乾杯
我們為三杉克服了考試障礙而乾杯
三杉, 不過你不要太高興
還有許多考試等著你考
我現在有幸運石保佑
考多少科也不怕
甚麼幸運石？
碧姨媽的幸運石
這麼神奇？
拿來讓我吸收它的能量
三杉, 我說個事實給你聽
你有今天的水準
是因為你平時肯溫習功課
跟這塊石無關
你昨晚對我說得很神奇
又說碧姨媽和你都全靠它
心理作用而已, 傻子
難道是真的？幸運石可幫人考試
以後沒有人肯讀書了
爸爸, 你這樣等於是說謊
有善意的謊話不怕說
這是偷偷學習你碧姨媽的妙計
最重要是能證明你做得到
那你以後不怕再有內急了
我又急了
不是吧, 又急？
小便急而已
但不用跳著去吧
我去開
真是轉性了
這麼晚誰來呢？
蒲天光和艷姐
請進來…
談先生, 談太太 坐…
你漂亮了許多, 認不到你了
哪裡, 這是我們的小小意思
幹嗎這麼客氣
你們像發了大財
謝謝你們, 專誠來探我們
談太太, 其實我們這次來
是想邀請你們去聽阿艷的演奏會
演奏會？
是啊, 我自小就學彈古箏
一直以來都希望做個古箏演奏家
現在總算踏出第一步了
原來你這麼了不起和有大志
談太太, 謝謝你, 當日我來到香港
如果沒有你幫我, 我也沒有今天
千萬不要客氣, 小事而已
明天我在音樂中心演出
到時你無論如何一定要來捧場
好…一定…
我已準備你們一家人都來
我們這麼多人, 怎麼好意思
不要客氣, 那些門票
你們來到會場我才給你們
謝謝 謝謝
請記著, 明天七時半在音樂中心
你一定要來
一定捧你的場…
快點, 遲到了
都是那三根大杉不好
以為等他們同來, 全部都失約
你省口氣吧, 還說那麼多話
你看
大姐？
她幾時回來的？為何不通知我們？
其實何碧儀小姐一直在香港
沒有回英國
這次…
這次阿艷能和何碧儀小姐合作
我們真的感到很榮幸
我們知道你們兩姊妹曾發生誤會
而何小姐其實一直很想找你們
但她的性格口硬心軟
我跟阿艷商量過, 決定做個醜人
希望你們可以再見面
何小姐來了
何小姐, 可否跟我們做個訪問？
對不起, 各位, 如有問題要問
等會我們舉行慶功宴
等會可以問何小姐
先拍個照吧
何小姐, 這邊, 謝謝
這邊
何小姐 這邊
對不起, 各位, 何小姐要休息了
等會再談吧
各位跟我來
真想不到在這裡會再見到你
全靠阿艷和蒲先生
大姐, 你好像瘦了許多
是否近來食慾不振？
沒有你的湯喝, 可能食慾較差吧
那麼你快點搬回來住吧
我們全家都隨時歡迎你
謝謝, 聽到你這句話, 我已很滿足
但我暫時沒打算搬回你的家住
為甚麼？你不是還怪責我吧？
別傻了, 我們不單是親姐妹
而且是孿生的, 怎會有隔宿仇
早一會我打電話到英國都找不到你
我以為你躲避我
原來你一直在香港
你說得對, 每個人都應有自己的路
你選擇家庭, 因為家庭能給你溫暖
我選擇事業, 因為事業能給我滿足
你的家庭不能給你溫暖嗎？
那又不是, 這次我回港
在你們談家真正感受到家庭溫暖
但我最近在事業上有新突破
我暫時不想放棄我的事業
是甚麼突破？
就是中樂和西樂結合
這也好, 正如你說
每個人都為自己的理想而奮鬥
大姐, 還有個人想見你
阿冠？
大姐, 我要來向你道謝
謝謝你, 談家大門永遠為你打開
