第13集

春梅等人回到北门。为了保护俊彦，庆堂忍住内心不舍，私下拜托大金将俊彦偷渡送走。被蒙在鼓里的俊彦直到临行前才知道庆堂的计画，却只能被迫离开台湾，从此种下父子俩的心结。小野找出杀警现场的目击者，还给俊彦一个清白，然而中村却坚持不肯善罢干休。