扭动与呐喊

蒂姆、托比、希尔在玩游戏，希尔和托比都说蒂姆会打败沃特玩这款游戏的最高记录，沃特不服。这时琳达来找沃特，跟沃特说自从上次分开后自己很想他，并希望能再有一次约会，沃特答应了。而此时拉尔夫正在做一款大学课程的软件。这时凯布带来了约翰——曾是海军部队的成员，说有新案件。即寻找以前失踪的一些士兵的骸骨。随后约翰将这些骸骨最近被越南一处建筑施工处挖到一些相关线索告诉了他们。