秘密通道

　　击退因维人之后，斯科特和队员们试图穿过一个危险的山区，但是却发现他们的路被一场雪崩给堵住了。因为他们的飞机太小而不能运送所有的装备和人员，他们决定到一个附近的小镇去看看，希望能得到一些关于另外一条通路的信息。
　　消息不太妙。他们得知山里有一个因维人的要塞。外星侦察机不停的巡逻这片区域以阻止人类通过。确实有一张标有秘密通道的地图，但是这张地图的价格很昂贵，超过了自由战士所能承受的。兰瑟不担心钱的问题，他向小队保证他们可以很快就增加很多收入。
　　兰瑟化妆成黄舞者会见了这个小镇的市长——唐纳德·麦克斯维尔，要求开一场摇滚音乐会。市长的家很富丽堂皇，与众不同。这个巨大的住所还装备有一个由老式飞机组成的小型飞行舰队，这是麦克斯维最值钱的财富——也许除了那个坐在钢琴旁边的女孩之外。兰瑟的到来打断了市长和他的未婚妻卡拉之间的谈话。卡拉和兰瑟立即认出了对方。兰瑟想起了三年前那个时候，他在因维人的一次袭击中被追捕，当时甚至镇上的人也都帮助外星人追捕自由战士。兰瑟因为在反抗外星人的斗争中表现突出而使他很难逃脱被捕。是卡拉想到了让兰瑟化妆成女人逃过这次追捕的。这也就是黄舞者身份的由来。这些年的时光并没有减少兰瑟与卡拉彼此的感情。但是兰瑟知道，在因维人仍然如此强大的这个时候，再续他们之间的关系是没有意义的。整日奔波的生活比他原来所能想象的更艰苦。卡拉太柔弱了，是不可能长期忍受得了那种艰难的。她仍然是他记忆当中那个善良，可爱的女人，尽管比以前更加忧伤。不幸的是，忧郁已经成为了他们所生活的这个时代的一种诅咒。
　　当兰瑟回到他的朋友们那里的时候，他们正在跟安妮道别。这个不安分的小姑娘又给自己找到了另一个家。她和她的新家人正准备穿过那条秘密通道去他们的新家。安妮给她的老朋友们提供了一份他们刚刚买到的这副地图的拷贝，但是兰瑟发现有点不对劲，于是他再次拜访了卡拉。
　　卡拉很高兴再看到他，但是当兰瑟坚持要她说出唐纳德的生意时，她变得吞吞吐吐。她有些甚至对自己也不愿意承认知道的事情。兰瑟感觉到其中一定有问题。卡拉终于忍不住告诉了兰瑟实情，原来这份地图是假的，它把人们引向死路，买了这份地图的人没有一个能活着回来，它是唐纳德用来聚敛财富的手段。
　　兰瑟突然想到安妮正用这份地图穿越山区，他马上跑回去告诉其他人这一切。于是他们出发去找安妮和她的新家人，这时候安妮他们正被因维侦察机进攻着。斯科特他们把外星人击退了，但是却面临着另一个危险——唐纳德·麦克斯维尔。他要杀人灭口，以阻止其他的人知道他的秘密。
　　伦德在麦克斯维尔下令消灭他的朋友们之前制服了他。为了保住自己的性命，麦克斯维尔把真正的地图给了他们。这是他一直占有，留着为自己逃命用的。卡拉转身离开了他，不是愤怒，而是失望。当麦克斯维尔看着她和自由战士离开的时候，他意识到他失去了对他来说最重要的东西。
　　当这一行人准备沿着寒冷的小路上路时，他们看到麦克斯维尔正用他收藏的老式战机与因维人交战，吸引它们的火力。兰瑟发现，麦克斯维尔还是非常在乎卡拉的，他为了救卡拉不惜牺牲自己最宝贵的财富，宁愿放弃他所拥有的一切。
　　只有卡拉知道这种牺牲对他来说意味着什么。最后，她回头走向了小镇。兰瑟没有说什么，目送着她回去，然后继续沿着小路前进了。