第 5 集

Laure découvre que Gloria est la mère et non la soeur de Ronaldo, né en réalité d'un viol. Laure fait pression sur elle, voulant lui faire avouer que Ronaldo est bien leur tueur en série. Mais Gloria ne dit rien et se suicide. Comble de malheur, Ronaldo choisit d'être défendu par Joséphine Karlsson... qui parvient à le faire libérer lorsqu'on découvre un troisième cadavre. Il s'agit cette fois d'une prostituée russe, mutilée comme les deux autres victimes. Mais, au moment du meurtre, Ronaldo était en prison, ce qui est un alibi parfait ! Laure est effondrée. Quant à Roban, victime de multiples pressions il piétine dans son enquête. Il décide alors d'employer la manière forte.