換了一套書僮衣衫
立刻少了銅臭，多了點書卷味
如果秋香姐見到我
不知會不會對我改觀？
日防夜防，家賊難防
拉你去遊街，再將你浸豬籠
我不殺了你我就不姓唐
怎麼你…會在這裡？
我在這裡就是盯緊你們
有沒有隨便拿，隨便浪費文房四寶
這裡由我處理就行了
你怎麼搞的？
這麼 用力打我的頭，很痛呀
你這個伯虎
說什麼三五七天就搞定秋香
誰知道音訊全無
我要花錢收買這個貪錢怪
進來做家丁，看你有沒有被人幹掉
你放心，要搞定秋香真是易如反掌
不過我現在忙著做別的事
你做家丁而已
為何好像當我是殺父仇人似的
不停地敲我的頭
你看我一身造型就知道我不是家丁
是副總管
副總管？
副總管可以駕馭你
他吩咐我針對你
一有機會就耍弄你
還有，他安排你和我一個房間
叫我半夜三更無端端叫你…
叫醒你來打
這麼毒？
天堂有路你不走
地“肉”無門馬…進來？
不是這麼邪門吧？
有鬼呀…
不會寫
華安拜見兩位少爺
你不就是新來的家丁？
你知不知道做書僮不是這麼容易
立刻給我抹乾淨這裡
我們寫完字要畫畫
兩位少爺，你們想怎樣 別動
不要呀
怎麼樣？好不好玩？
好，畫成這樣，兩位當然是很好玩
兩位少爺，其實我和你們一樣
興趣都是畫畫
兩位少爺，請過目
他畫的真是很漂亮
我也要 我也要
我也要你畫
想要是嗎？大家都有份
桂花糕到
秋香姐姐
秋香姐
兩位少爺累的話，就先吃塊桂花糕
好…
你們兩個今天沒欺負華安吧？
當然沒有，華安畫畫真的很棒
是呀，給你看一件東西
有些更漂亮
你…
秋香姐姐，不如叫華安也幫你畫
是呀…
秋香姐，又失敗了
兩位少爺原來在這裡
怎麼悶悶不樂似的
這次全都怪你做的好事
秋香姐姐說不要再跟你畫畫
說你會教壞我們
都怪你不好，弄得秋香姐姐不開心
看來你們兩位很在乎秋香姐姐
其實她只不過是一個丫鬟
在我們心裡
秋香姐姐又何止是個丫鬟
不妨告訴你吧
秋香姐姐其實是我們的救命恩人
華大兔、華小兔之墓？
難道他們是你們的…兄弟？
牠們是我和華武幼時養的白兔
原來秋香姐姐小時候就會武功
還救過你們
秋香姐姐很疼愛我們
我們不想大兔和小兔死無葬身之地
多虧秋香姐姐
悄悄地將牠們安葬在後花園
那就是如果我將你們教得很好的話
秋香姐豈不是對我另眼相看？
好，從今天開始
我就很 用心地教你們
花近高樓傷客心
萬方多難此登臨
剛才那首詩是唐朝杜甫的《登樓》
為了令你們感受到當時作者的心情
所以我特地帶你們上來這個城樓
其實你們是否覺得這首詩很難唸？
只要你們理解當時詩人身處的環境
然後再想像他當時的心情
那就容易多了
說的也是，好像記得一點似的
是呀
為何你會在這裡 你要救救我
到底發生什麼事？
是這樣的，你進華府那幾天
我在醉紅樓結識一名女子叫做小桃
她當然是欣賞我的文采
但我覺得有點過火
她說要跟隨我一輩子
我見勢頭不對，就進華府避—避
我就猜到你不會這麼好
進華府來幫我
要不是我發現有人貼招紙尋人
我也不會叫你幫忙
你看看，有我的樣貌
畫得你挺英俊的
但你看看，這裡寫著
如果見不到我的話，就跳西湖自盡
做鬼也不會放過我
她只是隨便說說
我怕傳來傳去
傳到大江南北的妓院斷我生路
讓我無法再玩，你是兄弟的
就幫我去醉紅樓和小桃談判
免談，你的風流債，你自己搞定
我現在是華府的書僮，要很正氣的
所以說去煙花之地？免談
被秋香姐知道的話
我豈不是前功盡棄
你就溜進去隨便賞她五百兩叫她走
