虚伪的胜利

查林杰发明了一种新型热气球，众人着手准备测试飞行。但是气球被猛烈的气流拖进了一个旋涡，坠落在一个巨大的死火山口内，并深陷地表之下的神奇世界。气球遭到了损坏，维修用的铁原料不见了，众人在这个炎热并充满死亡气息的地方仅有几天的时间可以生存。一个自称想成为武士的女人Aleece出现了，给众人带来了希望。作为搭乘气球前往外部世界的交换条件，她答应提供维修所需的铁原料。马龙跟随她来到一个矿井，原来她的计划是去偷这些原料！拥有这些原料的Arjax当然不会答应，他不仅抓住了马龙和Aleece，而且威胁他们带他前往气球所在地。