第 5 集

Le lieutenant Fromentin a été grièvement blessé lors de l'arrestation des responsables d'un casse. En procédant à l'autopsie du Kurde qui s'est immolé, la DPJ réalise que l'homme pourrait être mêlé à un trafic d'armes. Quand le juge Roban réalise, lui, qu'une ancienne affaire de viol pourrait avoir été instruite à charge contre l'accusé, il se retrouve en porte à faux avec sa conscience et sa hiérarchie. Jospéphine Karlsson est maintenant surveillée par les RG qui la soupçonnent d'entretenir des relations troubles avec la mouvance d'extrême gauche qui occupait le squat.