电影:无迹之人
把他带过来！
任何藏匿抵抗组织成员的人
将会付出代价
够了
够了 把人带到卡车上
发生什么事了,将军？
- 您听到了吗,上校？ - 是的
战斗越来越近了 我们需要重新集结
除非你能加快进程
我发现好的威胁可以激励人们
这家人,先生
母亲 父亲和孩子
抓住他们,打倒他们
动起来！跪下！
将军！请进！
我向你保证,不会有任何抵抗
在座的各位当中！
他们认为你是一个傻瓜
我们厌倦了你的固执！
揭露抵抗力量的所在地
否则我们就把这个家庭屠杀在街上！
这座城镇里没有人躲藏
他们都只是单纯善良的人
我知道
在那边！
快点,快点！
上校,坚持住
再见,莱德！
是的？
我可以帮你吗？
我什么时候入住的？
我不知道 我12点才上线
您的房间号是多少？
是的 我不知道,赖德先生
它没有说
再见,莱德！
莱德？
你还没有事吗？
唔
你知道,我眺望这座城市……
我意识到我仍然有同样的感觉
当我还是个孩子的时候
怎么样,老板？
我总是想把东西拆掉
但当然,
拆毁任何东西都没有意义
除非你能建造更好的东西来代替它
所以,
我很努力了...
靠着做这些事情我的生活已经相当不错了,不是吗,杰克？
是的,你赚了一大笔钱
是的 但是有点不对劲,杰克
我在问自己 我真的需要花钱吗？
我生命的最后几年变成了这样？
很多人会受伤,杰克,
特别是在贫困地区
我多久要做一次同样的事情
反复？
就像是轮回一样
- 嗯？ - 你知道,回来
并一遍又一遍地做同样的事情
我可以说,
你为他们做了一件大好事
这是进步
它可能会造成伤害
有时必须让少数人受苦,才能使多数人受益
到底...
你的灵魂将受到审判
通过你已经完成的事情
我的灵魂？
你在说什么？没有灵魂
那么,如果没有灵魂,
你做的正是
你应该做什么,保罗
对你来说,这就是桑伯恩先生
放松,杰克
索奇先生是一位艺术家
我们为艺术家提供例外
尽管如此,
现在有些事让我很困扰
我本来可以选择十几个其他项目
我选择了你的
因为这对人民很重要
您一生都在为此而努力
- 噢,是的 - 是的
您以前做过其他事情,但是这是……
哇
这又是另外一回事了
- 嗯,这是件大事 - 这太大了
这是你的珠穆朗玛峰
确实如此,不是吗？
是的！
你说你有一个愿景
我来这里是为了做一件事：将这一愿景变为现实
但请允许我问你……
你还有精力完成这件事吗？
我愿意
当然做到
永远都会有疑问
我知道
当然,当然你是对的
这是我的作品
请相信,我们所做的事情是一件伟大的事情
确实如此,不是吗？
现在,请你原谅我,
我有几件小事需要完成
那真是一个奇怪的家伙
嗯,他是个人物 我承认这一点
但是,杰克,这个人是个天才
是啊,他还是很奇怪
听着,如果你想建造这个东西,
你仍然需要获得批准
由市议会制定
罗杰哈蒙德是唯一重要的人
其余的都在我的口袋里
也许我该去拜访一下哈蒙德先生了,
向他指出了他的错误
杰克,这太过分了
只要给他的办公室打电话就可以
安排一次会议
我很害怕！
我能为您做些什么？
咖啡
厨房开放吗？
你可以得到任何你想要的东西
只要它是一个做得很好的芝士汉堡
这就是我们现在得到的全部信息了,很抱歉
听起来不错
利奥,给我拿个芝士汉堡
嗯嗯
- 谢谢 - 奶油和糖？
你还好吗,亲爱的？
你是今天第二个问我这个问题的人
那么答案是什么呢？
我不知道
一天中这个时候很空吧？
哦,这只是欢乐时光
很快就会变得忙碌
有点早
不在这个镇上
你需要更加小心
附上你的收据,雪莉
我做我祖母的书
摩根担心我会搞砸我的税务
而国税局将会把这些全部拿走
你好,雪莉
杰克
威士忌酒
看起来不错
巴德...