你是否不幫我？
銀兩呢？
在你荷包內
銀兩也要幫你出？
兩位少爺，你們不要到處走
你在這裡想像一下詩人當時的心情
華安有點事走開一會，很快回來
想像…不要讓它停，想像…
何以屈機不親自來見我？
他是否有別的女人？
小桃，根本就沒這回事
他怕親自來
會和你相對無言，唯有淚千行
我看他是嫌我是青樓女子
看不起我才是
看來不說出真相的話
你是不會死心的
其實屈機他想在有生之年
幹一番轟轟烈烈的大事
他不想連累你，才會不辭而別
是什麼轟轟烈烈的大事？
就是行刺一個
當今世上極為重要的人物
這個人是關乎社稷的安危
我早就知道他非池中物
不是這麼簡單的了
坐下慢慢說，因為事態嚴重
他擔心明日日落之時
已經身首異處
所以他有話交託我告訴你
金風玉露—相逢
便勝卻人間無數
柔情似水，佳期如夢
忍顧鵲橋歸路
兩情若是久長時
又豈在朝朝…暮暮…
姑娘，好文采
屈機難道以為就這樣
隨便叫你唸首詩給我聽
就當互不相欠？
我老老實實告訴你
他對我這麼不負責任
我真的會找人殺他的
明天一早他一定橫屍街頭
到時候真的就會身首異處了
屈機對我說
要我叫你過著開開心心的日子
這些開開心心的日子，就在這裡
這樣才對，做事要公公道道
你回去告訴他，叫他安心上路
我一定會燒金銀冥紙給他的了
好舒服… 公子貴姓
我叫華文 我叫華武
兩位少爺，何以你們會在這裡？
城樓這麼大風，我們就尾隨你來了
這裡這麼好玩你怎麼不帶我們來？
這些姐姐都笑臉迎人
這裡其實是什麼地方？這麼多姐姐
這裡就是…酒樓
酒樓？這間酒樓真是特別
個個都很有禮貌
不停地叫我們公子
她們還會餵客人吃葡萄呢
是呀…這間酒樓和其他的不一樣
除了吃東西之外還提供靈感
令你們詩興大發
難怪剛才聽到你和姐姐在房裡唸詩
對了，剛才那首詩是說什麼的？
難得兩位少爺喜歡唸詩
我真的覺得很感動
好了，我教你們唸詩吧
不過記住，今天我們去過什麼地方
以及見過什麼人，記住回家之後
不要對任何人說，知不知道？
華文、華武，怎麼今天這麼好胃口
今天華安帶我們去了很多地方
所以我們特別肚子餓
華安帶你們去哪裡玩？
不是去玩的
華安今天帶我們去城樓唸詩
是嗎？
華安說要讀好一首詩
首先要了解
作者當時作那首詩的心情和環境
所以他特地帶我們實地去領悟一下
說真的，華安真的挺有心思
你有否覺得華安做了他們書僮之後
華文、華武真的開心了很多
是呀…去完城樓還去了哪裡？
我們之後去了一間酒樓
八仙居是嗎？ 不是
爹娘在誇讚我們呢
怎麼？你們兄弟倆去了哪間酒樓？
那間酒樓很特別
真的會令人詩興大發的
哪間酒樓這麼厲害？
那間酒樓還很昂貴呢
我見到客人結賬之時擺下很多銀兩
昂貴？不是八仙居還有哪一間
被敲竹槓是嗎？
那間酒樓還有很多姐姐做店小二
而且她們還很有禮貌
稱呼我們是公子呢
那裡還有很多水果吃，不 用錢的
鄰桌還有個姐姐坐在叔叔的大腿上
餵他吃葡萄呢
那裡的姑娘是否全都塗抹胭脂水粉
全身香味，總是對著你們兩個笑呢
是呀，你怎麼知道？
那間不是什麼酒樓，是妓院
妓院？是什麼？
老爺，請問召華安來，有何吩咐？
你真是好事多為了，我來問你
你今天帶華文，華武兩位少爺
去過哪裡？
我帶兩位少爺上城樓那裡唸詩
我教他們唸杜甫的《登樓》
然後呢？然後去哪裡？
你身為書僮
不但沒有好好照顧兩位少爺
還竟敢帶他們去妓院
他們兩個這麼純情
很容易會令他們一輩子沉迷酒色