謝謝
謝謝你
牛栢業
碧姨媽
你要去英國嗎？
我選修了一個課程
你去讀書？
讀法律
何小姐, 你們慢慢談吧
我先替你領取機票
謝謝你, Anna
碧姨媽, 你回英國嗎？ 是
那就好了, 我到了英國有靠山
其實我還有許多關於英國的事問你
那麼我們找個地方坐下再談吧
好啊
原來碧姨媽早一會留在香港
搞中西音樂融會交流
牛栢業, 我看見你肯發憤讀書上進
我也很開心
我現在懂得想了
不像以前那麼飽食終日, 無所事事
我發覺能幫助別人, 自己也很開心
所以我定下了一個目標
就是要做個能幫人的律師
但要能幫人, 一定要先充實自己
所謂近朱者赤
想不到你多接近二杉
也會受他影響, 肯上進
這與他的關係不大
怎會無關？我見他以前很努力幫你
碧姨媽, 說別的事吧
幹嗎？你們兄弟倆有問題嗎？
碧姨媽, 你說吧, 如果是兄弟
為何我喜歡的女孩子, 他也會喜歡
二杉真的這麼卑鄙, 他橫刀奪愛？
那又不至於橫刀奪愛
但他讓賽, 那更不好, 那是說
他早就看扁我爭不過他, 對嗎？
慢著, 我問你, 你們有沒有
問那位小姐是否喜歡你們？
也許人家根本就不喜歡你們
平心而論, 她對矮仔恩較有好感
那就是說, 二杉並非看不起你
他故意讓你
一定是因為你的事業正開始
他恐怕你受不住打擊
也不想這些事影響了你們的兄弟情
你想想吧, 犧牲愛情去維繫友情
這才能稱為真正的朋友
你自己說對不對
你快點去感謝你這位好朋友吧
不要像我和我妹那樣
把事情憋在心裡, 很不快樂
就算你去到英國也會不開心
牛栢業, 你收拾好了嗎？
很快完了, 再給我一些時間
我不會阻礙你很久
收拾行李？明天乘飛機嗎？
後天
霹靂大鐵掌？很好看的
你有見識, 我花盡不少心血
才儲了一套, 每本都是全新的
牛栢葉
你這次去英國, 打算好好地唸書的
這些身外物, 你不要帶過去
免得妨礙自己學習
對了…這些你也不要帶過去
放手, 你這兩個傢伙
以身外物形容我的命根
但你們也說得對
我這次去英國不方便帶過去
就是啊, 你的命根就交給我們保管
對, 你信任我們
放手, 走開, 你們兩個…
牛栢業, 別這麼小器, 牛栢業…
不要過來, 我跟你拼了
矮仔, 是兄弟的話就保管我的命根
不要讓這兩個無賴據為己有
你們幾時恢復做好兄弟？
對了, 為何我們不知道？
我們永遠都是好兄弟
我們也是好兄弟啊
他們夫婦倆真是經濟很差嗎？
電視和雜誌都有他們的臭史
你不知道嗎？
對了, 近來有許多記者找他們
吊銷執照, 臭名遠播
大家都在這裡, 有甚麼大新聞？
甚麼事？
談太太, 你不知道嗎？
我今早沒看過報紙
報紙沒刊登, 但地產公司貼出來了
“料事如神”他們賣屋了
不是吧, 我沒聽過我的小姑說
不賣樓了…別擾我, 走吧
是大哥, 甚麼事？發生甚麼事？
二姑娘
不是…不知是哪個混蛋說我賣樓
弄到有些人經常來煩擾我
你為甚麼要走？
姑姑, 你去旅行嗎？你收拾行李
不, 我打算和一鳴去澳洲避暑
站在這裡幹嗎？坐…
你避暑還是避禍？
一鳴呢？
在房裡
妹妹, 你有甚麼事不怕對我說
對了, 二姑娘, 我們關心你
才全家來這裡, 看有甚麼能幫你
姑姑, 一人計短, 二人計長
