梦里出现的新天地!

　ヨーロッパのクラブチームへの移籍を決意した翼は、所属チームを決めるべく、ブラジルから飛び立った。時を同じくして、日向もイタリア・ＦＣピエモンテへの移籍を発表する。
　スペイン、カタルーニャＦＣを訪れた翼は、そのメインスタジアムを目にし、カタルーニャへの移籍を決意するのだった……。