戴纳奇遇

　　泰洛旗舰中，佐尔突然叛变，变得狂暴而失控。戴纳不甘心的追踪而去，她的呼唤在佐尔大脑里引起了巨大震荡。机器人统治者不得不重启了佐尔的大脑控制器，他们后悔在他身上白费了太多时间，他们实在无法理解戴纳对他所产生的影响力。
　　佐尔消失了，15小队陷入了绝境。戴纳认为必须先找到旗舰的指挥中心并夺取它才能设法突围，队员们潜入泰洛金壁辉煌的太空城市，藏身于平民之间。一场全城搜捕开始了，小队被卫兵冲散，兵分两路寻找出路。戴纳和鲍威尔、路易在消毒室里偷换了泰洛人的服饰，溜进生物稳定实验室。这个名为实验室的墓地，安置着无数玻璃棺材以及诡异的精神稳定装置。
　　逃离实验室之后，戴纳误打误撞的闯进了思维净化区，遇见了一个友好的泰洛人拉迪尔。他是一个因有自主思维而被剥夺了身体的人，他告诉戴纳，只要拥有个性或不安分的思维，就会被关押到这里，进行洗脑以灌输温和驯服的稳定思想。戴纳目睹了统治者对泰洛克隆人个体的奴役，和泰洛人自身的麻木，感到十分愤怒。
　　追捕惊动了缪西卡，她独自外出寻找，终于找到了逃亡中的鲍威尔。他们俩在巨大的生命之花孢子球下互诉衷肠。可紧接着鲍威尔就被卡诺和卫兵们俘虏。脱逃的路易找到旗舰的控制中心，企图摧毁能量塔，却被具有生命力的能量反制住。躲在思维净化区里的戴纳也被卫兵包围，拉迪尔为掩护她而身亡。肖恩和安吉洛也没能逃过劫数，15小队最后一一落网。