别粗鲁,付钱给那位女士
给自己买点好东西
这是谁？
我叫莱德
母亲...
啊!
走吧,老大
我们走吧
下次再见,雪莉
来吧,丁克
你的朋友是谁？
最大的那个叫 丁克,是 丁克比 的缩写
瘦的那个是巴德,缩写是...
没人关心他的真名是什么
他们都为另一个人杰克工作
你付给他们保护费吗？
不完全是
准备好
希望你饿了
饿死了
如果你要吃那个的话最好这样
- 汉堡很美味 - 不,不好吃
我肯定饿了 我觉得味道还可以
你上次吃饭是什么时候？
我不知道
我可以问你一个问题吗？
您对小女孩了解多少？
这里有人员受伤或死亡吗？
嗯,这是一个奇怪的问题
答案是什么？
答案是否定的
你为什么问这个？
欢乐时光,嗯？
欢乐时光
公民……
请留意我这里
请留意我
这名妇女和孩子受到指控
参议员,这些都是谎言
我们被错误地指控了
我们有足够的证据,参议员
有谁愿意为了这两个人而战吗？
否则,将依法予以处理
别害怕
一切都会好起来的
有人会为我们而战
你一定要这么做吗？
我对你的看法更好
我不会看
我们必须维护法律,参议员
人们会爱你
有人会为这个女人和这个孩子而战吗？
有人吗？
我会！
好,好,向前走
向人们展示你自己
各位公民,我们有一场比赛
我们有一场比赛
嘿！嘿！
我怎么认识你？
现在,这很有趣
什么是？
我正要问你同样的问题
蒂蒙斯侦探
很高兴见到你
看起来是什么问题？
问题？
噢,没问题
没有问题
我们正要离开
让我看看身份证
你没有问那些人他们的身份证
我知道他们是谁
他们也认识你
你是做什么的？
接受吗？
莱德,本·蒂蒙斯是这个镇上唯一诚实的警察
莱德没事,本
好的
你有地方住吗？
好像昨晚我住在天堂酒店
我们可以做得更好
带他参观房间
跟我来
我毕业前一直在这里当调酒师,
所以我晚上工作的时候就使用这个房间
床单很干净
多少？
每晚五十美元
如果酒吧很忙的话,
你能帮忙吗？
好的
那么,那些家伙,
杰克 巴德和丁克......
他们之间有什么瓜葛？她付钱给他们了吗？
那些小丑为一个叫保罗·桑伯恩 的人工作
你知道这个名字吗？
我应该吗？
各位公民,我们有一场比赛
“保罗·桑伯恩有远见 ”
他真的有远见吗？
是的,赚了很多钱
那么,那些人收集那个信封干什么呢？
每年都会有这样的慈善活动
桑伯恩逃跑了,他的手下收集“捐款”
捐款？
如果你不贡献,
卫生检查员开始每天出现,
你的垃圾就没人收了
这样比较容易
另外,我还将其从 雪莉 的税款中扣除
好吧,听起来有点可疑
确实,对于桑伯恩来说这只是小事一桩
但这是他的慈善事业,
我觉得他喜欢控制别人
他索取,每个人都给予
我得回去工作了
你是谁？
你不必这么做！
这个男孩是谁？他竟敢问你什么问题？
维护法律 必须树立榜样
陌生人,你坚持你的决定吗？
我已经做出选择了！
愿众神与你同在
你他妈是谁？
保罗
收到
你会让我开始的,不是吗？
你知道我为什么在这里
是的,是的
和？
你不会喜欢我说的话
哦
试试我吧
我不能让你这样对待这座城市的人民
“这座城市的人民 ”你能相信吗？
吸屌者生来就含着金汤匙出生
他认为他了解这座城市的人民！
这是一位不愿意去任何餐厅吃饭的人说的
没有米其林星级的餐厅！
罗杰·哈蒙德不认识这座城市的人
如果他们踢到他的蛋蛋
那么你想怎么玩呢？
我不知道,杰克,
但我们必须想办法
非常好,不是吗？
你知道,我花了好长时间才见到这个混蛋
太浪费了
将被告带上来
活着！活着！活着！活着……
我怎么认识你？
哈蒙德先生不太接受,
- 我明白了 - 不
一个好主意总是会引来一些困惑
你肯定不会让这阻碍你
不,我不会
也许这个哈蒙德男人想要一些东西,
只有你能给他的东西
这混蛋几乎可以得到任何他想要的东西
