第 17 集

杜鲁门为乔茜哀悼，留下库珀和霍克接管警长职责。诺玛的同父异母妹妹安妮·布莱克本到达双峰镇，此前她从修女院逃跑。原木女士被布里格斯少校的疤痕吸引，告诉库珀她小时候曾消失几天，回来时腿上也有类似的疤痕。厄尔意识到库珀试图将游戏逼入僵局。埃克哈特的助手琼斯将一个秘密盒送给凯瑟琳。厄尔伪装成其他人，拜访了唐娜，假装是医学院的同事，给她的父亲留下了礼物。后来，海沃德医生对这次来访感到不安，因为厄尔假扮的同事几年前溺水身亡，而礼物是给库珀的一枚国际象棋棋子。奥黛丽和迪克组织了一场时装表演，以宣传阻止幽林运动，凯瑟琳告诉本，环境影响评价已经证明松鼬不受开发的威胁，并且她知道他是出于自私而不是真正的同情。一只活的松鼬在表演中四处乱跑，破坏了表演。杜鲁门休息时，琼斯闯入，打昏了看守他的警官，与他同床共枕。