把信給我看
我已說了信中沒有甚麼
沒甚麼我也要看
你不要逼我
紅娘, 你怎樣？ 我沒事
我的腿… 你的腿怎樣
不知道是不是斷了 讓我看看
不用…我看只是扭傷
我休息一會就沒事
你的手擦破了皮
只是皮外傷, 周圍已入黑
你的腿也受了傷
我看我們是無法爬上去
那怎麼辦？
我看要等到天亮
也只好是這樣
你覺冷嗎？ 有少許
不如我生個火
對不起紅娘, 我累你的腿受傷
還要你困在這裡捱飢抵冷
你別這樣說, 你也不想的
有誰想這樣呢？天上的牛郎織女
就在今天晚上相逢
而我就要斯人獨憔悴
還要強行要你陪我
怎會呢？今天晚上天清氣爽
月色亦這麼美
假如多加一壺酒就更好
我很清醒很冷靜
我不需要借酒消愁
紅娘, 既然鶯鶯把信給我
不如你給我
還是不好, 回到上面再看
在哪兒看也是一樣
怎會呢？是不一樣的
是一樣的, 信是我的, 你給我吧
不, 我真的不想你看這封信
你看過的話
你和小姐就不能走回頭
你認為現在可以走回頭嗎
我不給
你是瘋了嗎？還給我
張公子
你看甚麼？
沒甚麼
你等我一會, 我很快回來
一平 你等我
念恩, 是菜肉包, 趁熱吃
你走的那一天
也是想給我買一個菜肉包
但當天賣光了, 你說過回來時
會再買給我, 我以為今生今世
也不會吃到這個包
你沒事吧？
冰封三尺, 非一日之寒
其實這一封信
是鶯鶯早已想交給我的, 是嗎
那是說, 自從在虎頭山後
鶯鶯寫信說原諒我並不是她寫的
恐怕也是由你代筆寫
以安慰我這個傻子
我沒把你當傻子
我只是不想你分心, 影響考試
我是為你好
我明白
你真的沒事？
我張君瑞絕對不是拖拖拉拉的人
既然鶯鶯已經決定了
我亦無謂強人所難
明天爬上去後, 我會去相國府
提出解除婚約
不要嘛
君子成人之美, 這是唯一解決辦法
而且對大家也有好處
你放心, 我沒事
考期將至, 你有甚麼打算
我會好好考試, 傾盡全力務求高中
我知道, 是為了你爹
你還記得我在西廂跟你說過這番話
當然記得, 你要重振張燈結綵
為你爹的飛龍在天挽回名聲
爹一心以飛龍在天為先帝賀壽
不料飛龍點不著, 先帝自此以後
不再用我們張燈結綵的燈
因為這件事, 爹大受打擊
他不肯再造燈籠, 每天借酒消愁
身體也一天比一天壞
爹, 你怎樣
爹無能, 以後無法照顧你
張燈結綵的事就全靠你了
你相信爹, 飛龍在天應該是成功的
不知為何…那一次會失敗
爹… 爹你醒來
爹, 你不要死
我也相信飛龍在天是一定會成功的
但當日的失敗, 一定是有其他原因
但憑我一雙手
要重振張燈結綵的名聲實在太困難
所以我決定一定要考取狀元
到時才會有能力為爹討回公道
你為人這麼好, 一定會成功
好人有甚麼用 怎會沒用
你沒聽過好人有好報嗎？
其實那個王公子
只不過是一個有錢的花花公子
小姐終有一天會看出他的真面目
而且… 你不用安慰我了
我明白勉強是沒有幸福的
快天亮了, 我們可以上去了
怎樣？你的腳還痛嗎？我揹你吧
這樣不是太好
這時候你還和我拘禮
你是想一輩子留在這裡嗎？來
君瑞 進來
姐
來, 過來
我不餓, 姐 就當是陪我吃
怎樣？有信心考到嗎？
