第 2 集

La capitaine Berthaud et ses hommes vont cueillir un SDF suspect dans l'entrepôt où il survit. Mais à sa place, ils découvrent le cadavre de la jeune fille qui avait disparu... Roban soupçonne des entreprises de verser des pots de vin au maire de Villedieu afin d'obtenir des marchés et voudrait en savoir plus. On lui rappelle gentiment que le maire est l'ami président... Joséphine Karlsson, manque d'être tuée car un contrat a été passé sur la tête de maître Szabo, son associé. Cela la pousse à reconsidérer sa situation...