火星上的争执

沃特和佩吉对托比和乐乐的单身派对提出了不同的方案，在经过一番争论后，最后决定采用佩吉的方案。佩吉为托比和乐乐租了一辆豪华的KTV房车，而托比也在为搬进乐乐家做最后的准备。天蝎团队接到任务要帮助凯普集团修复火星生物圈研究基地的钍电力网，为了保密，基地负责人收走了天蝎团队成员们的通讯设备，并让他们签署了保密协议。