杰克,把我们掌握的东西带给哈蒙德
罗杰·哈蒙德很有钱 他超级有钱
生来就有钱
他对妻子忠诚,并按时纳税
他在施食处做志愿者
没有人能这么干净
他身上肯定有一些污点
他的女儿练习芭蕾舞
上个月,他从首尔乘坐了 24 小时的航班
并从机场直接前往她的演奏会
他拥有自己的飞机
我确信他一定很舒服
但这引出了我们的疑问,先生们
你会用什么来贿赂一个已经拥有一切的人呢？
如果你没有什么可以给他,
那你可以威胁拿走某样东西吗？
每个男人都需要担心家人的安全
人们想要更多
给他们他们想要的东西！
我要和他战斗
战斗！战斗！战斗！战斗……
您确实很能干,赖德先生
嘿
嘿,你自己
你知道,我只是想知道……
你同意我待在这儿吗？
兄弟们,
你认为我祖母做任何事都会征求我的同意吗？
那么,你说你是一名律师？
我是一名法律援助律师
这个地方可以说是我的非正式办公室
我好像在这里长大
你们关系很紧张,不是吗？
我 18 岁时,我的父母被一名醉酒司机撞死了
雪莉 确保我能完成大学学业
她用他们留给我的钱支付了法学院的学费
让我在这一切过程中不至于失去理智
她让我自己做所有决定
从来没有试图告诉我该做什么
“摩根 V. 斯特拉姆 ”
V 代表什么？
嗯,维吉尔
维吉尔？
这是雪莉的姓氏,
这就像是一种家庭传统之类的
不要怪我！那是你妈妈的主意
- 让我来拿 - 我拿来了 我拿来了
嘿,现在很酷
就像罗马诗人维吉尔一样
罗马诗人？我没听说过他
他,呃,他写了《埃涅阿斯纪》
在但丁的《地狱篇》中,
他是通往地狱的引路人
我知道他是谁
不过,地狱指南听起来很酷
哦 那是罗杰·哈蒙德
他需要谈谈
- 待会儿见,亲爱的 - 再见
再见
- 罗杰·哈蒙德是谁？ - 他是一名议员
他反对保罗·桑伯恩的大型开发项目,
摩根是其中一位律师
领导城镇居民联盟
- 开始了 - 午餐时间赶时间吗？
利奥一定会很兴奋
嘿！
你今天过得怎么样？我能给你点什么吗？
好的,就这样吧？
很糟糕的故事,是吧？
这是怎么回事？
没有什么
你不是问我关于一个小女孩的事吗？
是啊是啊
糟糕的
稍安勿躁,利奥,我来了！
冒着重复的风险,
保留任何完整的古城都是没有意义的
如果你要做什么事,
你为什么不好好做这件事呢？
你知道这座城市的这个地方住着多少人吗？
当然,你会的 我曾经……
我以前常常走过这些街道去学校
那么,我怎样才能把这些人赶出家门呢？
也许我们可以保留住房,
文化 社区,
并且,呃,将一些资金投入到基础设施建设中
他们将拥有这一切,而且还会拥有新住房
这只是一个效率问题,仅此而已
它们的价格会被高估,你也知道这一点
- 这是他们的家 - 无论你决定什么,
你仍然会有你那个讨厌的小朋友,
哈蒙德议员,挡住了你的路
有时你需要推动一个人
做出正确的决定 是的
您的年轻同事有一个计划想与您分享
- 哦 - 不是这样吗,杰克？
如果你不介意的话
当然
当然,杰克 我们很想听听你的看法
我已经考虑过了
我们能反对哈蒙德他真正关心的事情是什么呢？
他的女儿
我有一个计划来留住她并留住她
直到他签署我们需要的东西
虽然很困难,但是可以做到
我们要绑架一个孩子？
但你要确保没人受伤,
杰克,你愿意吗？尤其是那个孩子
你知道你在做什么吗,杰克？
他说得对 没人会受伤
哈蒙德会做我们要求他做的一切
有时你需要有勇气去说服别人
不要做出错误的选择
当然
太棒了 太棒了,保罗
我们关门了！
对我来说也一样吗？
你绝对不会,本 你吃的是什么？
啤酒 雪莉,随便你喝点冰镇的
晚上好,赖德先生
晚上好,侦探
我要去倒垃圾
你要去哪儿？
你甚至都没碰一下你的啤酒
我想我毕竟不是那么渴
回头见,雪莉
所以...
