緒方醫生 和我結婚吧
嫁給你可以啊
正式員工嗎
最近回來得真早啊
嗯
我不想做新莊高文的妻子了
關閉是甚麼意思
難道是倒閉嗎
倒閉?
會要我們馬上離開醫院吧
下家醫院都沒確定 怎麼離開啊
如果接手醫院確定不了該怎麼辦呢
副院長 怎麼回事
這算甚麼解驛嘛
把話說清楚
大家請安靜
之所以會陷入如今這種狀況
是因為儘管在醫療器械及設備上投入了大量的預算
但這些已經變得無法收回成本了
別說得像同自己無關一樣
這是誰的責任啊
非常抱歉
真的非常抱歉
假如在這兒幹不下去了 該怎麼辦
馬上得找新醫院了
我真不應該貸款買車的
緒方醫生 一個月後醫院真的要關門嗎
嗯 很遺憾
剛剛作了說明
大家變得心裡沒底也是沒辦法的
但是首先護理時不要讓病人變得不安
拜託了
是
這裡是精神科
我可能懷孕了
怎麼辦
去醫院好好檢查一下
我陪你去
不 我一個人去
假如...
懷孕了你怎麼辦
不知道
恭喜你
懷孕6周了
今後要多加小心 好好努力
我吃好了
好
爸爸要晚回家嗎
洋介
爸爸現在很辛苦
怎麼了
工作上有許多事情
也許可能回不來
不過他沒事 別擔心
瑞惠 我們離婚吧
離婚?
討厭 別開玩笑
不是玩笑
為甚麼
我被裁員了
誒 甚麼時候
3個星期前
可你不是每天都去上班嗎
我是在漫畫咖啡店裡打發時間
原本打算找到新工作後再告訴你的
但過了40歲就太困難了
找不到能發揮以前職業經驗的工作
那又為甚麼要離婚
連你們都養不起了 算甚麼丈夫
還算甚麼父親
要是醫院關門 我可怎麼辦啊
好不容易找到您這麼優秀的醫生
我會介紹好醫生給你的 放心吧
事先會把你有甚麼不安都寫下來的
可是 如果不是緒方醫生的話...
病人們好像非常不安啊
該怎麼辦呢
總之 一件一件去做我們能辦到的事
是
打擾了
來了
謝謝
醫院關門後緒方醫生有何打算
病人們也一直在詢問
甚麼都還沒考慮過
眼前的事都忙得不可開交
沒時間去考慮
才剛過40歲 事情真是一樁接一樁啊
緒方醫生
甚麼
其實我有件工作上的事想說
你在找新工作了嗎
不是的
是在這次騷動前就有的事
還記得我的夢想嗎
當然
在被藍天綠地所圍繞的廣闊土地上
建造一處能與心靈受傷的孩子們共同生活的地方
是的
難道這話是當真的
是的
事實上 我以前拜讀過您寫的論文
您對於心靈受到創傷的孩子們的情懷
我有著強烈的共鳴
如今適逢這個設施對外開放
非常渴望您作為員工加入我們
因此特來拜訪
原來如此
緒方醫生
能和我一起去那裡工作嗎
那裡也在找精神科醫生
只不過地點是在北海道一個叫日高的地方
北海道!?
北海道
從沒想過40歲了還會去一個陌生的地方居住
既要從頭開始構築人際關係
而且是同住在一起 沒有隱私可言
還要惦記著我父親的病弱身體
還是和岡村先生一塊去吧
假如換了從前的我 是不會這麼想的
我也覺得應該去
如果是和岡村先生在一塊的話 能克服許多事
希望你們兩人永遠在一起
我是做不到了
瑞惠你怎麼了
離婚!?
丈夫離開家了?
可笑吧
宣佈6年後要離婚的我
竟然被他宣佈了離婚
他被裁員了
我對丈夫也是一點都不了解啊
這樣一來我開始明白了
正是因為以前丈夫在好好工作
所以我才能出去上班
對不起
聰子馬上就要結婚了 這時候說這些話
不過 瑞惠你打算怎麼辦
認真考慮一下
總之 希望聰子和岡村先生在一起
如果你們認真考慮要個孩子 那就更好了
希望前輩能為自己所愛的人生個孩子
奈央
發生甚麼事了
我懷孕了
懷...
為甚麼
都離婚了
還沒簽離婚協議
工作也辭了
人生最大的危機啊
怎麼辦
打算回到新莊那裡嗎
雖然不想回去
但考慮到孩子
我已經搞不清楚甚麼是重要的了
但我沒事
以前也挺過幾次危機
如果要去北海道的話 先辦次新婚慶祝會吧
但是...