我也不知道怎麼說好了
姑丈被吊銷執照和罰款
是否家長追討學費
所以你的經濟有問題？
不是嗎？難道姑丈有婚外情？
你說到哪裡去了？
妹妹, 哥哥知道你要面子
但你那間屋的事全村都會知道
你倒不如把真實情況告訴我們吧
士儒就算掉進糞坑也不會害怕
但他現在跳進油鍋死
他這混蛋, 他說要把小教室再裝修
然後把10A補習社借屍還魂
找我做持牌人開間十全大補習社
你說怎麼搞的？
又開補習社？不用錢的嗎？
所以就要賣屋了
那怎麼可以？
妹妹, 他碰過釘還不怕嗎？
你有沒有勸過他？
我勸過了, 但也要他聽我說才可以
但你現在和一鳴一走了之不是辦法
我不走更麻煩
被士儒騙過錢的家長來我家說
如我們還不收手
就弄到我們永無寧日
所以我當然要走了
那又未必沒辦法
難道你有妙計？
那就要看姑姑了
為何會這樣？一鳴, 艾晴…
又發生甚麼事？艾晴…你沒事吧
你發生甚麼事？
有人上門尋仇
一鳴, 一鳴呢？
她就在那邊
你支持著, 你沒事
我打電話召救護車來救你, 你可救
我沒交電話費…
天啊！
不怕, 我還有手電
你不要打, 我有話跟你說
士儒…你記得嗎？
你當初為何要搞10A補習社？
因為我是個苦學生, 我自學成功
我知道考試是一場很悲慘的戰爭
是, 你說並非每個學生
都懂得應付考試
所以我要搞補習社
我要幫那些不懂得面對考試的學生
為甚麼後來會變了質？
你只顧賺錢, 士儒
你不要怪責人
這是上天對我的懲罰
艾晴, 為何上天這麼殘忍
我做錯事, 那就罰我一個好了
為甚麼要罰我的老婆, 艾晴
很痛, 我想睡
不要睡…你支持著, 艾晴
我暫時不會睡…士儒, 你答應我
你要再做個好人
否則我死不暝目, 做個好人, 士儒
我會…我現在向天發誓
如果我的老婆沒事
我廖士儒不會再開補習社
我不會再誤人子弟
如有反悔, 我不得好死
我全家下地獄, 不, 我獨自下地獄
我要死了
艾晴, 你不要死, 我送你去醫院
不用了, 幹嗎要送往醫院
報假案是犯法, 你說過的話
你發過誓, 你記得你說過甚麼
不單是我聽到, 很多人也聽到
可以出來了
好…
浪子回頭金不換
這次妙計試真情, 成功了
所以說計謀不怕舊, 最重要有人信
剛才看姑丈對姑姑多緊張
就知道姑丈是個良心未泯的人了
原來你們是合謀玩我？
不是這樣, 怎能試到你對姑姑真心
她為甚麼有血？
真好味…喝不喝
二姑爺, 你真的不能不改了
士儒, 我和女兒都希望
得回以前的你, 你再不改
就甚麼都沒有了, 你改吧
老婆, 我知錯了
好了…
恭喜你
花是女孩子的恩物
這次不惜工本, Ivy一定開心死了
Ivy 天澤
這個就是那根大杉？
你知道有我這個人就好了
你還拖著…你這老傢伙
你說甚麼？甚麼老傢伙？
你就是老傢伙
不是…是正牌的老淫蟲
小伙子, 你真是…
你知我年輕就好了, 我告訴你
Ivy已有我這麼好的男友
你別加入
你說話要小心點
算了吧…
你還想揩油
叔叔…你沒事吧？
我的腿
你還演戲？
他是我的親叔叔
你真的是一根杉, 真是…
坐下…你沒事吧
沒事, 醫生叫我出來等候叫我的名
取了止痛藥就可以走了
叔叔, 對不起, 我無意的
叔叔, 別管他
