在之前的剧集中
俄罗斯人已经发射 对瑞典的潜在袭击。
这是我的命令：守住边境。
潜艇必须距离目标多近？ 检测放射性？
- 我至少需要在附近。 ——你能快一点吗？
核武器，Thorbjörn。
我已安排在凌晨 4 点发动袭击。
我一点也不相信 未经授权的调查。
我是尤里·安德罗波夫。
勃列日涅夫同志睡得很熟。
我明白。
不幸的是，佩斯科夫上尉喝醉了 并且完全失去了理智。 十三
- 你有什么建议？ - 王车易位。
我们需要一名潜艇船长 向瑞典和媒体展示。
据我所知， 他的穿着与队长尺寸相同。
核武器？
- 我说过他不能进来！ - 让开！
咱们冷静一下！
问题只是 是否有核武器。
北约舰船停止航行 距离俄罗斯海军一公里。
低空飞越该区域。
我们必须报告瑞典的存在
缓解东西方之间的紧张局势。
灵感源自真实故事 二十五
人物和地点已改变 二十六
出于国家安全原因， 二十七
说实话，这样的人还不少。 二十八
卡尔斯克鲁纳海军基地 二十九
订购是明智的决定 战斗机飞越边境 三十
昨晚处于低空。
首相已下令 保卫边境。 三十二
只有总理会来吗？
国务卿接待了来访者。 三十四
冰岛总统， 与国王及其随行人员在一起。 三十五
- 在皇家戏剧院。 - 真的吗？ 三十六
这更重要 我们该如何欢迎俄罗斯游客呢？ 三十七
精确的。 它们在这儿。 这就是政治，安德斯。 三十八
至少首相做了这件事 就在这里显示出他的存在。 三十九
也许你应该把它关掉。 国防部长呢？
- 奥斯陆的一场狗展。 - 狗展？
— 安德斯·卡尔森指挥官？ - 是我，首相。 四十二
很高兴见到你。
我只是想告诉你 他做得很好。 四十四
从现在起他将拥有 我充分的信任。谢谢。 四十五
跟我来，总理先生。 四十六
您亲眼目睹过这场灾难吗？ 四十七
我想我知道你指的是谁。 四十八
我没看到，事实上我很担心。
——不过，我听说…… ——总理先生？
- 打扰一下。 - 会发生什么？
芭芭拉·科普兰，ABC 新闻。 我可以问你一个问题吗？
好的，很好，但是我们就长话短说吧。
瑞典政府已经 向苏联提出要求。
这就是他来这里的原因吗？
嗯，这是几个请求。
我们有一个伟大的känsla。 就这样。
- 抱歉，我们现在必须继续前进。 - 是的。
让路。 如果你搬家的话我可以……
总理，最后一个问题。
他会让这些人进来吗？
我们需要检查 传出信息。
- 总理… - 停止！
您很快就可以进入。向后！
最佳的。 谢谢大家。
四、三……
共和国联盟 苏联社会主义者，
代表同志 尊敬的勃列日涅夫总书记，
表示最深切、最诚挚的歉意 对瑞典人民来说。
不幸的情况导致 一艘苏联船只……
俄罗斯大使表示
谁道歉 与瑞典人民一起，
按照政府的要求。
这是完全合理的怨恨。
我们假设…
…代表勃列日涅夫同志， 对瑞典人民来说，
承担全部责任 发生了什么。
最后，我想再次
我诚挚地致以歉意。
勃列日涅夫同志祝您安康
祝愿瑞典人民繁荣昌盛。
那个勃列日涅夫……
他代表他们致以问候，
看上去他是一个没有骨气的人。
真是个懦夫。
我同意。来，拿着这个。
谢谢。
所以一切都会好起来的。
谢谢。
注意力！
秘密军事掩体
休息。
这是关键时刻。
我们到了。
事情从此就变得严重了。
还有那个愚蠢的首相 他对军事一无所知，
但他没有意识到 情况的严重性。