對啊
也算是送別會 好好熱鬧一下
到時想吃甚麼儘管說
[最終回 40歲 幸福的決斷]
你怎麼了
要把身體練好
和孩子一起生活的話一定很耗費體力
你是說...
我去北海道
我就知道你會答應的
因為和至今為止所從事的醫療完全不同
所以最初是摸索狀態
但我會試著挑戰一下
好
進來
打擾了
緒方醫生
上回我兒子承蒙您照顧了
哪裡哪裡
我沒有好好關心過你啊
爸爸 對不起
以前開始 我們集團就在推進一項參與醫院事業的計劃
所以呢 這次當聽說了你們醫院的情況
我們非常希望能夠助一臂之力
就是說醫院有可能繼續經營下去嗎
沒錯
是嗎
太感謝了
這樣的話 醫院的工作人員和患者都會安心下來
緒方醫生 接下來才是正題
是
如今醫療也算是服務業的時代了
所以 反正醫院是要重建的
我們想把它建成一家能滿足患者隱性需求的理想醫院
緒方醫生 能和我們一起創造一所新醫院嗎
你來做院長
院長嗎
是的
副院長和你談了些甚麼啊
說是關於今後的打算
說了些甚麼
我拒絕他說已經定了以後的工作了
這樣啊
必須給大家寫介紹信了
感謝光臨
那以後客人的反響怎麼樣
真是不錯
太好了
對了 保險的事真是感謝了
沒甚麼
你丈夫換工作的事怎麼樣了
簽保險契約的時候說今後要換負責人
我想是不是要轉崗位或者換工作
簽保險契約的時候?
是啊
今天第一次領工資
所以買了貴的肉
幹甚麼啊! 別把我和你的工作混為一談!
是那天啊
為何我沒能注意到
我被裁員了 三周之前
我聽說了 在酒會上的發言
很有勇氣吧
我想以後就做自由作家
不管怎樣的工作 都請讓我嘗試
能出書嗎?
誒?
赤裸裸暴露你和新莊高文的結婚生活的手記
非常抱歉 這個的話...
這樣啊
你好 我是文案森村
以前我們見過一次面
不好意思 我今天不回公司了
辛苦了
終於找到你了
瑞惠
我對你的事一點都不了解
只考慮了自己
對不起
一直很難受吧
不是這樣
我在嫉妒你
公司裡原來的部下成了上司
我的立場越來越糟糕了
但是想到要養活一家
也就忍著放下自尊
然而 在家也覺得你是領導
嫉妒我 太榮幸了
但是我開始工作了才明白你的辛苦
才開始尊敬你
你說甚麼
重拾你的自尊吧
你一定能做到的
你可是我的丈夫 洋介的父親啊
我不會離婚的
讓我考慮下
我會和洋介一起等你的
所以關於這事 我肯定會拒絕的
你就不能再好好考慮一下嗎
神林先生看重的是你能不能當院長
緒方醫生要是不能接受
這家醫院的重建計劃就沒法順利進行
很多病人都會困擾
醫院的職工們也都想留下啊
其中也包括我
不管怎麼說 求你了
拜託你了 緒方醫生
不能在這裡動手術的話不會耽誤治療嗎
離這邊最近的綜合醫院
婦產科和小兒科好像最近被撤除了
我該怎麼辦吧
緒方醫生
是
我們的病房
患者都人心惶惶 不安的情緒都蔓延開了
不好意思 能不能過來診治看看
明白了
這邊完了馬上就過去
拜託了
是真的嗎
岡村醫生沒聽說嗎
醫院重建以及院長人選的事
甚麼呀
緒方醫生真的無心當院長嗎
岡村醫生 拜託你去勸勸緒方醫生
讓她接受院長一職吧
求你了 拜託你了
緒方醫生
嗯
甚麼事
沒甚麼
緒方醫生是那種 暑假作業會在最後關頭才慌慌張張趕出來的類型嗎
誒?
好像是的
那去北海道的準備可不能那樣啦
是哦 要慢慢準備起來了
嗯
這家醫院要是沒了 就沒法繼續治療了
一定要堅持治療哦
會介紹一家好的醫院給你
下山婆婆好像陷入了不安的恐慌當中了
遠的醫院我不去
腿腳不靈便 也不願意麻煩媳婦
我們一起想想辦法吧
沒事的 一定會有好的解決方法的
最好的方法就是這家醫院一直在
下山婆婆 沒事的
找到工作了嗎
沒事吧
都不知道該怎麼辦了
肚子餓了吧 想吃點甚麼
不用
好好吃點東西吧
不要
對了奈央
還記得為甚麼會叫我小貞嗎
怎麼樣
嗯
不知道你是節食還是因為別的
甚麼都不吃身體會垮掉哦
這可是你最愛的東西哦
和我爸做的芝士焗通心粉完全不一樣嘛
第一次嘛 雖然做得不太好看 但是...
