一阵轻微的声响，然后风开始刮起

丹尼遇到梦中女孩后不久，他们在一个远离帮助的地区发生了一场可能致命的车祸。此外，当小狗Eddie突然出现创伤后应激障碍的迹象时，McGarrett请Quinn和Tani帮忙。