Ivy, 他對你緊張才會這麼衝動
情有可原
叔叔, 只有你才了解我
我對Ivy真是情深一往
忠心耿耿, 死心塌地
你還不夠肉麻嗎？
Ivy, 我信他, 給他一個機會吧
信他？他每次都是這樣
每次以讀書作藉口, 不肯面對現實
不, 我知你不喜歡我讀書
所以我昨日已退學, 不讀物流了
我把退學書影印了給你看
我有沒有聽錯了？你退學？
你真是這麼大決心？
是啊, 但沒辦法了
我現在失業, 沒工作
你一定要給我一些時間
待我找到工作, 我們就可以結婚了
你別光說不做
不會的了, 我是行動派
但現在經濟差, 一定需要有些時間
你不要過份選擇就行了
小伙子
我告訴你, 物流不能單靠死讀書
要邊學邊做
我移民後, 在美國也是做物流生意
現在中國加入世貿
我把部份生意遷回香港
還很需要人幫我
正好了, 叔叔, 現在你面前
有個一流的人才
你？好吧, 我見你和Ivy戀愛十年
我信任你
真的嗎？我找到工作了
Ivy, 既然如此, 我們結婚吧
那你可以正式做談程雪愛了
你這樣就算是求婚？
那些繁文縟節, 我們遲些補做
你這麼隨便, 我不肯
這也算隨便？我等會去買戒指
你阻礙我做生意 怎麼搞的？
這是公眾地方
你也懂得說是公眾地方
怎可以由私人佔用？
公眾地方就是大家的地方
大家可一齊用
就是…
大家少說一句吧, 爭吵沒好話
談太太, 你看, 他的被放在這裡
阻礙我做生意
我從黃梅天發霉到現在
你看, 今日天氣這麼好
我拿被子出來曬曬, 也很應該吧
對了, 說起來, 我也要曬被子
對了, 我家沒天台
不在這裡曬在哪裡曬？
你太自私了, 妨礙別人進出
叔叔, 嬸嬸, 省口氣吧
你們最好是搬張椅子來看著被子
否則, 天上降污水下來
我趕不及幫你收
那你是事先張揚
說會弄污我的被子
會的…
積慶, 你不可居心不良
大力, 孱仔強, 我家天台有空地方
拿被子去我的天台曬吧
這就好了…
完滿散場
算我怕了你
你帶齊了證件沒有？
護照、機票、身份證, 拿了沒有？
你這絮叼恩婆婆, 從家裡出來
我算過了, 十八次, 你還想說？
你沒帶齊, 要轉頭拿就麻煩了
這段路要繞…
了不起了, 你到了英國
只有你一個人, 要自己照顧自己
恩婆婆, 好了, 夠了…
我三十多歲了, 而且我到了英國
碧姨媽會照顧我的
別說我了, 先說你, 你幾時出發？
出發去哪裡？
出發去法國, 難道問你幾時出頭髮
我沒事了, 現在我知道勉強沒幸福
我開竅了, 反為你不追求嘉莉
我會更生氣, 莫說做兄弟
朋友也做不成
這麼容易嗎？你貿貿然去到法國
她也未必會原諒我
兩個人在異地最容易發生感情
你千里迢迢的去找嘉莉
一定能感動她
你們兩人把臂同遊塞納河畔
在這麼浪漫的氣氛下
你們的情花一定有結果
說得好像很容易
有多難？
頭兒, 機不可失, 去追她吧
別多說了, 你小心駕駛吧
依照機場的路牌走, 別走錯路
士巴拿, 你搞甚麼？
不, 剛才那路口應該轉過去
才可以到達機場
但沒問題, 我們180度轉彎就行了
我早就叫你專心駕駛了
看著機場的路牌走吧
否則等會又走錯路了
我們的時間多著呢, 慢慢開
真的像上天安排的啟示
車子走錯路也可以轉彎, 對嗎？