24小时内， 我们将攻击俄罗斯潜艇。
你的士兵们准备好了吗？
准备就绪，将军。
他们已经做好准备，等待我的命令。
等待我的命令。
太美了，哈马贝格。华丽的。
我们到了。 现在是进行 Matrioska 行动的时候了。
你们最终都会 在军事法庭上！
你们这帮混蛋，我们都会落得 在军事法庭上！
我们需要一名潜艇船长 向瑞典和媒体展示。
中尉同志，瑞典军舰！
- 敌对？ - 我不知道。
我会通知佩斯科夫上尉。
注意，士兵们！还剩两分钟。 准备攻击！
- 准备战斗！ - 是的，船长！
准备战斗！
船长，瑞典人。
拉屎。
我快要死了！
这样或许更好。
据我所知， 你穿的尺码和你的船长一样。
中尉同志： 我认为他们正在进攻！
注意，士兵们！还剩一分钟！
杀！
- 三十秒！ - 杀！
杀！
- 二十秒！ - 杀！
- 十！ - 杀！
三、二、一……
去！
放下左舷舱口！
- 着火了！ - 支援射击！
火！
支援火力！
停止！停火！
停火！
俄罗斯套娃演习暂停。
战士们，休息吧！
上尉、下士赫尔特曼可以 提出请求？
的确。
我有蜱虫，船长。
然后将其移除。
有这么多勾子，船长。
我的处境非常不舒服。
- 真的吗？ - 是的。
拉屎。
中尉同志： 瑞典人已经搬走了。
他们改变了路线。
看起来他们正在练习 在某些动作中。
出色地。
船长说了什么？
他说帮手正在做 很棒的工作
这是一个模型 整个苏联舰队。
- 他确实这么说过吗？ - 是的。
他还说……
他说他有很多事情要思考。
他不想被打扰。
所以最好 机组人员不会打扰他。
现在我们来谈谈Hajk的食物， Hajk 第二卷第 47 页，
这解释 如何制作潜水艇三明治。
这里我有所有的原料 需要什么。
当然是面包。他们供应生菜， 火腿、奶酪、蛋黄酱
和辣椒。
这就像一枚鱼雷 在潜艇内部。
听起来不错，对吧？
废话。
这……看上去真好吃。
然后是奶酪。
你无法建造一艘潜艇 没有潜望镜，对吧？
也许是 Björklund 来了 归还锤子。
然后放点咖啡。
如果是 Björklund 的话就不会。
嘿！有人在家嗎？
不，这绝对不是 Björklund。
早上好。 我是哈马伯格上尉。
我有一名受伤的士兵 我请求用你的家来治疗他。
- 他需要治疗。 - 是的，我认为可以做到。
- 你要喝点咖啡吗？ - 消极的。
但我们需要一个手电筒和一个镜头 放大镜、镊子和一些 Salubrin。
嗯，我们有手电筒 配有可用的电池。
- 还有镊子…… - 但…
是的，我们有时会用它们。 把鱼开膛破肚，然后……
但他最后说的是， 我们没有。
酒精。
他为什么不马上说呢？
瑞典军方发言人说 这是第一次
瑞典，或许还有整个世界， 也经历过类似的情况。
今天早上，一支瑞典袭击部队 进行了军事演习
在潜艇附近 苏联受困。
我们刚刚收到消息
冲突导致 第一个受害者。
一名瑞典士兵受伤 现在他正在接受手术。
二十六。
二、六。
- 滴一滴怎么样？ - 消极的。
保持你的阴囊静止，赫尔特曼。
27 号的处境很可怕。
代表瑞典。
搁浅地点距离仅16公里 从卡尔斯克鲁纳出发，
在两道雷线之间，
就在军事区中央 受到限制，
那里不允许外国人进入。
我们只能想象精度
潜艇 穿过该区域，
但最终还是承诺 一个愚蠢的错误。
或许是因为未能报告。
目前有很多种理论。
