
她還是不開心, 問她又不肯說
我都不知道她想要怎樣
Susan有沒有見過你的父母？
他們都不在香港
你就是敗在這裡
人家甚麼都做了
你總該安排人家見見你的父母吧
那…如果她要的話就直接告訴我嘛
要說了才會去做就活該了
動機明確, 沒轍了, 老朋友
結婚吧
結婚？
能讓你去見親戚朋友的
在精神上還有某程度的溝通
一個正常的女人都會打算結婚的
一對男女在某個階段太久是不行的
你不想玩得太盡結婚的
那就同居好了
我也希望
現在Susan應該還沒睡的
快去哄哄人家吧
這麼晚跑去, 多數睡著的
她祈禱完了很早就睡的
晚了才好, 夜是敵人最脆弱的時候
去吧
乘人之危有甚麼好呢
我可真沒這麼多的時間跟你浪費
算了 要走了是嗎？
我沒地方要去, 到你那兒坐會兒吧
你打算在這兒呆到幾點鐘呢？
我回到家也是一個人發呆的
你就隨我吧, 不用管我的
有沒有買過新影碟？
煮點吃的吧, 我來煮
你有問過我嗎？
好吧
拿來吧
你好像在喝我的那杯酒
無所謂啦
你替我喝吧, 要不要？
這馬鈴薯片挺好吃的
這不是馬鈴薯片, 是玉米片
明明就是馬鈴薯片
我都不吃馬鈴薯片的, 你忘了嗎？
對了, 記得…
五年前的聖誕節
你記得了嗎？
真是…也挺好笑的
我又會那麼傻買了包馬鈴薯片給你
你又會那麼笨把整包都吃光了
然後皮膚敏感, 腫得像豬頭一樣
你不記得我的事可沒關係
你記得你女朋友的事就行了
謝謝你的提點
怎麼樣？捨得回去沒有？
你不睏我可睏了
你睏了就去睡吧, 不用管我
去睡吧, 晚安
你不要那麼大聲吵著我 好的
姚麗花, 麵飽店裡的那個女學生
她穿的制服是甚麼顏色？
藍、白
Bowie Tong
那輛公共汽車的車牌幾號？
FB8780
今天是實彈射擊
目標是兩個
你們要在同一時間射擊兩個目標
最低分數的學員將剔出訓練
明白嗎？
明白…
我很欣慰…
你們的狙擊能力超乎我的期望
當中還有幾位的得分非常高
特別是Albert…
而今天要離開我們的學員是…
Albert
為甚麼？Sir
反恐部是關乎團隊任務
它關乎服從命令
只靠你出色的狙擊能力並不表示…
你就可以漠視命令
也不表示你可以獨行獨斷
你的英雄主義終會有一天危及團隊
我們絕對不需要“蘭保”在團隊裡
你被淘汰了
連學文, 超越控股集團主席
五年前突然在香港上市
迅速發展成為香港十大財團之一
“超越控股”已覆蓋香港所有行業
到處都有他們的業務
影響力越來越大
我們派臥底調查過連學文的背景
發現他的那家公司跟黑社會有關
而且跟國際恐怖組織有密切關係
但是我們只有資料沒有證據
貿然出動
恐怕他會運用市場的影響力
擾亂香港的經濟
到時候我們更難對付他了
上次在葵涌碼頭所搜獲的海洛英
證實是恐怖份子用來購買
美國製造的地對空刺針式導彈
我們中央情報局收到線報
恐怖組織對連學文的失誤施壓
使得連學文要調動大筆的資金
才能把事件擺平
我們也調查得到連學文
和刺針式導彈的賣家仍然有聯絡
根據臥底的情報顯示
連學文看準了恐怖組織
對這幾支導彈志在必得
為了彌補上次販毒的損失
決定買進這幾支導彈
再以高價轉售給恐怖組織
這次是對付連學文
以及他的組織的大好機會
我們就只欠這趟交易的時間和地點
情報一到, 立即採取行動
是…
還是沒人接電話？
Bill三年來都準時向我報告情況
從來不會這樣全無消息的
難道出事了？
大家聽著
從現在開始, 我們二十四小時候命
隨時行動
是…
Madam…
你不要亂跑, 我們正在趕來了
連學文…發現了我的身份
我們正在趕來, 你可要挺住
Bill…
Bill
我們趕快