我覺得只要嘉莉未結婚
你還可以轉彎
坐啊…
你們真的要結婚？
是啊
這次不是奉子成婚了吧？
當然不是, 爸爸, 我想過了
我書已讀夠, 現在最重要是
先把老婆追回來
Ivy, 一杉以後就交給你了
一杉長成了, 要懂性
聽到了沒有, 媽媽叫你早些生孩子
你多管閒事, 小孩子, 上去溫習
不是啊, 有孫兒帶, 我肯的, 不怕
恭喜, 大哥、大嫂
這次可以做新翁和婆婆了
談冠哥、大嫂, 我身為姑丈
以過來人的身份
教你們一些做好夫妻的絕技
聽著, 最重要就是…
看著他, 不管去到那裡都要看著他
不是這樣吧？
不是這樣, 怎麼樣？
這麼高興, 談甚麼？
已送牛栢業上機了
送了
二杉, 一杉和Ivy姐終於結婚了
真的嗎？恭喜了
Ivy, 那麼上次懷孕是假的了
未來大嫂也玩？
一杉結婚了, 幾時到你, 二杉？
二杉還沒談戀愛, 就是沒起步
要很久還沒到終點
聽你這麼說, 是你超越了, 是嗎？
一點也不奇怪, 告訴你一個秘密
他以前有許多熱心女支持者
她們在補習社看見他都向他問功課
是嗎？
你糟了, 我一定向Daisy告狀
談太太, 連你也這樣, 胳膊向外彎
害怕了嗎？
二杉, 我的伴郎一定是你擔當了
但看來你還沒找到伴娘
這樣吧, 交給你未來大嫂替你找吧
好, 隨便
你是大人了, 吃東西還這麼狼狽
甚麼？
看見你就覺得好笑
送給你的
不要了, 你很喜歡這個蛋, 你留下
你收了吧, 當作我向你致謝
今天陪我玩得很開心
好啊, 那我不客氣了
牛栢業對你付出很多, 你應該知道
我第一天認識他
已對他說我們沒可能了
你可以不接受他
但我不可以對不起我的兄弟
這不是偉大
感情並非你退讓, 別人就可得到
你根本是自私
你不管我的感受, 縮頭烏龜
大家請過來, 我有事宣佈
到底是甚麼事？
高嘉莉小姐已辭退本公司一切職務
為何這麼突然？
我也不知道, 我只知道
她是以個人理由請辭
她有沒有留下聯絡電話？
她只是用傳真機向公司聯絡
只是用傳真機？
她很忙嗎？
既然她辭職已經是事實
公司經過慎重考慮後
決定以小談填補經理一職
好
恭喜, 小談, 這是你的升職信
謝謝
你是實至名歸的
記得收拾用品下午進房裡辦公
好, 至於小談的空缺
我決定由公司資歷最深的鎚仔填補
我？ 恭喜
還有…
QK, 你有許多信封, 你很忙嗎？
好事不怕多, 公司今年有加薪
好, 有加薪
有加薪
公司對大家也算不錯了
大家用心工作, 知道嗎？
知道 好
這是今年最好的消息
簡直是雪中送炭
那就錦上添花吧
這麼高興, 飯後跟著去唱卡拉OK
好…
但我今天腸胃不大舒服
改為明天吧
不要掃興, 你們去玩, 我請客
那又不同了, 不愧是經理
頭兒真關照我們
知道了, 我們會的了
玩得開心點
不會掃興, 你請客, 會玩得開心了
辭職去旅行？
甚麼事？是否失戀？
她沒有戀愛, 怎會失戀？
為何下大決心辭職去別處？
嘉莉年紀不小, 懂得想了
你不用替她擔心
怎麼搞的？
先生, 你找誰？
我想找高嘉莉
先生, 老爺、太太, 他…
又是你這混蛋
他不是嘉莉的下屬“大笨牛”嗎？
世伯、伯母, 你們好, 我想找嘉莉
她不在
伯母, 他是嘉莉的同事