萬劫不復
根據華府的規條
任何下人引誘或帶領主人
進出淫褻及不雅場所，要梃杖十棍
再 用掃把趕他出門口
家法侍候
李總管，讓我來
這個淫蟲，我早就想揍他了
仗恃著自己有點小聰明
不分尊卑，興風作浪
我今天就要替天行道
好好教訓你一頓
我來了 你敢？
真的來了 你敢？
我真的真的來了 你敢？
你搞這麼久，到底來了沒有？
你來 是
我來了
金風玉露—相逢
便勝卻人間無數，柔情似水
佳期如夢，忍顧鵲橋歸路
兩情若是久長時
又豈在朝朝暮暮
我沒聽錯吧？
你們兩個整首詩都背出來了
是呀，這麼長的詩也背得出來？
是華安教我們的
華安教你們的？
這首《鵲橋仙》
是宋朝詞人秦少游作給一名女子的
而這名女子是在那種酒樓工作的
是妓院
爹、娘，不知何故
平時怎麼讀也記不得，一到了那裡
我們一想起那首詞的情景
很快就牢牢記住了，特別深刻
是嗎？
有這回事？
其實全怪我們不好，怎麼讀都不會
於是華安利用活動教學方法教我們
老爺、夫人
放手…
老爺、夫人
其實華安絕對無心
帶兩位少爺去煙花之地
只不過歷朝以來這麼多個詩人才子
好像李白，柳永
蘇東坡、秦少游等等
他們傳誦千古的詩詞
都是在青樓裡面所寫的
華安，你教壞兩位少爺還敢狡辯
事實他們兩個真的可以背出整首詩
夫人，他們兩個自從出娘胎之後
你說我們請過多少個教書先生
換過多少書僮
都無法令他們背得出半首詩
現在只有華安做得到
爹，你趕走了華安
以後就無人教曉我們背詩了
其實活動教學這種方法
絕對可以幫到華文、華武兩位少爺
讀書更加投入以及更加容易理解
原來你 用心良苦
快點再唸一遍給爹聽
金風玉露—相逢…
這一間八仙居是我們杭州最有名的
這道西湖糖醋魚，聞名全國
你一定要試清楚味道 好
謝謝老爺
是我謝謝你才對
華安，我聽到他們兩個讀出整首詩
我和夫人真是開心得勝過撿到黃金
我叫你留一間最大的房間給我
現在竟然給別人坐
你是否當我甘一點說的話不算話？
光是聽他說話那麼霸道
你就知道是甘一點
還有他兩個兒子
“廿文”和“廿武”
“廿文廿武”(耀武揚威)？
本來甘一點兩個兒子叫做甘文甘武
他們兩個寫甘字卻不會寫中間—劃
變成了一個“廿”字
所以就變成了廿文廿武
你怎麼辦事的？
華老爺
甘翁
這麼巧？ 是呀
原來是華老爺坐了我們的房間
這房間你買下了嗎？又耀武揚威了
我兩個犬兒不懂規矩，多有得罪
甘老爺，你不要見怪
整個杭州的人都知道
華家兩位公子先天愚鈍
語無倫次，辭不達意
我就算怪任何人也不會怪他們
你意思是說我兩個兒子…
華翁，說起來真是唏噓
想當年，我們都希望
自己兩個兒子能夠文武雙全
所以才各自將他們取名為文、武
果然我兩個兒子真的能文能武
但是你那兩位公子就真是…
不要緊，俗語有云：
但願生兒愚且魯
無災無難到公卿
可惜他們兩個並非愚和魯這麼簡單
誰說的？我們會背詩
金風玉露—相逢
便勝卻人間無數
爹，大有進步
是呀…華翁，真是可喜可賀
看來你兩位公子真是突飛猛進
過獎…
那正好，即將來臨的中秋花燈會
每年我們杭州四大富戶
都會派我們的第二代
出來對對，猜猜燈謎
既然兩位公子都飛躍進步
別浪費了
爹…
算了吧，他們不會來的了
你知不知道
去年他們在家裡佯裝肚子痛
是呀…
然後就說肚瀉腳發軟 是呀…
前年有人說要回鄉下祭祖
華老爺，難為你一把年紀
還要年年想這麼多藉口說無法參加
今年我們一定來
是真的嗎？不要哄世伯我開心？