有, 但是… 但是甚麼…
姐, 如果我說想和鶯鶯取消婚約
取消婚約？
你小聲點
為何無緣無故要取消婚約？
你們發生甚麼事？不是鶯鶯她…
不關她的事, 是我出現問題
我現在不知道該怎麼辦
你長大了, 許多事情都要自己決定
總之你想清楚後, 覺得對的就去做
我做姐姐的, 一定支持你
先吃粥吧
我幫你 不行…
這些粗活當然是由我去做
我可以了
還說可以, 你的腳受傷
我已說了, 這些工作你不要去做
找其他下人去做
我再傷也不及張公子傷的重
你說他只是擦傷手腳
他的傷勢很嚴重嗎？
他看過你和王公子把臂同遊
再看你那一封分手信
不傷心才奇怪
要發生的事, 自然就會發生
早發生比遲發生好
我是怕會影響他讀書
其實他以前讀書考狀元
是為了應付娘親
現在已沒必要這樣做
他不用這麼辛苦 不是的
其實為了小姐你, 他還為了他爹
他要幫他爹挽回名聲重振張燈結綵
原來他有這樣的想法
這樣我也安心一點, 而且
我想這一封信對他的影響不會太大
但是…
小姐, 王公子來了
夫人請小姐出去 知道了
昨天才見過, 今天又來
難道真是一日不見如隔三秋
王公子, 請喝茶 謝夫人
湊巧我家老爺入宮
跟你真是緣慳一面
夫人不必客氣, 相國大人位高權重
是會忙一點
其實在下該向夫人賠個不是才對
為何這樣說？
上回因為八王爺突然召見
只好不辭而別, 請夫人見諒
王公子, 你真不要客氣
你喜歡甚麼時候回來都可以
無任歡迎 謝夫人
娘親 鶯鶯
崔姑娘有禮 王公子有禮
如果夫人不介意
我想帶崔姑娘看一樣新奇的玩意
當然不介意
怎麼樣紅娘？畫的漂亮嗎？
我不知道, 這種西洋畫我不懂
好像是在畫頭髮
你乖吧崔姑娘
畫好之後你就會知道你有多漂亮
紅娘, 我兩肩很累
這樣好些沒有
站了多時不如先坐一會 好
崔姑娘, 你在動我怎麼畫呢
那…紅娘, 你還是先過去
替我看著他怎麼畫, 你繼續畫
鄭森, 人家的姐姐不在這裡
你還假扮甚麼呢
定是有人扮出癮來
她真是有情有義, 一個女子
等一個男人, 等了十多年
真是難能可貴, 她外表很兇
其實內心一點也不兇
她兇是因為要挑起整個家
她賢淑, 能幹, 你們千萬別看她
你說夠了沒有
對不起少爺, 我說夠了
鄭森, 你是不是對張大姐日久生情
戲假情真 這個一定不可能
你怎知道？
他是不會對任何女子動情的
怎會呢？他是和尚嗎？
差不多, 他清心寡慾, 是吃素的
是的
紅娘, 給我遞茶
小姐, 茶涼了, 我再去拿
好, 大功告成
是嗎？讓我看看
畫的很好, 還很像我
這就是我送給你的新奇玩意
謝謝
畫是美, 不過也不及真人美
我先去洗手, 鄭森, 幫我收拾東西
是
你想怎樣？一會讓熱茶淋著你
你不要怪我
你淋吧, 燙傷了我你家小姐會心痛
我不敢, 王公子, 我可以走了嗎
好狗不攔路
你為何這麼討厭我？
我總算是你的未來姑爺
你是我未來姑爺？
那就真是人間慘事
我家小姐只不過是一時糊塗
才讓你迷惑到
不知道你這樣的登徒浪子
是從哪兒跑出來的, 討厭
原來我是登徒浪子？
那真要登徒一下
你想怎樣？
登徒浪子是這樣的, 你向我道歉
我就放你一馬 無賴
