水到渠成

　　纯子的母亲小野民子子回到日本，她还是用小山百合子的名字。国家队集训的分组比赛，上场名单里没有纯子的名字，部长解释说此时纯子的首要任务是加强体力。同时，教练告诉大家，将与卡内奇卡新秀队开展一次比赛，纯子依然不会上场。民子来到体育馆找部长，询问纯子的情况，部长告诉她，纯子就是过不了最后一关。民子觉得这种扣球原本就没有完成，很难为纯子，部长让民子和纯子母女合力完成这个扣球，因为这将关系到纯子的最后选拔。
　　部长对纯子解除了禁令，她可以开始练习幻影扣球了。晚上，纯子又开始了艰苦的训练。此时，民子来到体育馆，纯子看到她十分开心。民子向纯子借去了笔记，她要和纯子同心合力完成这种扣球。当年民子研究幻影扣球，放弃的原因就是她遇到了不可逾越的障碍，而此刻纯子也碰到了同样的问题，经过一夜，民子还是没有想到什么办法。
　　纯子来到体育馆，看到民子正在练习幻影扣球，却摔倒在地。纯子看到民子的鞋坏了，她将妈妈的鞋交给民子换上。但是民子还是被诊断为肌肉挫伤，医生禁止她剧烈运动。纯子原本决定今天一定要完成扣球的愿望达不成了，现在满心忐忑不安。民子凭直觉告诉纯子，幻影扣球还差旋转，和晴空霹雳一样的旋转。纯子告诉民子，她一定要让她的妈妈在这次的奥运会上看到自己的幻影扣球。
　　这边，纯子回到体育馆，不断地练习，以增加旋转为主要目的来打幻影扣球。那边，民子到了教堂，她祈祷着，希望主能保佑她的女儿。纯子眼前一闪，脑海里浮现出幻影扣球的旋转，她终于成功，她的球将球篮打了出去。民子回到体育馆，此时她期待着纯子会喊着妈妈扑到她的怀里，可是纯子只是在她面前打出去幻影扣球，民子一时不知道该说什么才好。
　　对卡内奇卡新秀队的比赛中，纯子终于替补上场，她的幻影扣球，将阿亚子打倒在地，让所有人都大吃一惊，就连木村教练也不禁为她鼓掌。纯子的新扣球幻影旋风终于完成了。