華老爺，你兩位寶貝兒子
說的是不是真的？
一定來就一定來
一言為定，我現在就去宣傳
到處告訴別人，華家兩位公子
會參加中秋晚會的對對大會
相信到時候會場一定會爆滿
兩位，應該知道這兩個是什麼字吧
對…對…
是對對，“對”是由兩組字所組成
前半部分叫做上聯
而後半部分就叫做下聯
簡單來說，就是人對人、物對物
譬如“座上客常滿，樽中酒不空”
而“座”就對“樽”
而“上”就對“中”
兩位公子根本不可能參加對對大會
這邊廂剛跟他說完上聯
一轉身就不記得下聯
你來華府是追女孩
不是來教孩子這麼低賤的
如果將兩個公子教好的話
那麼秋香姐就會對我另眼相看
我看你是沒事找事做
其實華府的丫鬟並不是很難追求
除了秋香姐之外…是嫂子嘛
但是其他人差不多都曾經和我…
我警告你
你不要搞得華府烏煙瘴氣
你敢？
你要忍受一下，臭東西
秋香姐姐，快點過來這邊玩
小心呀 是秋香而已
過來
好了，開始
有四個字
第一個字
凍 震
冰
第二個字
糖
第三和第四個字
我知道了，冰糖葫蘆
大家好嗎？
華安
好不好玩？
好
好…無聊
華安，不要跟他們一起瘋
全部是瘋子，好自為之
他…
別理那種小人
秋香姐，兩位少爺玩得很棒
他們兩個對動作和實物特別有興趣
而且還記得特別深刻
就算我一會再問他們之前猜過什麼
他們也還記得
我想到了
這次真是感謝秋香姐
你幫了我一個很大的忙
桌上的物件和水果
它們每個都代表一個或多個音節
所以大家好好記住
蕉就代表一個“朝”字
蘋果就代表“平”字
柿就代表“此”字
這一個代表什麼字呢？
“柚”字
讀音再歪一點
“右”
聲調再高一點
“有”
不錯，這個就是個“有”字
練了這麼久，大家都有點累了
出去吃糕點
好呀
成千上萬個字
所有的字都用物件來代表
沒錯，就算有足夠的道具
但是裝道具的袋豈非要華府這麼大
除了道具之外，還會有動作
就算有動作，搞來搞去
頂多只有百來個字
我擔心對對不夠用
我當然只是挑選對對常用的字
以我的文采
區區百來個字的變化組合
已足夠我面對天下間所有奇聯妙對
厲害
不過這麼多東西，我當然要你幫忙
我對華老爺說過
說你這個人雖然品德不高
但是做起事來機靈敏捷
絕對能幫我的忙
我們就兄弟同心，其利斷“甘”
是甘家的甘
各位來賓，中秋燈會對聯大賽
現在正式開始
爹…
有請一眾參賽者，上台就座
爹 不用怕
第一題，桃夭柳翠春無限
甘公子
花好月圓歲有餘
好，對得好，有十分
緊張在所難免
萬里東風描綠地
一輪紅日點蒼天
好
香蕉蘋果橙都帶來了
兩位少爺不舉手也沒辦法
秋香姐，有何辦法令兩位少爺舉手
明日愁來明日愁
誰想吃桂花糕？
我…
兩位公子，可以對答了
今…朝…有…酒…今…朝…醉
今朝有酒今朝醉，對得好
接著就是詩詞題
願君多採擷
我
此…物…最…相…思
好 好…
登東皋以舒嘯
臨…清…流…而…賦…詩 好
何以華家兩個兒子突然間這麼聰明
滅燭燐光滿
披衣…覺…露…滋
好…
現在華家兩位公子
落後甘家兩位公子有五分
這一條就是關鍵題，因為有十分
只要華家兩位公子答中
就可以勝出今晚的賽事了
我都還沒開題，你這麼快舉手？
這十分我們志在必得
你開什麼我們都對答
好，田心思，思國思家思社稷
甘家公子，可以對答了
口乞吃，吃魚吃飯吃雞髀
華公子，請補答
口…勿…吻
吻…花…吻…月…
吻…
華公子，吻什麼？ 別走
吻…
吻秋香