小心紅娘, 你沒事吧
你可記得我說過
我說娶了你家小姐後會納你為妾
放開我
小姐
我只是和紅娘玩玩, 開玩笑而已
小姐, 夫人有請, 張公子來了
張公子, 幹嘛站著呢？
請坐下先喝杯茶
不必了夫人, 在下說幾句就要走
張公子大駕光臨, 想說些甚麼呢
在下當日救鶯鶯姑娘
並沒有想過要甚麼報酬
結果誤打誤撞, 得到夫人許婚
不過我明白到當日的承諾
是因為情況危急夫人才有所決定
不過過了這段日子
君瑞深深明白到感情是不可以勉強
張公子言下之意是…
我其實 其實, 感情事
真的很微妙, 無分貴賤, 無分階級
君瑞, 我知道你想說甚麼
但你放心, 只要你高中
承諾同樣會兌現
崔姑娘
你放心考試, 我相信你一定會高中
崔姑娘…
你放手, 男女授受不親
你該放尊重點
你怎麼了？
是誰得罪我們崔家大小姐
你不知道嗎？ 我怎會知道呢
我只知道女孩子善變
但也沒有你變的這麼快
剛才還是好好的, 現在忽冷忽熱
你說, 為何鼓勵張君瑞去考狀元
是不是他中了狀元你就嫁給他
嫁給他總比嫁給你好
起碼他不會像你那樣, 見異思遷
看見漂亮的女子都說要娶她回家
原來堂堂相國千金吃丫鬟的醋
我只是跟紅娘開玩笑, 你別當真
我就是這麼認真, 當日在十里亭
你答應我連看也不看別的女子
你知道甚麼叫明知故犯了
崔姑娘, 你太不了解男人了
這是叫風流, 男人三妻四妾很平常
皇帝更有三宮六院
你是皇帝嗎？
別以為你常玩小把戲逗我開心
就可以為所欲為, 甚麼都答應你
怎麼說我都是堂堂相國千金
好了…你是金枝玉葉, 掌上明珠
所以我說要考中狀元才迎娶你
不然怎配得上這個相國千金
你考中再算
為了你, 天上的星我也可以摘下來
有甚麼事會難倒我, 總之你相信我
我高中後就回來迎娶你
好, 我等你
那你不要生氣了
不用送了, 你的腳還沒痊癒
回去歇著吧
下回你真不要這麼衝動
剛才我很害怕你會解除婚約
幸好小姐及時制止你, 我已說了
小姐始終知道誰是忠誰是奸的
她怎會不知道你好呢
不管怎麼說, 那一封信
我知道鶯鶯不是一時衝動寫的
可能剛才她一時意氣才會這樣說
小姐要一時意氣些甚麼呢
用我去氣王公子
我始終覺得感情事不是這麼簡單
會有多複雜呢？
你不要把所有事情都朝壞的方面想
總之你甚麼都不要想
有事要煩惱就由我去煩好了
眼下最重要的是收拾心情好好讀書
考取狀元回來
張兄弟, 為何玩這樣的玩意
我們是兄弟嗎？ 是, 當然是
那就不用說了, 我想找人跟我打架
好, 反正許久沒有動手腳
我就陪你玩玩, 但我不會佔你便宜
你閃來閃去算甚麼好漢呢
你這是甚麼棍法？雜亂無章
我教你, 猛虎下山
白蛇吐信, 蛟龍出海
這就是功夫了
你懂我不懂嗎？
明月出天山, 蒼茫雲海間
長風幾萬里, 吹渡玉門關
是誰教你武功的？ 李白
李白？我才不管他是黑還是白
張兄弟, 沒事吧
出了一身汗, 舒服點沒有
讀書讀的悶了, 想找方法解悶而已
下回書讀的悶了, 再來找我
我教你功夫
總比你跟李白學好, 他是不行的
學武功要從基本功學起
張兄弟, 你找甚麼
定是剛才和你對打時弄丟了
飛虎兄, 你可以幫我找找看嗎