聽聽他怎麼說也好, 過來坐
過來, 慢慢說
Giano, 你也在這裡？
是啊, 我和你真是有緣
談先生, 我想問你
你來找嘉莉是否為了公事？
世伯、伯母, 恕我唐突
我這次來找嘉莉是有些私事
不知道她在不在家？
我們也想知道她在哪裡…
她在法國辭職, 不是回來香港嗎？
世界很大, 並非只有香港這地方
也不是只有你這種男…
應該說並非只有你這種縮頭烏龜
沒膽入情關, 難怪嘉莉對你灰心
慢著, 你是說嘉莉和他…
嘉莉會喜歡你？ 對了
世伯、伯母, 我不想再錯失機會
可否告訴我嘉莉在哪裡？
不行…
談先生, 請你走吧
世伯, 我真的很有誠意
你兩手空空而來
看來不會很有誠意
我太趕, 沒有買禮物, 下次吧…
那你下次再來吧, 請你走…
Giano, 你和嘉莉是好朋友
一定知道她在哪裡
我不會貿貿然告訴你, 起碼親一下
Giano, 原來你…
呸, 真是作孽了
你不要生氣
我沒說錯, 這貝殼胸針這麼漂亮
轉頭就給別人捷足先登買了
老闆早已對你說只得一件
你又拿不定主意
好的東西當然有許多人選購了
我只是轉身考慮了一會
誰知就錯失機會了
算了吧
恭喜…
大力哥, 請到那邊打麻將
一定…不客氣
恭喜大哥大嫂 恭喜一索得男
而且是好事成雙, 真厲害, 送給你
一鳴有紅包給你
謝謝一鳴
一鳴做了表姑姑 表姑姑
二姑娘, 這次真要恭喜你
一鳴很了不起, 進名校讀小學
我先此聲明, 並非我逼她
她自己考進去的
這樣特別有滿足感, 是嗎, 一鳴？
不過說起來, 入了名校
也要自己努力, 知道嗎？
我會努力的了
一鳴了不起
你在培仁任教慣不慣？
已習慣了, 原來跟補習社大有分別
他怕不懂解答學生的問題
每晚溫習課本後, 翌日才上學
你是否要揭破我秘密練兵？
姑丈上課時很認真
說起來, 你就不夠認真了
你現在是讀中六了
要有些學長風範, 知道嗎？
對了, 切勿倚仗自己成績好而驕傲
你還有漫漫長路要走
好 你們去招待客人吧
我們到那邊坐就行了
隨便, 自己人, 不客氣了
公公、婆婆
你們要抱孩子又要招待客人
很累了, 讓我和一杉抱吧
不累, 我再抱一會
對了, 多抱一會…
爸和媽今天很開心
只得公公和婆婆開心？你呢？
我當然開心
我娶了一位賢良淑德的老婆
而且很快就替我生了孿生子
老婆, 望著我, 謝謝你
不要說這些話了
我有東西送給你
甚麼東西？
打開看看就知道了, 喜歡嗎？
謝謝
自摸, 談太太, 你真是帶來好運
你過來我就和了
談太太抱著男孫
去到哪裡都會帶來好運
是啊, 談太太, 不用招待我們了
我們招待自己就行了
慢慢打…
一會再來
恭喜談爸爸, 談媽媽
牛栢業, 你為甚麼會回來？
你不是被逐出校吧？
不, 談媽媽, 其實我今天
想給大家一個驚喜之外
還有件事要向大家宣佈
有事宣佈？ 是和巫小姐結婚
我有了你的骨肉…說三道四
其實我要說的是
我在英國已考取了律師執照
那就恭喜你了, 牛栢業
恭喜你了
不應該是你們恭喜我
應該是我向你們恭喜
我去到英國你們就誕下雙胞胎
我女兒考進了男校, 但男校不收她
我可否去平機會控告他們？
我先問…政府收回我那塊地…
當作是農地還是屋地計算？