口勿吻，吻花吻月吻秋香
好，對得好
華家公子得分有四十分
我們此屆中秋燈會對聯大賽的冠軍
得主就是華家兩位公子，恭喜恭喜
你…還欠我一笑
你還說
你最後那句“吻花吻月吻秋香”
真是神來之筆
唐伯虎不愧是唐伯虎
我想你很快立下大功，搞定秋香
而我們兩個亦不用再待在華府，走
秋香答應我
說只要我幫兩位公子順利過關
她就會向我…報以一笑
你不是吧？你搞這麼多事
就是等人家向你笑一笑？
七天俘虜一女子芳心的唐伯虎去哪
老實說
夜晚黑華府最安全是什麼地方？
何謂之安全？
最安靜、最少人去、最少人騷擾
照理應該是華文華武那間書房
我經常在那裡，那裡很少人出入
對了，華老爺說叫我們去吃夜宵
那就走吧
你先過去，剛才那些香蕉蘋果柑
吃得我頂著肚子，我還不餓，你去
那我…你…
穿著書僮衫就萬無—失
夏香未到，等得我好心急，好心急
花燈會真的很熱鬧，你又不來
我也想去
華安真勤快，這麼晚還在打掃房間
這個華安既有文采，又有急才
竟然幫到兩位少爺贏了甘文甘武
哄得華老爺非常開心
我先回房了
你幹什麼？
華安
秋香，還沒睡嗎？
怎麼睡得著？
剛才花燈會的事，你知道的
什麼事？
石榴，我和你情同姊妹
一直以來你都知道我沒被男子吻過
但是剛才在花燈會那裡
華安他竟然大庭廣眾那樣…
你怎麼可以怪華安呢
我知道我不可以怪他
剛才那副對聯，就是欠那三個字
剛才那個對對會
只能 用四個字形容，就是迫不得已
迫不得已？
其實華安剛才那句下聯應該是這樣
吻花吻月吻石榴，不過剛好我沒去
所以他才退而求其次，吻你
你想想，吻花吻月吻石榴
是不是意境勝過吻花吻月吻秋香？
真的很有意境嗎？你覺得順口？
順，怎會不順？一定不會錯
他為了表示吻錯你的歉意
剛才他還特地吻了我一下
你說華安吻了你一下？
秋香姐，兩位少爺已經順利
在花燈會上勝出，亦不 用出醜
秋香姐會遵守你的承諾吧？
本來兩位少爺不但沒出醜
還贏出比賽，我是應該很高興
但是我一想起你這種斯文敗類
恃著自己有少許文采
就做出那麼卑鄙無恥的事
我真的很想吐
秋香姐，你說什麼？什麼下流無恥
我知道了，我知道你為何生氣
你氣我那晚吻了你一下
秋香姐，你聽我說
我那晚實在是迫不得已
我不是說你在花燈會，我是說
你之後在書房對石榴所做的事
你實在太過分了
全華府最安全的地方
你快點說，你到底做過什麼？
昨晚本來約了夏香來書房見面
為了掩人耳目我就穿著你的衣衫去
接著呢？
原來那個不是夏香而是石榴
當時很黑，我什麼也看不到
我就飛身撲過去… 接著呢？
吻了她一下，之後她大叫一聲
我才知道搞錯，那我就立刻逃走
你…你追夏香就去追吧
你弄得石榴把我當成你
我不管，你立刻幫我搞定這件事
石榴這個小辣椒
她是全華府最潑辣的丫鬟
傳聞以前有個家丁
不小心碰到她的肩膀
知不知道結果怎樣？
我不管，你立刻給我想辦法搞定她
不然的話我也會…
很美味吧？我今天在市集買的
很甜
兩位在這裡正好
副總管，找我們有事嗎？
如果兩位夜晚沒什麼事的話
千萬不要去華安那邊
何止夜晚
一天十二個時辰都不要接近他
原來你還在氣昨晚對對會
華安吻你一下那件事
他不僅是輕薄我
他對石榴也是都一樣
其實我最初對此人也沒什麼好感
但是…我想我看錯他了
原來他是一個很深情的人
連我堂堂大男人，也被他感動
到底發生什麼事？
昨晚我一回房
他就在後面摟著我，還吻了我一下
呸
我自然反應就摑了他一巴掌