我们想慢慢来。
我们像潜艇一样小心翼翼地前进。
玩笑归玩笑……
- 总理先生。你介意吗？ - 肯定。
有要求吗？
如果你愿意的话我可以…… 让我帮助你理解我所说的话。
它是关于什么的？
——这是总司令。 - 告诉我。
我听说他做了一次演习 与特殊单位秘密合作。
显然他正在准备袭击 无权潜水艇。
好吧，我真该死！
我还被告知， 总理先生，
谁叫他傻瓜 对军事一无所知。
他真这么说过吗？
好吧，拉格克兰茨， 如果你想要战争，我就答应。
在哪里可以找到安全线路？
约根森。
问候。我是托比。
该死的，多久了。
是真的。听着，我有一个问题。
我们养羊户互相帮助 永远彼此。这是关于什么的？
他的名字叫拉格克兰茨。 第227章
各位大使， 法尔丁总理正在打电话。
谢谢你，阿科波娃同志。 我会私下接电话。
首相先生。 我希望它是在一条安全线路上。
你可以打赌。 电视剧播出得怎么样？ 第231章
一切都按计划进行。 第232章
干得好，亚历山德拉。
这应该会让事情平静下来 并让我们理性地行动。
我们现在已经检查了潜艇
并收到官方道歉。
只剩下船长的审讯了。 第237章
我能希望他清醒吗？
不，这需要几周的时间。
但必要性是独创性之父，对吗？
是的？ 第241章
总理，您会下棋吗？ 第242章
我时不时地玩 但我猜不如俄罗斯人。
那么你知道什么是易位吗？
我非正式地晋升了 上尉军衔的克格勃军官。
他被命令要直率 审讯期间。
鉴于当时的情况， 可能会被证明是一个绝佳的选择， 第247章
在各方面保持形象， 可以这么说。
果断。
但塔拉森科中尉会开小差 审讯结束后立即。
等待。 第251章
等一下。 第252章
准备好？他在说什么？ 第253章
我以为你会喜欢它。 第254章
塔拉森科中尉将叛逃 审讯结束后立即。
当然，我明白。
我想我没必要拒绝 一名叛逃的克格勃特工，
尽管它可能会让事情变得复杂。
我们就这么做吧。
我会问卡尔森指挥官 来处理事情的操作方面。
那么我们将把责任转交给乌尔斯滕。
我认为会 相当高兴。
也许我们可以谈谈 今晚在剧院看更好吗？
不，我会留在布莱金厄。
乌尔斯滕将代表政府。
Thorbjörn，当一切结束后，
我很高兴能学到更多 关于养羊。
同样，亚历山德拉。同样地。
我们有很多 互相学习。
我敢打赌。 再见，首相。
很快会见。
以下是所开展活动的报告 本周，勃列日涅夫的办公室里。
一如既往，这是我们之间的秘密， 瓦西里耶娃女士。
飞
华盛顿特区白宫
总统先生，请原谅我的打扰。
我正想尝一口这美味佳肴。
抱歉，总统先生，
但五角大楼 拦截对话
瑞典首相 以及俄罗斯驻斯德哥尔摩大使。
所以？
他们似乎正在前进 加密对话，
但我们最好的团队 正在尝试破译它。
与共产党人的加密信息。 听起来不太好。
养羊。 先生，这对您来说意味着什么？
不，它什么也没告诉我。
羊是否意味着核武器？
我们必须做点什么。 让我们将波罗的海的舰队规模扩大一倍。
同意，总统先生。
谢谢您，将军。
莫斯科克里姆林宫
政治官员塔拉先科 他叛逃了。他同意了吗？ 第292章
答案是肯定的。
但我忘了透露 向大使提供一些细节。
也就是说，他和他的家人……
将会在不久的将来被淘汰。
正如我所想。 第297章
看来他需要处理一下 外交部长。
已经？有用的信息。
