第 10 集

库珀告诉悲痛欲绝的莎拉，利兰是黑暗力量的受害者，并不对他的罪行负责。唐娜告诉艾德，詹姆斯认为自己对发生的一切都负有责任。双峰镇长德韦恩·米尔福德与他的弟弟、报纸出版商道吉·米尔福德因道吉与年轻女子兰娜·巴丁结婚而发生争执。纳丁仍然认为自己是一个青少年，雅各比说服高中管理层接纳她为学生。鲍比计划用利奥的录音带敲诈本，以便他和谢莉能在一起。凯瑟琳告诉杜鲁门，她的生命是在火灾后被一个天使救下的。由于谋杀案已告破，库珀准备离开双峰镇，但FBI探员罗杰·哈迪到来，告知他因非法突袭“单眼杰克”而被停职，同时一名皇家加拿大骑警愤怒地透露“单眼杰克”有可卡因失踪，导致美国缉毒局介入。让·雷诺雇用厄尼透过贩卖可卡因筹集12.5万美元，而皇家加拿大骑警则密谋在库柏的车上偷放可卡因栽赃。露营时，布里格斯少校开始向库珀谈论一个神秘的“白色小屋”，然后一道明亮的光闪过，布里格斯少校消失了。