热力四射的决赛！

　照りつける太陽の下で始まった、全日本少年サッカー大会決勝の延長戦。疲労やケガを抱えつつ、死力を尽くして戦う南葛、明和の両イレブン。
　翼と日向も最後の力を振り絞り、精一杯のプレーを見せるが、得点することはできず、ついに試合はロスタイムへと入る。
　そして終了直前、明和ゴール前でボールを受け取った翼は、オーバーヘッドの体勢をとるのだった…。