但是我竟發覺他原來只是在做夢
你說華安做夢？
夢遊症的夢，是半夜三更到處走
完全不知道自己在做什麼
你相信他？
最初我真的不相信，但是他一醒 來
將他心裡面的故事一一說給我聽
我就被他感動了
是什麼故事？
以前華安在家鄉
有個青梅竹馬的小情人叫小蝶
但很不幸，小蝶病死了
華安當然很掛念她
他連做夢也想著她
還幻想著吻她一下
就可以和小蝶雙雙化蝶
就這樣一直做夢…
於是就變成了夢遊症
原來華安背後有個這麼感人的故事
真是癡情
這樣你們也相信？
是真的，秋香
秋香，你說得對
我是不應該相信的
怎會是夢遊症呢？
華安吻我那一下，很真實的
不會是夢遊症
他就是當你是小蝶，太過投入了
你說華安當我是小蝶
當我是他的初戀情人？
子時，那臭小子又發作了
你們兩個不信是嗎？不信跟我來
小蝶 好一個情癡
他真的很癡心 小蝶，我愛你
完了…原來華安真的有夢遊症
難道我真的怪錯他了？
你們幾個傢伙這麼晚在搞什麼？
我剛剛路過，正想問這個問題
這麼晚在這裡搞什麼？
我們見華安文采這麼好
就想問他一些關於對對的事
是呀，我們剛才出了一個上聯
華安很認真地在想如何對下聯
這麼晚在這裡對對？
怎麼不預我一份？我也有興趣
上聯是什麼？
石榴站在秋香…旁
有這樣的上聯嗎？
是弱了一點
華安，人家出了上聯，還不對？
被難倒了嗎？
華安，你這是什麼態度
李總管
華安在想事情的時候是這樣的
我不是問你，住口
瞧你神氣的，最近你走紅了
但你始終是我管的
我始終可以駕馭你
李總管，華安這種下人你何必理會
你回房休息吧
我不累，何必休息
華安，你想到了沒有？
李總管，為什麼你會在這裡？
你… 華安
你想到了沒有？我們正在對對聯
“石榴站在秋香旁”，下聯是…
夜星倚在明月邊
也頗工整的
想這麼久，又有多厲害
石榴站在秋香旁
我振興站在華安前，我也想到了
浪費我時間，石榴站在秋香旁
為何我會在這裡？到底發生什麼事
剛才你發作了
我沒有在人家面前…失禮吧？
今晚你沒有，昨晚你有
那我就安心一點
你們現在相信了？
如果華安真的沒病的話
又怎會這麼大膽
在李總管面前耍花樣
原來華安真的有夢遊症，呸
這麼晚了，我回房睡了
秋香姐，我…
你終於對我笑了
現在還給你了，別說我欠你
成…成功了
這次你令華文華武在花燈會上
討回一個彩頭，我真的非常開心
來…請茶…
好茶… 怎麼樣
以後你就不用這麼操勞了
我請了一位新老師
不過最重要是盡量配合那個新老師
一定 好
姐夫
華老爺
振興，你和華安是否有點誤會呢？
沒有
我見你經常好像都針對華安似的
怎麼會呢？我和華安其實很投契
若然你們真的很投契那當然好
如果你們沒那麼投契
以後大家要盡量相處融洽
因為華安的確是一個人才
我非常喜歡華安
老爺，放心吧
我和李總管非常投契
如果大家都非常喜歡大家就好了
你們兩個沒事了吧？
沒事出去，我和華安要喝茶
出去
李總管
我還要不要定時定刻整整他？
你耳聾嗎？你沒聽見姐夫說什麼嗎
他現在有姐夫做靠山
再整他，豈不是自找麻煩？
那就是我要當他是朋友
表面是朋友
不過一樣要幫我盯緊他
一有什麼… 什麼
就是什麼…
就向我匯報 是
晚輩慕容克，向華老爺請安
不必多禮
老師你路途辛苦了，請坐…
謝老爺
華文華武呢？
華安帶他們出來了
快點…在等你們了
這麼早叫人家起床？
我很睏
你們兩個真是沒規矩
還不快點向新來的老師請安