告诉我,莱德……
这是谁？
不,还没有 很快,但还没有
您如何得到这个号码的？
你一直做噩梦
您可以尝试药物 宗教 疗法,但是......
我现在可以告诉你,它们不起作用
你是谁？
我们有一场比赛要玩,莱德
什么游戏？
我会保持联系
他们还没有缴纳该房产的税款
您不想卖吗？
大人,该财产已
在我家已经有两代人了
请给我时间缴税
我的出价很公平
拜托吧,大人
大人,这里不适合女士
亲爱的,你在这里做什么？
你这样做是错误的
真的吗？
恕我直言,大人,必须开创先例
否则,他们都会试图利用你
你不能这么做！我担心你的灵魂
做正确的事永远不会太晚
- 早上好 - 嘿
你为什么不给我们俩都倒杯咖啡呢？
你知道,当我还是个小女孩的时候,
我向厨房的窗户望去
我看见外面站着一个男人
我妈妈就在我旁边,但她看不见他,
但我可以
他有一种轮廓,一种气质
我就知道他是个鬼
我这一生见过许多事,
其他人看不到的事物
那么,我是鬼吗？
不完全是
你的气场不一样
我是谁？我不知道
但我可以告诉你一件事,你不是本地人
是的？
你可以帮我把瓶子上的指纹取下来吗？
真快
两套？
是的,她是酒吧老板 另一组人呢？
你把它们放进所有的数据库,
州和联邦？
帮我一个忙
是的 完成后请回复我 谢谢
什么？
赖德先生
我能为你做什么？
那又怎么样？
你现在是来承认绑架的吗？
放心吧,赖德先生 她已经被找到了
原来她在朋友家过夜
忘了给她妈妈打电话
这跟你有什么关系？
请告诉我有关保罗·桑伯恩的情况
警察可能会惹上很多麻烦
谈论这座城市的保罗·桑伯恩
你为什么把他的照片挂在墙上？
我当警察已经快二十年了
保罗·桑伯恩 一直拥有这座城市
- 还有？ - 还有……
就这样
他有钱,有权,
他并不总是拥有这座城市的
把最佳利益放在心上
但警察可能会因为谈论他而惹上麻烦
确切地
祝您有美好的一天,莱德先生
这只是莱德
干得好
请允许我进行一下自我介绍
索奇先生
有趣的名字
我相信,曾几何时,它的发音是“索奇”
你能给我拿一杯最陈年的苏格兰威士忌吗？
或者至少是最昂贵的
我确信那将会非常可怕
我会处理的
留着零钱吧
我确信雪莉一定会感激的
可口的
- 我是一名建筑师 - 我知道
您正在设计保罗·桑伯恩 的未来城市
我读了一篇很棒的杂志文章,其中提到了你,
顺便说一下,但是……
没有你的照片
我喜欢把自己想象成地下的
地下有名
像保罗·桑伯恩 这样的人都有自己的照片
在报纸和杂志上 他们在电视上谈论
我更喜欢留在幕后
你就是昨晚给我打电话的人吗？
是的,我做到了
- 你是怎么找到我的？ - 一只小鸟告诉我的
保罗·桑伯恩 的名字为这座城市打开了大门
你是谁？
你难道没在听吗？
除了是一名建筑师……
我想我是......我是有点......