你也得告訴我你丟了甚麼
是一個玉扣
張兄弟, 一個倒沒找到, 找到半個
對了, 就是這半個
這塊玉不是很特別, 你這麼緊張
你有所不知, 其實它有一個故事
我成功了…妹
月色融融夜, 花蔭夕夕春
如何臨皓月, 不見月中人
我也知道沒有緣份這回事
不過我覺得這個玉扣很有趣
所以才把它留著
對了飛虎兄, 今天晚上很感謝你
替我解悶, 還教我幾招武功
時候不早了, 我要回去讀書
張兄弟, 有甚麼事就來找我
我先走了
姑姑這陣子經常生病
不知道還可以熬多久
你不要亂想, 剛才大夫已經說了
你只是感染少許風寒, 只要多休息
很快就會沒事
紅娘, 有些事情我一直想對你說
說甚麼？
雖然現時小姐對張公子反反覆覆
但你也不可以對張公子有任何幻想
知道嗎？
姑姑, 你說到哪兒去了
看看你, 每次提起張君瑞
你也這麼緊張, 你是我帶大的
你有甚麼想法我怎會不知道
你有甚麼想法我一定不知道
不過一定不是你所想那樣
你還否認, 如果你不是喜歡張君瑞
為何要幫他做這許多事情
我已說了是為了小姐
小姐…你騙別人還可以但騙不了我
如果你對張君瑞沒有意思
為何要把半邊鴛鴦扣埋在竹林內
還真湊巧
對了, 真湊巧
我剛從舖子出來, 打算回家讀書
是嗎？那不耽誤你了
你早點回去用心讀書
祝你一舉成功, 考中狀元
謝謝, 我看我要走了
走好, 不送了
你說這是不是注定呢？
這樣子也會遇上, 真是避也避不過
以後不許你再亂說話
你有看見剛才多尷尬嗎
你這麼大聲跟我說話, 我有病
你病了就回去煎藥
你趕快試一下
好味道
由明天開始我會到來侍奉你
有甚麼吩咐你只管說
你的手擦破了, 我替你包紮
不用了 別婆婆媽媽了, 來
來, 趁熱喝, 涼了就不好
你也坐下一起喝吧
我不客氣了
糟了…把書弄濕了, 都是我不好
你以為我不知道你對鄭森說
要那一班流氓假裝調戲小姐
然後撲出來英雄救美
夠了紅娘, 你是太過份了
我是小人, 我以後不會再管你的事
讓你給別人橫刀奪愛好了
我祝你每天都這麼開心
早日嫁得如意郎君 謝謝
良緣何日結？佳偶夢難成
你還想著他？
才不是
還說不是, 你不用騙我, 我警告你
這個男人不屬於你
除非你打算和小姐爭
我已說了別再提, 你病了就休息吧
對不起小姐, 剛才我要幫姑姑煎藥
所以來晚了
不要緊, 她不要緊吧
她沒甚麼事了, 小姐有心
紅娘, 你覺得我和王公子匹配嗎
如果論家世, 小姐和王公子
當然是匹配, 不過…
不過甚麼？
不過我始終覺得你和張公子
是有婚約在先, 而且你們情投意合
就算你和王公子有多匹配
我覺得也不應該…
不應該見異思遷
我不是這個意思, 小姐你不要誤會
你從小侍奉我, 我怎會誤會你呢
從來沒把你當外人
而且今天早上君瑞到來時你也在場
其實我一直在想, 究竟小姐你
是不是利用張公子氣王公子
不過小姐現在你這麼想, 我就放心
你有想過自己的終身大事嗎？
我記得以前曾對小姐說過
說自己喜歡一個人, 不過我覺得
我不該再喜歡他, 所以我不再去想
如果日後你嫁得有錢人家
是不是會覺得很開心
如果他是有錢人家, 當然是更好