如果我给她安排一个助理 将能够拉近部长的距离
帮助他理解 情况的严重性？
当然。 第302章
亲爱的，我走了。
我说我要去剧院。
是的，我听说了。
你好！
谢谢你！
这就是我们要杀的人吗？
当然不是。 那是瑞典外交部长。
我们就跟他谈谈吧。
你在干什么？把它放下。去！
他是我们必须消灭的叛逃者。 第312章
海军上将同志！ 北约派出了增援部队。
他们将单位增加了一倍。
我们继续收到信号 不断增加的交通、地球和天空。
他们越来越近了吗？
不，他们保持距离。 第317章
手术前的一切准备就绪了吗？
是的，海军上将！一切准备就绪。 第319章
我们坚持自己的立场。
这是叛变！
什么？船上叛变？ 第322章
你说得对，事情就是这样。 第323章
祝你一切顺利，队长同志。 第324章
欢迎来到瑞典，塔拉森科中尉。
或者你更愿意我叫你队长？ 第326章
在她之后。 第327章
皇家戏剧院， 斯德哥尔摩
你可以让我在剧院后面下车吗？ 第329章
如果你能给我一支烟 我将不胜感激。
谢谢你！
外交部长先生？
抱歉打扰了 演出开始前。
你是谁？
请允许我避免自我介绍，
但我是最高代表 勃列日涅夫总统在瑞典的访问。
很多人称我们为克格勃。
你想要什么？
我们得知，我们亲爱的同事 即将逃离。
显然，这是一个混乱的时期。
- 什么？ 这比我…… - 塔拉先科中尉。
这将成为一种负担 外交部长。
否认这一点毫无意义。
这不合理。不能接受！
冷静一下，外交部长先生。
我们只要求您将其交给我们。
我们保证照顾他 以最好的方式。
这太疯狂了。
如果它对我们没有帮助， 我们将采取其他措施。
扔掉它！
笨蛋！
别动！ 无论我做什么，都不要动。
站着别动。你保持完全静止。
他还活着的唯一原因，
是我在他能够 给她注射。
就这样。他还好吗？你能听到我吗？
你明白我在说什么吗？
- 出色地。 - 你是谁？
我们代表尊贵的 美国总统。
简而言之，我们就是中央情报局。
别担心他们。
让人消失，无论是死的还是活的， 这是中央情报局的特色。
提问：你同意这个事实吗？ 我们救了她的命？
我会将此视为同意。
作为回报你帮点忙怎么样？
- 交换条件？ - 什么样的？
潜艇上有一名中尉。
他就要叛逃了。德米特里·塔拉先科。
怎么全世界 你比我先知道这些事吗？
正如我所说，我们是中央情报局。 我们知道一些事情。
我的天啊。
叛逃的克格勃特工 这对我们非常有用。
交易怎么样， 国务卿先生？
我们收拾了他的烂摊子
她给了我们塔拉先科。
我没有制造这个混乱。
我认为是这样。
- 不。 - 是的。
关系
今晚，U-137 号的俄罗斯船长 他同意接受询问。
这是一个请求 瑞典政府
要求释放潜艇。
卡尔斯克鲁纳城市酒店
- 总理先生。 - 进来。
很抱歉吵醒你 在半夜。
不要紧。
潜艇政治官 他逃跑了，现在安全了。
这恰恰证实了我们的担忧。 在审讯期间。
- 什么意思？ - 铀 238。
这意味着潜艇 拥有核武器。
此外，北约还增加了一倍 他的舰队在边境，
苏联已经在那里安放了。
船长已接到命令
炸毁潜艇 如果有人靠近。
他已经尝试过一次了。
没有人知道拉格克兰兹在做什么。
此外，里根和勃列日涅夫 他们看上去已准备好发起进攻。
- 攻击！ - 这可能导致
引发核战争。
那么我们该怎么做呢？ 首相先生？
字幕：帕梅拉·瓜尔贝托