我们需要更多选票

拉尔夫因为学校留的作业而采访天蝎的成员，但是大家的回答令他十分无奈。蒂姆的父母要来探望他，蒂姆最近有一个晚宴，他希望佩吉能陪他一起去，顺便带她去见父母。联调局的人找天蝎，因为和大选有关的服务器有故障，他们希望天蝎能帮忙修理。沃特因为和乐乐假婚的事被发现，他被认为有欺诈政府罪，所以不能参加这次任务。