對了小姐, 我稍後要幫姑姑
打掃神樓, 如果你沒其他吩咐
我想早點出去幹活
你現在去吧, 我自己可以了
你早點歇著, 別工作到太晚
你也一樣, 晚安
老爺
你看, 這玉翠綠嗎
你幹嘛買這些無謂的東西
你明知道府中 老爺, 無所謂
千金難買心頭好 你…
老爺, 你放心, 王公子那二萬兩
我已還給他, 無謂讓他以為
我們相國府窮的這麼厲害
日後成了姻親, 讓他瞧不起就不值
我們哪來的錢呢？
老爺, 你在外面奔波勞碌已很辛苦
你回來就好好休息, 銀兩的事
你不用擔心, 你夫人我生財有道
只要你以後少做少錯, 不做不錯
抱有這樣的宗旨, 不要再出事
保住你的相國地位, 我就安枕無憂
但這些錢
是我向娘家借的, 可以吧
若然我們鶯鶯真的可以嫁給王公子
以後我們就無憂無慮, 老爺
你不用這麼煩
夫人你說的對, 伴君如伴虎
皇上不喜歡你的時候, 你做些甚麼
他都是不喜歡, 反而甚麼也不做
是最穩妥
老爺, 你會這麼想我就安心了
有怪莫怪
為何這麼重
怎麼說也是見不得人的
讓人家發現就不堪設想
現在先不說這個, 稍後再算
夫人, 表小姐
你為何會在這裡
姑姑她病了所以我幫她打掃神樓
你有沒有…
紅娘, 這兒沒你的事
回去早點歇著吧 是, 夫人
怎樣？ 應該沒人動過
你猜紅娘是否聽到我們說話呢？
九成機會會
你沒看見剛才她慌張的樣子嗎
表姐, 她一向和你對著幹
讓她知道這件事
不知道她會不會偷偷去報官
我要想辦法趕走她才可以
我很想趕走這東西, 包在我身上
你搞甚麼呢？紅娘, 這麼嘈吵
你為何這麼惶恐
姑姑, 剛才我在神樓
無意間發現一道暗門
裡面有幾個箱子盛放許多銀兩
是嗎？這就奇怪了
前陣子要我們緊縮開支
現在忽然有這麼多銀兩
接著湊巧夫人和表小姐進來
我還聽到她們說甚麼見不得人
還說讓人家知道就不堪設想
你有對別人說嗎？ 當然沒有
你記住千萬不要對外人提及這件事
知道嗎？還有, 以後不要再去神樓
知道沒有
菩薩保佑, 你定要保佑張公子
今科高中, 考中狀元
紅娘 張公子
你是來拜神嗎 不是
說起來真有點慚愧
其實考期越接近, 我就越緊張
所以我特地來找普照大師紓緩一下
你不要這樣說
其實這次考試對你來說
簡直不容有失, 你緊張是很應該的
不用說, 你是來拜神的了
是的, 我還求了平安符
一定是給你姑姑的了
不過你不用擔心
昨天晚上我見她也只是小病
不是, 不是給我姑姑
難道是鶯鶯？
是給你的
你不要誤會, 這次考試
對你來說很重要, 而且你要…
考中狀元迎娶我們小姐
如果我真能高中狀元
紅娘你真是功不可沒
才不是, 是你自己努力得來的成果
對了, 這平安符你要好好保管
千萬不要弄丟了
我覺得這一道符
以及這半邊鴛鴦扣放在一起最好
你為何這樣看著我
其實我有話想對你說
但我想…還是考過科舉再對你說
我還是先回去幹活, 告辭
朝廷以公正嚴明的貢舉制度
選任賢能, 若有考生有所作弊者
一經查獲, 嚴懲不貸
進士科需要通過帖經, 雜文
和務策三度試題合格
三度試題才可以獲選中考禮部試
現在發給你們的是帖經試題
你們只要把空白的地方默寫出來
