十字路口

　　体育馆里，纯子使用幻影旋风，打破了由加的防守，可是速水部长始终认为这个扣球还没有完成，扣球要将由加打倒在地才行。纯子将笔记给部长看，她的扣球和妈妈设计的一样，但是部长却说扣球的威力不比晴空霹雳大多少，而教练也觉得始终差一点。纯子向部长求教，她已经没有办法了，部长却说不行就算了。纯子为了扣球，不知努力了多久，现在，就好像有一堵墙挡在了她的前方。
　　白富士队在春假之后继续训练，纯子一直在回想部长的话，而老队员的离队，也给队伍的士气带来了一定的打击，大家都觉得原本积极的气氛一下子低落了。图书馆，纯子看到正在查资料的阳子，而纯子还在继续研究她的新扣球，希望能有新的突破，但还是得不到要领。
　　中午，排球队聚餐时，碰到了天天赋闲在家，只能靠打网球打发时间的幸子和美智，她们觉得十分空虚。幸子、美智向惠美要求，要打一会儿排球。她们叫阿亚子所在的饭馆送来了外卖，惠美让阿亚子留下打一会儿排球，指导一下新队员，可是却被阿亚子用店里忙的理由拒绝了，花子她们都觉得阿亚子太过冷淡了。
　　纯子的幻影扣球始终不能熟练掌握，教练让纯子不能被幻影扣球给压垮。纯子在家，望着家乡的画，她哭了，她在心里告诉爸爸，也许她完成不了扣球了。纯子送货的时候，遇到了阿亚子的弟弟，他告诉纯子，阿亚子正在仓库里练习排球。原来阿亚子现在在的卡内奇卡队有二十个人，她一定要不断练习才行。她想回起学生时代，可以在体育馆自由自在的练球，充满怀念。她让纯子一定要珍惜这段时光，时间是不会等人的。阿亚子的话，深深地触动了纯子，纯子决心要珍惜现在的时光，争取更大的进步。