Exposé plein sud

Tandis que Jo, Gérard et Olivier s'adaptent à leur nouvel environnement, un homme de poigne exige un entretien avec Jaurès. Aïda tente de percer un secret de famille.