答對的越多, 合格的機會越大
不要…不要捉我…
不好了, 為何小姐的畫會變成這樣
紅娘, 你好大的膽子
割破王公子給小姐畫的畫
不是, 我甚麼都沒做過
甚麼回事
剛才我… 因何這麼嘈吵
小姐 鶯鶯你出來正好
剛才我看見紅娘割破你的畫像
不是
紅娘, 你為何要這樣做
小姐, 你不要聽表小姐胡說
你先把刀放下, 有甚麼事放下再說
小姐, 真的不是我把畫割破
我進來時畫已經割破了
難道你是說我扯謊嗎？刀在你手中
難道是這畫自己割破自己嗎
你是不是不喜歡我和王公子在一起
所以故意這樣做
不是, 小姐 還用說嗎
最近我看見她, 她總是神情古怪
和下人說三道四
經常對別人擠眉弄眼, 鶯鶯
她看不過眼你和王公子在一起
她喜歡王公子, 是妒忌
所以做出這樣的事情
你說夠沒有
你做得出就不怕人家說了
紅娘, 我真沒料到你是這樣的人
我不是, 小姐…
你幹甚麼？你這樣就想走
你為何要誣衊我
我只是實話實說
小姐
表小姐, 王公子來了, 現時在偏廳
來的正好, 行, 我這就出去
是
王公子, 你定是來找鶯鶯
是的 先過來喝茶
好的
表姑娘, 我自己可以了, 不要客氣
還不是一樣 不…
我真是笨手笨腳…弄濕了
小事而已, 沒關係
王公子, 不如你去西廂一會兒
我命下人送衣服讓你替換
那…有勞表姑娘
我過意不去才是
在下告辭 對不起…
春梅 是
著仲安送衣服到西廂讓王公子替換
接著要紅娘送茶到西廂
再請小姐去西廂, 一件一件的去做
不可以亂, 清楚嗎
是, 表小姐 快去
進來
王公子請用茶 謝謝紅娘
發生甚麼事？面色這麼難看
沒事
紅娘, 有甚麼事你不妨說
我一定會幫你
何以這茶…越喝越是口乾舌燥
如果王公子沒甚麼吩咐
紅娘先出去了
紅娘…我說過會納你為妾的, 是嗎
你想怎樣？
不用害怕, 這兒沒有人
你放手, 你想怎樣, 放手…
放手…
救命
你們幹甚麼 救我
夫人, 救我
你醒吧
小姐, 王公子他…
發生甚麼事？你們都走進來
該是我問你發生甚麼事
做出這麼下流的事情
我不知道為何會這樣做
王公子, 不知道是何原因
你和紅娘衣衫不整又怎樣解釋呢
不是, 剛才我喝過紅娘那一杯茶
喝過後我就渾身燙熱, 接著我…
那麼是有人在茶中下藥
沒有, 不關我的事
是春梅要我送一壺茶給王公子
我甚麼都不知道
紅娘, 枉鶯鶯一向待你這麼好
當你是妹妹般看待
你現在橫刀奪愛, 恩將仇報
我沒有, 夫人, 我沒這樣做
怎麼了？還想狡辯？
若不是你在茶中下藥
王公子怎會痴痴迷迷的
做出這樣的事情
我沒有, 小姐, 我沒有, 你相信我
我沒有
你別以為用這種卑鄙手段
弄成米已成炊就可以, 你太過份了
夫人 你還維護她
我為何要這樣做呢
不就是妒忌了
你看不過眼鶯鶯幸福
以為王公子對你好一點
就甚麼都可以, 人家王公子人品好
不是…沒這回事…
你相信我, 我沒做過
下賤…
請讓開…
有我的名字, 我成功了…
他入圍…
秀珠姐
張公子
秀珠姐, 我想找紅娘
我要告訴她我已入圍可以考禮部試
我也在找她
紅娘不是出了甚麼事吧？
她給小姐和夫人趕走
現時下落不明