Tag, isn't it time for...
Duggee!
Woof!
Duggee!
Hey, Duggee!
Hello, Squirrels.
Oh, where is everybody?
Meow.
Maybe I'll look outside for the minute.
Meow.
THEY GIGGLE
Hop, skip, tippy-toes!
What are you doing?
We're playing Copy The King.
Whatever Tag does, we have to do the same.
Because I'm the king.
Oh, I see.
THEY GIGGLE
- Ooft! - Ooft!
THEY GIGGLE
Ouch.
Oh, dear, I think Tag has actually hurt himself.
Ouch.
THEY GASP
Ouch.
Are you OK, Tag?
Sit down over here.
What should we do?
Duggee!
Huh?
Tag has hurt his knee!
- It's really bad. - Yeah.
Will he be OK, Duggee?
A-woof, woof, woof.
Oh, that is good. It's just a graze.
Can you make it better, Duggee?
Woof!
Is that your First Aid Badge, Duggee?
Woof!
Wow.
What's in that?
Things that make you feel better, Tag, like...
Ice cream!
No, like doctors and nurses stuff.
Oh, a bandage. Good idea, Duggee.
Does that feel better, Tag?
Yeah!
Can I have a go, Duggee?
Hmm... Woof.
Let's play first aid.
Yay!
THEY GIGGLE
Sounds like the Squirrels are enjoying
practising their first aid, Duggee.
- Woof, woof. - Finished!
We're getting really good
at first aid, aren't we, Duggee?
A...Woof.
Yes, you've, um...
really bandaged Tag up well.
THEY GIGGLE
Aw, Enid.
Meow.
Um... Duggee!
Huh? Woof!
THEY GIGGLE
Oh, dear.
This is getting rather silly.
That was fun.
How will we get Tag back up the hill?
I think you're going to have to push him.
THEY GIGGLE
Well done, everyone.
That must have been hard work pushing that back up the hill.
A-woof.
- Oh, no! - Oh, not again!
Meow.
BIRDS SQUAWK
Are you OK, Tag?
Yeah.
That was fun!
THEY GIGGLE
Haven't the Squirrels done well today, Duggee?
Woof. Oh!
Oh, no. You've cut your finger!
THEY GASP
You must have done it when you fell over, Duggee.
Woof.
Don't worry!
First aid!
Yay!
I think we need a plaster.
Does that feel better, Duggee?
Woof.
Haven't they done brilliant first aid, Duggee?
Woof.
Well done, Squirrels. You've earned your First Aid Badge.
Yay!
CARS BEEP
Ah, and here are your parents.
Just time for one more thing.
- Duggee hug! - Aw.
Duggee hug.
We've got our First Aid Badges!
Aw.
Bye-bye, everybody.
- Well, that was fun, wasn't it, Duggee? - Woof.
Meow.
THEY LAUGH