Au nom du pire

Après le braquage de l'INESSIF et l'arrestation des Invisibles, Caplan n'arrive plus à joindre qui que ce soit : le général Fèvre, comme Marceau ou Roxane, sont aux abonnés absents. En attendant de comprendre les raisons de ce silence général, Caplan ramène les Invisibles à la casse auto de Rocky. Pendant ce temps, madame Arifa et ses fils Daniel et Latif enlèvent Myriam, avec qui Caplan a entamé une liaison plutôt tumultueuse. Les Arifa, qui ne veulent plus payer pour la dernière livraison de l'or, proposent d'échanger la libération de Myriam...