我掉垃圾, 但垃圾桶太滿溢出來
有人控告我, 我是否可上訴？
我出產跌打酒, 可否控告
其他出產跌打酒的人侵犯版權？
我先問的
凡事都有辦法解決
但不是在今天
今天我們來恭賀談爸爸的喜事
我早有準備了, 大家拿著吧
很威風吧
上面已印了我事務所的地址和電話
老婆, 你看, 蜚聲國際揚威海外的
古箏名家也撥冗光臨, 生色不少
歡迎…
談先生, 談太太, 恭喜
謝謝… 真懂得說笑
我說蜚聲國際其實是Betty
她托我向大家道歉
她碰巧被邀請到白宮
擔任新總統就職晚宴表演嘉賓
所以不能來了
大姐已打電話給我了, 我已知道
她這是替我們香港人爭光
意義重大得多了
不要緊, 碧姨媽不能來喝彌月酒
就等他下次生日時再來喝吧
到時仔仔懂得叫碧姨婆了
恭喜你考取了律師執照
姑丈, 恭喜你在培仁教書
守業…
混蛋
守業…不要, 你冷靜一點
你聽我說完才打我也不遲
你先看看遺囑
甚麼遺囑？
你先看看吧
你騙我爸爸
我騙你的家產, 其實是你爸爸
歐陽金早就安排我這樣做
你說謊
不是…這句是這麼寫, 他做得對
你現在是律師了, 你看清楚
為何會這樣？怎會有做爸爸的
串同外人騙自己的兒子
當時我也在場, 我可以做證人
你爸爸說你從沒捱過苦
一旦把純金米業交給你經營
恐怕你不懂得珍惜
最後弄到散盡家業收場
他老人家不想他和太太純晶
辛苦建立的事業王國毀於一旦
所以…
所以仁舅舅就騙盡你的家財
要你一無所有, 充滿絕望
然後由得你流離失所
激發你的上進心, 待你事業有成
就把全部家產還給你
我也是按計劃行事
如果你要怪責我, 我也沒辦法
舅舅原來是這麼含辛茹苦
舅舅, 我錯怪你了
你今日學有所成, 舅舅也很開心
舅舅 守業
好…
恭喜你…
高太太, 高先生
世伯、伯母, 你們來了？
牛栢業, 你也回來了
我剛下機
你考取了律師執照, 是嗎 是
那就好, 總算沒白費心血
嘉莉回了香港沒有？
這女兒, 我真拿她沒辦法
不知道又去了哪裡？
上星期好像是去了南非
環遊世界, 環境不錯啊
怎及得上你那麼好, 歐陽律師
世伯和伯母經常玩我
談媽媽, 說了很久, 矮仔恩呢？
他像斷了線的風箏
他經常揹著背囊失蹤三幾天
去哪裡？
就座吧
就座…
嘉莉？嘉莉
嘉莉…嘉莉
你剛才攀得很出色
我輸得心誠悅服
你沒有輸, 想不到你一年時間
你從有畏高症學到攀石這麼了不起
我努力學攀石, 無非想體驗一下
攀石除了辛苦兩字, 還有何所得？
你有何所得？
你說吧, 手足損傷, 渾身大汗
也不單如此, 原來站在崖邊
那感覺真的很不同, 真的可感受到
你所謂“大地在我腳下”的感覺
這就是大自然的奧妙了
不錯啊, 你連畏高也能克服
沒甚麼能難到你了
還沒到此地步
還有甚麼難到你？
你是否還有膽挑戰？
你是甚麼意思？
你忘記了, 你說很想嘗試
白雲在自己的腳下
天空的星星很接近自己的感覺嗎？
原來你還記得我說過
我想去攀喜瑪拉雅山？
我正準備征服它, 你準備好了嗎？
那就簡單了, 一點問題也沒有
我還以為你會問我有沒有膽征服你
你上次一言不發的走了
我這次抓到你, 我不會再放手了
我不管有多遠多艱難也好
只要你在我身旁, 甚麼挑戰也不怕