什麼老師？
慕容老師是娘的同鄉
我好不容易才請到他來教你們
以後要好好學習知道嗎？
我們不需要什麼老師
有華安就行了
華安教得很好的
我們又會背詩又會對對，不要老師
華安只不過是書僮
是負責陪你們讀書的
只有老師才教你們讀書識字
夫人說得對，兩位少爺，你們聽著
以後要好好聽慕容老師的話
慕容老師
夫人吩咐我送茶過來給你
有勞，你就是華安？
是的，老師
今天兩位少爺對老師無禮
我在此代兩位少爺向老師賠個不是
不要緊，凡事都要時間適應的
老師你明白就最好了
其實兩位少爺心地善良
記性是差了點
不過只要提起他們的興趣
其實他們學東西也可以很快的
是嗎？你好像很了解他們似的
不敢當
其實我只是和他們相處了一段時間
算是有一點點心得吧
你似乎有話想對我說
老師不妨多帶他們出去
千萬不要整天躲在書房
他們兩個最怕悶了
傳統的方法可能提不起他們的興趣
只是這樣？
還有…如果想教他們
你可以試試用實物，或者是動作
來幫他們的記憶
如果我沒搞錯的話
你好像只是個書僮而已
夫人請我回來，是要我做老師
不是你
是的，老師，其實我只不過是
不想老師你走冤枉路而已
我想，我不用你教了
你做好自己本份，磨好墨
我教書的時候
你泡壼龍井進來就行了
你記住，要蟹眼水
你泡得不好，我不喝的
是，老師
請問兩位公子，最感興趣的是什麼
我們最喜歡…兔子
好，今天我就教你們
一個關於兔的成語
兩位公子，對這個故事明不明白
明白，這個…叫什麼兔的故事
真是有意思
是“守株待兔”
其實這個成語也不是很難記
“守”可以用“手”來記住
手
而“株”就是這樣
“待”也就是“袋”
而“兔”你們一定記得的
手 豬
袋 兔
好棍法
慕容老師
想不到秋香姐你一介女流
耍起棍來也虎虎生威，英姿颯颯
老師你過獎了
我爹以前是教人習武的
所以我就懂得幾下功夫而已
原來是武林世家，說起來
我也可以說是半個武林中人
是嗎？
我學過幾個門派的功夫
十幾歲的時候
家父送我去青城山學藝
後來又在河南學過龍爪手
老師果然是文武雙全
稍後除了可以教兩位少爺讀書之外
還可以教他們習武，強身健體
那我們可以一起教
不過兩位少爺坐不住的
坐不住就是活潑
活潑的人最好就是練武了
對了，剛才我遇見兩位少爺
他們說上堂很開心
說老師你教得非常有趣
你懂得 用動作和實物來教他們
我們有位書僮華安
他也懂得這樣做
也不足為奇
這種活動教學，我用了很多年
可能有些心懷不軌的人
來我私塾偷師
然後自己拿來用也說不定
秋香姐，你我都是習武之人
不如切磋一下
好
這裡又沒樹葉，你掃什麼？
是呀，華安，你現在是書僮
不 用掃地的了
不要緊，能做多少就做多少
對了，聽兩位少爺說
你平時除了練武之外，還喜歡吟詩
對了，我特別喜歡唐伯虎的詩
是嗎？這麼巧
難道老師你也喜歡唐伯虎的詩詞？
他的詩真的寫得很好
我有位朋友，和他很熟稔的
真的？那他長得什麼樣子？
他的樣貌普普通通而已
普普通通？
那他為人呢？
聽說他很好高騖遠
立志要做個大官
胡說
華安，你在胡說什麼？
我聽見你說唐伯虎什麼好高騖遠
我聽見之後簡直想笑出來
你不認識他的話就不要亂說
難道你認識唐伯虎嗎？
據我所知，唐伯虎看透世情
根本沒打算幹一番大事
華安，你為何要詆毀唐伯虎？
老師說得對，我讀過唐伯虎的詩詞
他的確是一個很有志向的人
老師，華安一向都是怪怪的
你不要介意，我們去那邊練武吧
好