女生只憑外表就決定勝負了
要看內在哦
你說謊
我胖的時候 誰都不會喜歡我
我們來做個約定
不管甚麼時候 甚麼樣的奈央
我都會是你的好朋友
快吃吧 芝士焗通心粉
[註: 取自通心粉MACARONI第一個音節] 那個時候起 你就成了小貞
[註: 取自通心粉MACARONI第一個音節]
那時的約定可是一直有效的
吃吧
不管甚麼時候 甚麼樣的奈央
我都會是你的好朋友
好吃
那當然 是我做的嘛
感覺心情好多了
我是愛齊會綜合醫院的緒方醫生
想找神林先生有點事
知道了 那我晚點再打過來
麻煩你了 再見
緒方醫生
還有工作嗎
還剩下一點
那我等你吧
嗯 我還要在這邊多待一會
這樣啊
對不起
沒事
爸爸真的會回來嗎
沒關係的 肯定會回來的
給
吃吧 我們開吃啦
我開吃啦
爸爸
我回來了
歡迎回家
今天的晚飯是鹽烤魚哦
我開吃啦
能再重新考慮一下嗎
不管怎麼想
我只是一名精神科的醫生
從來沒想過要當院長
這樣啊
能不能找一名合適的人選來當院長
我真的很想讓這家醫院繼續存在下去
拜託了
我也是兒子得病的時候
才第一次發現精神治療的重要性
不論身體多麼健康
要是心理不健康
生活也將是極端不安痛苦
受苦的也不僅僅是我的兒子
有很多人也是把著不安的心態生活著
正如您所說 不僅僅是精神科的患者
大家的心裡都會有不安的情緒
等待手術的人 生小孩前的女性
復健患者 末期患者
可以說有100個患者
就有100種不安和煩惱
對全部的患者 全部的科室
都輔以精神治療的醫院是我的理想
你果然是我理想中的人選
雖有僭越 我拜讀了醫生您寫的論文
還有您之前的演講
當然專業的東西我並不是太懂
但是我明白緒方醫生具有遠大的理想
肯定在一名普通精神科醫生之上
哪裡
緒方醫生
我們一起來建造一所理想的醫院吧
離婚申請已經交上去了
嗯
但是 在那之後發現我懷孕了
孩子?
我想當作我自己的孩子養大 請把撫養權歸我
準備和他結婚嗎
不 不結婚
想自己獨立生活
了解了
行嗎
好果孩子連自己的母親都不信賴
就會不信任任何人
撫養費我會每個月都匯的
我沒有打算要
我是為了這個孩子
讓您久等了
我們還不能讓新莊高文的風潮就此中止
現在最搶手的就是離過一次婚的男人
挺好的
請
小貞
如果我能夠獨立自主生活的話
嗯?
沒甚麼 我會加油的 你瞧著吧
那當然了
乾杯
我沒有去過北海道 所以一定要去玩玩
好 琉花坐飛機了哦
老爸 沒關係嗎
不會覺得孤單嗎
你說甚麼呢
終於嫁出去了 我高興還來不及呢
我們也一起去日高吧
是啦
以後不能像現在一樣常來吃飯 常來聊天了
會孤單吧
是嗎? 可能吧
怎麼了
那個... 至今有沒有過
當時如果選了別的會不會更好啊之類的想法
誒
只不過隨便問問
是呢
說有也有 說沒有也沒有
甚麼意思
世界上又沒有後悔藥吃的
是啊
不管選擇甚麼樣的路 會後悔的人還是會後悔
知足常樂不是嗎
是啊 那麼 我回去了
這就走?
承蒙款待
一路小心
謝謝 拜拜
聰子 有點猶豫呢
聰子不管選擇怎樣的人生 都能好好前行的
是啊 虎父無犬女嘛
如此唐突 您還能願意去日高
真是太感謝了
沒甚麼
你們兩人聯手一定會有精彩表現
讓人非常安心
緒方大夫 岡村大夫
我就在日高恭候兩位了
嗯
彼此彼此 請多關照
明天就是派對了
嗯
小貞保證說要做好吃的
聰子 岡村先生恭喜你們
恭喜
謝謝大家
真是太好了
要去北海道多少讓我覺得會有點孤單
換個環境是很好的 好好加油哦
奈央也要好好照料身子哦
嗯 結婚儀式準備怎麼辦
想等到那邊的生活都安頓下來後再考慮
入藉呢
雖然想盡怏
但是最近忙來忙去的
嗯 是的
我就是這麼一回事
不行喲 前輩你總是在這種時候拖拖拉拉
看～ 結婚登記證在此
瑞惠前輩和我是證婚人
是不是太多管閒事了啊
不是很好嘛就當作餘興節目
不馬上提交上去也可以的
大家都這麼興奮了 多少要給點面子啊
是啊
岡村先生 請
前輩 坐
好
給
前輩?