励志演说家
必须树立先例
否则,他们都会试图利用你
我发现好的威胁可以激励人们
维护法律 必须树立榜样
这是不可能的
我认为有无限的可能性
超出了我们所知的范围
如果你能看见就好了
- 晚上好 - 谢谢
雪莉在哪儿？
储藏室
那家伙是谁？
他是与保罗·桑伯恩合作的建筑师
关于他的巨大进步
你不喜欢桑伯恩,是吗？
有什么不喜欢的？
他拥有这座城市
我一直听到这样的话
请告诉我有关罗杰·哈蒙德的情况
罗杰哈蒙德？
他反对桑伯恩改造这座城市的计划,
我正在帮忙
王八蛋！
我得到了它
等一下！
因为你没有家,
你需要一个住的地方,一张温暖的床
松开那位女士的手
你听从他的命令吗？
这不关你的事
离开就好
嘿！
嘿
你还好吗,亲爱的？
已经到关门时间了
我们关门了
当时你在哪里？
我不知道
- 你要去哪儿？ - 来吧
好的,我们要去哪里？
这里
你想让我去教堂吗？
你应该和里面的某个人谈谈
太太 莫科什
继续
只有你
太太 莫科什？
我喜欢坐着 我的膝盖
那么,您在寻找什么？
哦,我想我正在找你
来这里的人没有一个是来找我的
您听说过切尔诺伯格和别洛伯格吗？
您知道这些名字吗？
嗯,他们看起来……
熟悉的
切尔诺伯格和别洛伯格是斯拉夫神灵
黑神与白神
建造这座教堂的人不会承认这一点,
但在私下里,他们仍然祈祷
对他们两个来说
许多文化都有这些人物,
敌对势力注定永远相互对抗
善与恶？
有些人这么称呼它
其他人则将其视为秩序与混乱之间的舞蹈
无论是什么,你来这里都是有原因的
那是？
这需要你去弄清楚
好的
我就告诉你这么多
有时候,你无法逆流而上
有时,你必须顺其自然
所以你的意思是...
你怎么认识她的？
兄弟,我看见过死人 显然你也看见过
那到底是什么？
没关系 我不想知道
- 来吧 - 你要去哪儿？
拐角处有一家小餐馆
我不饿
我买,你就买！
我想我的孙女喜欢你
是的？
是杰克
那天晚上我们在雪莉家见面
是的,我知道你是谁
我想知道你是否感兴趣
在一些工作中
你为什么要给我提供工作？
嗯...我有我的理由
我会让你觉得这一切都值得
我会考虑的
- 你确定吗？ - 我绝对确定
确定什么？
索奇先生已推荐某人担任即将开展的工作
哦真的吗？
保罗,你知道这是怎么回事 这些年来,你遇到了很多人
先生们,我们应该非常小心
邀请新人参与此事
我把这些决定留给你
这超出了我的专业领域
你见过这个人吗？
是的
我想你会喜欢他的 他身上有种特别的气质
好吧 你可以雇用他……
如果我们继续推进这件事
你是什​​么意思？
我的意思是,我有保留意见,这就是我的意思
到底是关于什么的？
一切
我们之前已经讨论过这些了
你这样做是为了人民的利益,
你不能让一个人阻碍这一点
必须采取一定的行动来确保更大的利益
别再试图操纵我了,索奇
别再这样了！
我自己做决定,我自己做选择
我所做的一切都是因为我认为合适
是的 我并没有其他建议
我们到了
罗杰·哈蒙德向媒体发表讲话
你要做什么
关于保罗·桑伯恩的发展？
保罗·桑伯恩
将会受到和这座城市其他居民一样的待遇
选区政治和幕后交易的时代已经结束了
保罗·桑伯恩 拥有很多东西……
但他并不拥有我,他也不拥有这座城市
我们不会被他吓倒,
或任何有意欺负我们的人
谢谢
好的！
做该做的事！
我看你来了
先付 5000 元 工作结束后付余款
我给你多放了一点,可以吗？
为你上次的所作所为
工业园 以前是工厂
现在,它是一个仓库区
桑伯恩先生拥有一切,包括五个街区,
因此街道上将空无一人
这正是我们设下埋伏的最佳地点
我们将封锁街道的一侧
然后我们就会切断它们,
迫使他们走上小街
一旦他们离开主干道,
我们将继续切断通道,
驾驶他们……
这里...
