第 2 集

丹尼尔·费尔贝车里的炸弹没有爆炸。相反，汽车的CD播放器放出了一张光盘，里面包含了凶手的一条信息，该信息也在一个网站上发布。他对社会的五个不满之处表示悲叹，其中第一个将通过谋杀来突出体现。诺伦追溯到凶手的网站来自丹麦刑事调查局的一个服务器，罗德重新开启了第二名受害者的案件，那是一名一年多前失踪的丹麦妓女，并获取了她的日记。最终夏洛特·索林格设法让她心爱的丈夫得到了心脏移植。