第 5 集

Emprisonné et désespéré, Stéphane Jaulin tente de mettre fin à ses jours dans sa cellule. Sous le choc, son avocat Pierre Clément essaie d'obtenir sa mise en liberté surveillée, mais le juge Roban reste inflexible. Contrainte d'interroger un indicateur qui possède des informations sur l'un des braqueurs de distributeurs, Laure ne peut pas se rendre à la clinique où elle a choisi de se faire avorter.