我们将在哪里等候
目标的名字是安妮·哈蒙德
安妮十岁
有人会介意绑架一个十岁的孩子吗？
安妮有一名保镖和一名司机
他们是专业人员 他们会武装自己
希望他们能意识到自己的火力不足
并被压住
如果他们没看到怎么办？
然后我们就能快速有效地消灭他们
我们将于明天下午 3 点在此重新开会
安妮傍晚有芭蕾舞课
我们将在回家的路上接她
先生们
动作快点！
跪下！
没有必要这么做
已经证实发现了抵抗力量
他们撒谎
他们需要被处决
一般的？
将军,他们等待您的命令
把这些人送上运输工具
- 一切都结束了 - 我恳求你,将军,
如果你撤退,
他们会说你失去了勇气！
这都结束了！
元首将会收到你很软弱的消息
你……虚弱吗？
这就是你想要的吗？这就是你想要的吗？
很好 好的,很好！就在这儿！
我做了什么？
我做了什么？你让我做了什么？
我没有强迫你做任何事,将军
我只是指出你必须做的事情
而您,光荣地完成了剩下的工作
下午好,莱德
这是怎么回事？
您是否有时觉得生活只是...
不可避免的？
无论你出现多少次……
无论你尝试做某事多少次,
事实证明,嗯……
错误的
也许不好……需要赢……
这样美好的事情才有理由继续下去
我不相信
不？
历史证明你错了
人类总是倾向于邪恶,
历史一再重演
但仍然犯错...
呃,一次又一次...无论你做什么
你感到很无助...
只是逆流而上……
在你的鼻子下面
有时候,你无法逆流而上
有时,你必须顺其自然
有时候,你必须顺应潮流
是的
你需要审视自己内心的黑暗,
变成你不想成为的人……
知道你到底是谁
事情将会改变
你愿意和我一起吗？
您甚至可能会喜欢接下来发生的事情
这是什么意思？
这一切都是为了拯救世界
拜托,老兄 你呢？
你从未真正体会过快乐
活着的喜悦
你从来不知道什么是爱
加油,老兄！
你是雪莉的掩护吗？
- 今天是她的扑克牌之夜 - 她为什么不问我？
因为我是一名法律援助律师,我可以借鉴这些建议
雪莉玩扑克吗？
嗯,我敢打赌她很棒
她是
说她可以看到其他玩家的气场
她知道他们什么时候在虚张声势
但你不相信她
她是一名调酒师,她知道......
当她看到一个胡说八道的人时
晚安
- 他付过钱吗？ - 只要他能付钱
当他无法滑行时,雪莉就让他滑行
她装出一副强硬的样子,
但在关键时刻,她又很软弱
别告诉她我这么说过
我的嘴唇......被封住了
我猜……
我上楼去
雪莉的
嘿,摩根 你好吗？
我是蒂蒙斯侦探
他在吗？请让他接电话
这是给你的
我们需要谈谈 我在前面
我检查了你的指纹
我必须在每个可能的数据库中运行它们......
什么也没有
找不到你身上的任何东西
你是一个鬼
我不喜欢鬼
见鬼,我不相信鬼魂的存在
赖德先生,您是谁？
你在我的城镇做什么？
听...
我……和其他人一样不喜欢桑伯恩,
但我不能袖手旁观,让你这么做
我认为你正计划做什么
别挡我的路
你是怎么得到它的？
我不知道
这其中必定有一个故事
我确信有
那么,说出来吧
但其他时间吧
你在看什么？
你
你不喜欢谈论自己,是吗？
- 没什么可说的 - 拜托了
每个人都有故事要讲
什么,甚至是 利奥？
甚至是利奥！
但我们不是在谈论他
- 我们在谈论你 - 那我呢？
我不知道
这正是我想弄清楚的
有事发生 摩根必须离开
你看到摩根了吗？
是的
她容光焕发
怎么,你以为我没有注意到吗？
昨晚是扑克之夜,嗯？
是的！
- 你赢了吗？ - 我打成平手
他们会注意到,我不可能总是赢
摩根不相信
你可以看到其他玩家的气场
她太实际了,根本不考虑这些
几年前我就不再告诉她这件事了
从这一点上来说她更像她的妈妈
你不务实吗？
这是不一样的
摩根看到的世界是......