對不起
我看我還是不能去北海道
等等 你說甚麼吧
岡村 我想留在醫院裡
真的嗎
聰子 這可能是最後的機會了呀
是啊 前輩 再好好考慮一下
怎麼做才是幸福
我幸不幸福由我自己決定
其實 我被邀請出任院長來改革醫院
一直都在煩惱
因為想和岡村在一起 所以才決定了要去北海道
但是現在才明白 自己究竟想做甚麼
岡村 現在我想幫助眼前處於困境的病人和醫院
盡自己所能 建造一個理想的醫院
非常非常抱歉
我知道你會這麼說的
啊?
該認錯的應該是我
我早就知道了
說想要讓你改革醫院的事
我知道你會留在醫院裡
我覺得正是這樣的你 才讓我這麼喜歡
但是 想讓你一起去
就一直忍著沒說
緒方大夫 我會去日高
我保證 一定會建立一家只有我能建立的醫院
我也保證 一定會做一番只有我才能成就的事業
嗯
還能再保證一條嗎
甚麼
不知道要花幾年 但是我一定會回來
那個時候請嫁給我吧
不能保證
因為你可能會就這麼留在北海道了吧
就算那個時候回來了
我也未必能為你生孩子了
我不是為了要孩子才要結婚的
我就是想要娶你
就算現在也是這麼想的
但是不知道以後會不會一直這麼想啊
可能會生不了孩子哦
以後不會後悔嗎
現在還不知道
但是我現在只知道不改革醫院的話我會後悔
與其為了將來會不會後悔而煩惱
不如為了現在不後悔而生活
這就是我
我認為這才是我的風格
我也這麼認為
前輩
嗯?
現在幸福嗎
我覺得自己活得很有價值
有需要著我的工作
有陪伴在身邊的家人
有無話不說的朋友
還有就算分開了也能理解我的岡村
只要想到岡村也在為了夢想而努力
我也就能努力了
嗯 我是幸福的 非常幸福
我也是
那麼 還是繼續派對吧
是啊 HIGH起來吧
小貞 再拿些茶點過來啊
院長
早上好 今天氣色真不錯呢
托你的福哦
沒關係了吧
門診交給永田大夫 出診就拜託岡崎大夫了
今天我會加入會診
初診多的時候我也會來幫忙
今天也請多多關照了
請多閉照
「20歲的戀愛是幻想 30歲的戀愛是多情 人到了40歲 才能開始了解真止柏拉圖式的愛情]
院長
嗯
關於下個月的員工工會活動...
這些都交給副院長安排了
是 院長
不知道能不能做個好母親 會不安但也沒辦法
這樣啊
那麼大家之中有誰還有同樣的情況
那麼請問 大家覺得怎麼樣才算一個好母親
我想取材做一個嬰兒用品商店的特集
可以拍照嗎
請
嗯 恨不得自己買些帶回去
琉花想要弟弟還是妹妹
弟弟和妹妹都要
我的夢想就是能和兒子在這裡一起經營理髮店
在這裡?
我可沒有打算引退哦
真的嗎 不引退嗎
有甚麼問題嗎
謝謝
啊 領帶
好了 謝謝
不用了 洋介你拿
那麼今天也要好好加油哦
好
還不想成為正式員工?
雖然機會難得 但家裡還要照顧
還是目前的工作方式最適合我
我是HARA手機美食宣傳網的竹內
之後客人的反響似乎都不錯嘛
奈央
是
歡迎
今天也很多人啊
要點甚麼
來瓶冰鎮葡萄酒
小貞
嗯 知道了
看啊 看啊
好可愛
是啊
老師 拔下來了
哦 拔下來好大一根啊
老師 來這邊
老師 這邊
怎麼了
要去啦裡
老師 這邊這邊
啊 抓住你了
老師 這邊這邊
等一下 要去哪裡
老師 在這裡哦
等一下
在這邊哦
要去哪裡
有人來了
誒
惠太朗
聰子醫生
來做甚麼的
見重要的人
醫生 給你看 玉米
我們種的哦
岡村老師在這裡
這邊啦 這邊
全劇終 感謝豬豬日劇字幕組提供字幕