失策！新的敌人

在鹿丸的战术下，三人小队顺利抢到了佐助的木桶，但是牙却为了救赤丸和左近一起掉落到了山崖中，鹿丸和鸣人本以为只要对抗多由也就行了，谁知吕麻君从天而降，将装有佐助的木桶夺走了。就在鹿丸想战斗策略的时候，鸣人冒冒失失的就冲向了吕麻君，当然无脑的行为是不会产生任何效果的，鸣人被多由也一拳揍了回来。为了能带回佐助，鹿丸决定留下来对付多由也，鸣人则继续追击吕麻君，鹿丸又要和女人开战了。