第 12 集

Après avoir passé un examen à la médecine du travail, le juge Roban a été déclaré inapte. De fait, il est relevé de ses fonctions par ses supérieurs. Laure et Gilou ont oublié d'inscrire la notification de garde à vue de Jolers. Le policier ripou est libre. De son côté, Joséphine est arrêtée pour tentative de meurtre sur Jean-Etienne Vern. Ce dernier est sorti du coma et met tout en oeuvre pour que l'avocate croupisse en prison.