太空选美

　　为了提高士气，麦克罗斯市举办了一次选美大赛。从四百多名参选者中选出28名候选人，明美也是其中之一。虽然和她同台比赛的有另一位大明星，但明美的年轻和与众不同的迷人魅力仍使她击败众人，成功当选为麦克罗斯小姐。
　　天顶星人截取了选美庆典的现场直播信号，他们对此十分迷惑。在他们的文化中, 两性是没有亲密接触的。当外星人看见微型人的两性如此亲近，感到极为恐慌。而音乐、舞蹈和时装对于他们来说也完全是新奇事物。为了了解情况，布里泰派遣了一侦察小队前往探察，却被堡垒发现踪迹，本想观看比赛的瑞克出战。三名侦察兵利可、布朗、康达，在战斗中差点被瑞克消灭。他们满怀疑惑地回到了天顶星旗舰。
　　明美的梦想实现了，但瑞克却既高兴又不高兴。他开始预感到，自己和她之间的距离将产生变化。