她试图保留属于自己的那一小部分
我很久以前就放弃了
不知为何,我感觉这就是你要做的事
拯救世界,一次拯救一小点
“索奇先生 ”
有趣的名字
您可以利用它构造一个字谜
把它翻过来
- 罗杰,你看到这个了吗？ - 摩根
桑伯恩的律师昨天提交了
在营业结束时
试图偷偷溜过我们
桑伯恩承诺保留老城的原貌,
但现在他却打算将一切都毁掉
好吧,他可以试试,摩根,但没有我的投票,
他无法逃避这一切
我希望如此
他无能为力
那将会使我改变主意
- 嗨,爸爸！- 宝贝！
- 嗨,摩根！ - 嘿,亲爱的
这是从哪里来的？
你一定要这么做吗？
我对你的看法更好
我不会看
这座城镇里没有人躲藏
这些人都是善良 淳朴的人
你不能这么做
我担心你的灵魂
做正确的事永远不会太晚
我在做什么？
我做了什么？
再见！
再见,亲爱的 再见,罗杰
怎么了,雪莉？
您有听到赖德的消息吗？
没有！你问这个干什么？
因为他已经走了
他说把这个给你
你知道...
但我...
哦,我要给你这个
我很高兴你能加入我们
你为什么如此肯定我这么做？
我不是
混乱唯一可以确定的是没有确定性
但你愿意玩这个游戏
先生们,我取消它
请问为什么？
我没有绑架孩子
上帝知道你曾经做过更糟糕的事
或许有……但这次没有
你到底在说什么？
做正确的事永远不会太晚
嗬！
我们走吧
杰克,我取消了
结束了,先生们 回家吧 回家吧
杰克
杰克,杰克！
至少,你尝试过
杰克现在为我工作
你付给他好钱,我付给他更好钱
他的才华在为你服务时被浪费了
和你在一起他永远不可能发挥出他的全部潜力
再见,再见,保罗
待会儿见！
再见！
如果我只是坐下来观看会怎样...
而不参加？
有效
但如果你扣动扳机,效果会更好
你最需要的,
你会发现那些你不想做的事情
扣动扳机,你就会被爱
爱？怎么爱？
噢,我亲爱的孩子,我以为你知道
爱情是混乱的
走吧,走吧,走吧！走吧！
没人愿意受伤
结束了！
结束了！放下枪！
离开这里 走吧,走吧！
滚出去！
放开他们！放开他们！
去他的！
我从哪里认识你的？
我们以前做过这个
有很多次
是的 继续说
扣动扳机
是的！
也许我会的
真是令人惊讶
留在车里！
我没事 看看他怎么样了
你被击中了吗？
你坚持住 医护人员正在赶来
你听见了吗？坚持住
感谢您的来电
小女孩很安全
莱德！
我的天啊！
我以为我再也见不到你了
谢谢你！
你叫什么名字？
你为什么要为我们冒生命危险？
这是正确的做法
嘿...
下次见,莱德
再见！
事情如何解决的？
他们决定了
人们可能会让你感到惊讶,
就像保罗·桑伯恩一样
- 你知道吗？ - 不,我不太想念！
另外一个男人,你学到了什么吗？
是的
是的,他告诉我我永远不会懂得爱,
但...
事实并非如此
我确实懂得爱,我只是……
不能保存太久,
但没有人这样做
我喜欢这个！
我想当有人问我关于爱情的问题时,我会偷走它
- 如果可以的话？ - 当然可以
您和摩根怎么样了？
他们很好
你确定吗？
我了解
好的
我讨厌向别人解释
他们已经死了
他们从来就不想相信我
谢谢
啊……年轻的爱情！
我得走了
为了现在
中文字幕:安圣